Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 234/2013 z dne 15. marca 2013 o določitvi prodajnih cen Unije za ribiške proizvode iz Priloge II k Uredbi Sveta (ES) št. 104/2000 za ribolovno leto 2013
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2013/234@2013-03-15/sl
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 z dne 17. decembra 1999 o skupni ureditvi trgov za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva ter zlasti člena 25(1) in (6) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Za vsak proizvod iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 104/2000 se pred začetkom ribolovnega leta določi prodajna cena Unije v višini najmanj 70 % in največ 90 % priporočene cene.
(2) Priporočene cene vseh zadevnih proizvodov za ribolovno leto 2013 so določene v Uredbi Sveta (ES) št. 1242/2012.
(3) Tržne cene se precej razlikujejo, odvisno od posamezne vrste in predstavitve proizvodov, zlasti v primeru lignjev in osličev.
(4) Faktorje pretvorbe bi bilo zato treba določiti za različne vrste in predstavitve zamrznjenih proizvodov, iztovorjenih v Uniji, da bi se določila višina cene, ki sproži intervencijski ukrep iz člena 25(2) Uredbe (ES) št. 104/2000.
(5) Da v letu 2013 ne bi ovirali delovanja intervencijskega sistema, bi bilo treba to uredbo uporabljati retroaktivno od 1. januarja 2013.
(6) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega z Uredbo (ES) št. 104/2000 –
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1 Prodajne cene Unije v skladu s členom 25(1) Uredbe (ES) št. 104/2000, ki v ribolovnem letu 2013 veljajo za proizvode iz Priloge II k navedeni uredbi, ter predstavitve in faktorji pretvorbe, na katere se nanašajo, so navedeni v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Uporablja se od 1. januarja 2013.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 15. marca 2013 Za Komisijo Predsednik José Manuel Barroso
ANNEX
PRILOGA Prodajne cene in faktorji pretvorbe ——(a)(b)(a)——(b)————
Oblike trgovske predstavitve: cel, neočiščen proizvod, ki ni bil obdelan, očiščen proizvod, ki mu je bilo odstranjeno vsaj drobovje, trup trup lignja, ki sta mu bila odstranjena vsaj drobovje in glava. Vrsta Predstavitev Faktor pretvorbe Stopnja intervencije Prodajna cena (EUR/tono) grenlandska morska plošča (Reinhardtius hippoglossoides) cela ali brez drobovja, z glavo ali brez 1,0 0,85 1678 oslič (Merluccius spp.) cel ali brez drobovja, z glavo ali brez 1,0 0,85 1080 posamezni fileji s kožo 1,0 0,85 1286 brez kože 1,1 0,85 1415 špar ali zobatec (Dentex dentex in Pagellus spp.) cel ali brez drobovja, z glavo ali brez 1,0 0,85 1242 mečarica (Xiphias gladius) cela ali brez drobovja, z glavo ali brez 1,0 0,85 3483 škampi in kozice Penaeidae zamrznjeni Parapenaeus longirostris 1,0 0,85 3460 drugi Penaeidae 1,0 0,85 6641 sipe in velike sipice (Sepia officinalis, Rossia macrosoma in Sepiola rondeletti) zamrznjene 1,0 0,85 1702 lignji (Loligo spp.) Loligo patagonica celi, neočiščeni 1,00 0,85 1023 očiščeni 1,20 0,85 1227 Loligo vulgaris celi, neočiščeni 2,50 0,85 2556 očiščeni 2,90 0,85 2965 hobotnice (Octopus spp.) zamrznjene 1,00 0,85 1949 Illex argentinus cel, neočiščen 1,00 0,80 709 trup 1,70 0,80 1205