Регламент (ЕС) № 318/2013 на Комисията от 8 април 2013 година за приемане на програмата от ad hoc модули за 2016 — 2018 г. за извадковото изследване на работната сила, предвидено в Регламент (ЕО) № 577/98 на Съвета (текст от значение за ЕИП)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2013/318@2013-04-08/bg
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 577/98 на Съвета от 9 март 1998 г. относно организацията на извадково изследване на работната сила в Общността, и по-специално член 4, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1) Съгласно Регламент (ЕО) № 577/98 е необходимо да се определят елементите на програмата от ad hoc модули за периода 2016 — 2018 г.
(2) В стратегията Европа 2020 и нейната водеща инициатива Младежта в движение се отчита необходимостта от осигуряване на допълнителна информация относно положението на младите хора на пазара на труда. В съобщението на Комисията относно инициативата Възможности за младежта от 2011 г. се насърчават действията на европейско равнище в няколко приоритетни области, свързани с намирането на първа работа.
(3) Въз основа на съобщението относно Small Business Act през 2012 г. Комисията публикува съобщението Към възстановяване и създаване на работни места, което е част от пакета от мерки за заетостта и в което се насърчава създаването на работни места чрез мерки за поощряване и подкрепа на самостоятелната заетост.
(4) Стратегията за равенство между жените и мъжете, която обхваща периода 2010 — 2015 г., включва мерки за съвместяването на професионалния и семейния живот като средство за постигането на еднаква степен на икономическа независимост на жените и мъжете.
(5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1 Приема се установената в приложението програма от ad hoc модули за извадковото изследване на работната сила за 2016 — 2018 г.
Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 8 април 2013 година. За Комисията Председател José Manuel Barroso
ANNEX
ПРИЛОЖЕНИЕ
ИЗСЛЕДВАНЕ НА РАБОТНАТА СИЛА Многогодишна програма от ad hoc модули
1. МЛАДИТЕ ХОРА НА ПАЗАРА НА ТРУДА Списък на променливите трябва да бъдат определени преди декември 2014 г. Референтен период 2016 г. Държавите членки могат да представят данни за всички 52 седмици или за второто тримесечие на годината. Обхванати държави членки и региони всички. Извадка извадката за ad hoc модула следва да отговаря на изискванията по точка 4 от приложение I към Регламент (ЕО) № 377/2008 на Комисията, т.е. извадката, използвана за събиране на информацията за ad hoc модулите, трябва също да осигурява данни за структурните променливи. Предаване на резултатите преди 31 март 2017 г.
2. САМОСТОЯТЕЛНА ЗАЕТОСТ Списък на променливите трябва да бъдат определени преди декември 2015 г. Референтен период 2017 г. Държавите членки могат да представят данни за всички 52 седмици или за второто тримесечие на годината. Обхванати държави членки и региони всички. Извадка извадката за ad hoc модула следва да отговаря на изискванията по точка 4 от приложение I към Регламент (ЕО) № 377/2008, т.е. извадката, използвана за събиране на информацията за ad hoc модулите, трябва също да осигурява данни за структурните променливи. Предаване на резултатите преди 31 март 2018 г.
3. СЪВМЕСТЯВАНЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНИЯ И СЕМЕЙНИЯ ЖИВОТ Списък на променливите трябва да бъдат определени преди декември 2016 г. Референтен период 2018 г. Държавите членки могат да представят данни за всички 52 седмици или за второто тримесечие на годината. Обхванати държави членки и региони всички. Извадка извадката за ad hoc модула следва да отговаря на изискванията по точка 4 от приложение I към Регламент (ЕО) № 377/2008, т.е. извадката, използвана за събиране на информацията за ad hoc модулите, трябва също да осигурява данни за структурните променливи. Предаване на резултатите преди 31 март 2019 г.