Besluit 2013/364/GBVB van de Raad van 8 juli 2013 houdende wijziging van Besluit 2010/330/GBVB inzake de geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak, EUJUST LEX-IRAQ
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2013/364@2013-07-08/nl
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 28, artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) De Raad heeft op 14 juni 2010 Besluit 2010/330/GBVB vastgesteld, op grond waarvan EUJUST LEX-IRAQ tot en met 30 juni 2012 is voortgezet.
(2) De Raad heeft op 10 juli 2012 Besluit 2012/372/GBVB vastgesteld, waarbij EUJUST LEX-IRAQ met nog eens achttien maanden wordt verlengd tot en met 31 december 2013.
(3) Het financiële referentiebedrag dekt de uitgaven tot en met 30 juni 2013. Er is een nieuw financieel referentiebedrag nodig om de kosten te dekken die verband houden met de missie tussen 1 juli 2013 en 31 december 2013.
(4) EUJUST LEX-IRAQ zal worden uitgevoerd in een mogelijk verslechterende situatie die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie, geformuleerd in artikel 21 van het Verdrag, kan hinderen.
(5) Besluit 2010/330/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 11 van Besluit 2010/330/GBVB wordt het volgende lid ingevoegd:
2 ter. Het financiële referentiebedrag ter dekking van de uitgaven voor de missie van 1 juli 2013 tot en met 31 december 2013 bedraagt 15400000 EUR..
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld. Het is van toepassing met ingang van 1 juli 2013.
Gedaan te Brussel, 8 juli 2013. Voor de Raad De voorzitter L. Linkevičius