Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2013/463@2013-05-17/lv

Contents

1. Preamble
2. 1. pants Grozījumi
3. 2. pants Pārejas noteikumi
4. 3. pants Stāšanās spēkā
5. ANNEX
6. 3) G.
7. 1) a)
8. 2)
9. 6.1. Hlorīdu noteikšana mēslošanas līdzeklī, kurš nesatur organiskās vielas
10. 8.6. Ekstrahētā kalcija manganometriska noteikšana pēc izgulsnēšanas oksalāta formā
11. 8.7. Magnija noteikšana ar atomabsorbcijas spektrometriju
12. 8.8. Magnija kompleksometriska noteikšana
13. 8.10. Ekstrahētā nātrija noteikšana ar liesmas-emisijas spektrometriju
14. 4)
15. 14. Kaļķošanas materiāli
16. 14.1. Granulometriskā sastāva noteikšana ar sausās un slapjās sijāšanas metodi
17. 14.2. Karbonātus un silikātus saturošu kaļķošanas materiālu reaģētspējas noteikšana, izmantojot potenciometrisko titrēšanu ar hlorūdeņražskābi
18. 14.3. Reaģētspējas noteikšana, izmantojot automātisko titrēšanu ar citronskābi
19. 14.4. Kaļķošanas materiālu neitralizācijas skaitļa noteikšana
20. 14.5. Kalcija satura noteikšana kaļķošanas materiālos ar oksalāta metodi
21. 14.6. Kalcija un magnija satura noteikšana kaļķošanas materiālos, izmantojot kompleksonometriju
22. 14.7. Magnija satura noteikšana kaļķošanas materiālos, izmantojot atomabsorbcijas spektrometrijas metodi
23. 14.8. Mitruma satura noteikšana
24. 14.9. Granulēto materiālu sadalīšanās noteikšana
25. 14.10. Materiāla iedarbības noteikšana ar augsnes inkubēšanas metodi

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 13. oktobra Regulu (EK) Nr. 2003/2003 par mēslošanas līdzekļiem un jo īpaši tās 31. panta 1. un 3. punktu,

tā kā:

(1) Regulas (EK) Nr. 2003/2003 I pielikuma A.3. tabulā neapstrādāta kālija sāls mēslošanas līdzekļu tipa apzīmējumam izmantots vārds kainīts. Tagad vārdu kainīts saista ar vienu konkrētu neapstrādāta kālija sāli, un tas var ierobežot tirdzniecību tiem ražotājiem, kas vēlas pārdot citus kālija sāļus. Lai nepieļautu šādu ierobežojumu un tādējādi lauksaimniekiem visās dalībvalstīs darītu pieejamu plašāku kālija sāļu klāstu, minētā mēslošanas līdzekļa tipa apzīmējumam būtu jāizmanto vispārējs nosaukums un attiecīgi jāpielāgo atsauces uz vārdu kainīts. Neapstrādāta kālija sāļu ražotājiem būtu jānodrošina pārejas periods, lai ļautu marķējumu pielāgot jaunajiem noteikumiem.

(2) Lignosulfonātskābe ir kompleksveidotājs materiāls, ko iegūst no dažādiem koksnes veidiem. Tā kā pārdošanā ir daudzi dažādas kvalitātes produkti, ir svarīgi pielāgot tehnikas attīstībai kvalitātes prasības, kurām produktiem jāatbilst, lai tos varētu laist tirgū kā EK mēslošanas līdzekli.

(3) Kaļķošanas materiāli, ko sauc arī par kaļķošanas mēslošanas līdzekļiem, neitralizē augsnes skābumu un vienlaikus var arī nodrošināt barības vielas magniju un/vai kalciju. Kaļķošanas materiālu ražotāji saskaras ar dažādiem dalībvalstu noteikumiem, kas traucē iekšējā tirgus darbību. Tādēļ kaļķošanas materiāli būtu jāpievieno mēslošanas līdzekļu tipiem, kas aprakstīti Regulas (EK) Nr. 2003/2003 I pielikumā, lai nodrošinātu to brīvu apriti iekšējā tirgū. Turklāt Eiropas Standartizācijas komiteja (CEN) ir izstrādājusi EN standartus kaļķošanas materiālu analīzes metodēm. Lai panāktu obligātu šo standartu ievērošanu, tie būtu jāiekļauj Regulas (EK) Nr. 2003/2003 IV pielikumā, kurā aprakstītas paraugu ņemšanas un analīzes metodes.

(4) Būtu jānosaka pārejas periods, dodot kaļķošanas materiālu ražotājiem pietiekamu laiku, lai pielāgotos jaunajiem EN standartiem.

(5) Regulas (EK) Nr. 2003/2003 II pielikumā izklāstītas pielaides attiecībā uz deklarēto barības vielu saturu. II pielikums būtu jāgroza, lai iekļautu pielaides attiecībā uz kaļķošanas materiāliem.

(6) Regulā (EK) Nr. 2003/2003 noteikts, ka EK mēslošanas līdzekļu kontrole notiek saskaņā ar minētās regulas IV pielikumā aprakstītajām paraugu ņemšanas un analīzes metodēm. Tomēr dažas no šīm metodēm nav starptautiski atzītas un būtu jāaizstāj ar Eiropas Standartizācijas komitejā nesen izstrādātajiem EN standartiem.

(7) Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 2003/2003.

(8) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (EK) Nr. 2003/2003 32. pantu izveidotā komiteja,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants Grozījumi

1. Regulas (EK) Nr. 2003/2003 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu.

2. Regulas (EK) Nr. 2003/2003 II pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.

3. Regulas (EK) Nr. 2003/2003 IV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu.

2. pants Pārejas noteikumi

Atkāpjoties no 3. panta otrās daļas, ražotāji var piemērot I pielikuma 1. punkta noteikumus pirms 2014. gada 7. decembra.

3. pants Stāšanās spēkā

1. Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

2. Regulas I pielikuma 1. punktu piemēro no 2014. gada 7. decembra.

3. Regulas I pielikuma 3. punktu, II pielikuma 2. punktu un III pielikuma 4. punktu piemēro no 2014. gada 7. jūnija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2013. gada 17. maijā Komisijas vārdā – priekšsēdētājs José Manuel Barroso

ANNEX

I PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 2003/2003 I pielikumu groza šādi:

1) pielikuma A.3. iedaļas tabulas 1. un 2. ierakstu aizstāj ar šādiem: 1 Neapstrādāts kālija sāls Produktu iegūst no neapstrādātiem kālija sāļiem 10 % K2O Kālijs, izteikts kā ūdenī šķīstošs K2O 5 % MgO Magnijs ūdenī šķīstošo sāļu formā, izteikts kā magnija oksīds Var pievienot parastos komercnosaukumus Ūdenī šķīstošs kālija oksīds Ūdenī šķīstošs magnija oksīds 2 Bagātināts neapstrādāts kālija sāls Produktu iegūst no neapstrādātiem bagātinātiem kālija sāļiem, sajaucot ar kālija hlorīdu 18 % K2O Kālijs, izteikts kā ūdenī šķīstošs K2O Var pievienot parastos komercnosaukumus Ūdenī šķīstošs kālija oksīds Pēc izvēles norāda ūdenī šķīstošā magnija oksīda saturu, ja tas pārsniedz 5 % MgO

2) pielikuma E.3.2. iedaļas tabulu aizstāj ar šādu: Nr. Apzīmējums Alternatīvais apzīmējums Ķīmiskā formula Skābes CAS numurs 1 Lignosulfonātskābe LS Ķīmiskā formula nav pieejama 8062-15-5

3) pielikumā pievieno šādu G iedaļu:

3) G.

Kaļķošanas materiāli Aiz nosaukuma EK mēslošanas līdzeklis pievieno vārdus KAĻĶOŠANAS MATERIĀLS. Visi G.1. līdz G.5. iedaļas tabulās minētie raksturlielumi attiecas uz piegādāto produktu, ja vien nav noteikts citādi. Granulētiem kaļķošanas materiāliem, kas ir ražoti, apvienojot sīkākas primārās daļiņas, ūdenī jāsadalās daļiņās, kuru iedalījums pēc smalkuma ir norādīts tipa aprakstos un ko mēra saskaņā ar 14.9. metodi Granulēto materiālu sadalīšanās noteikšana.

G.1. Dabiskie kaļķošanas materiāli Nr. Tipa apzīmējums Dati par ražošanas metodi un galvenajām sastāvdaļām Minimālais barības vielu saturs (svara procenti) Dati par barības vielu izteikšanu Citas prasības Citi tipa apzīmēšanas dati Deklarējamais barības vielu saturs Barības vielu forma un šķīdība Citi deklarējami kritēriji 1 2 3 4 5 6 1a) Kaļķakmens – standarta kvalitāte Dabisko kaļķakmens nogulumiežu malšanas produkts, kura galvenā sastāvdaļa ir kalcija karbonāts. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 42 Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs (pēc izvēles) Reaģētspēja un noteikšanas metode (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 1b) Kaļķakmens – augstākā kvalitāte Minimālais neitralizācijas skaitlis: 50 Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus 2a) Magneziālais kaļķakmens – standarta kvalitāte Dabisko magneziālā kaļķakmens nogulumiežu malšanas produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija karbonāts un magnija karbonāts. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 45 Kopējais magnijs 3 % MgO Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs Reaģētspēja un noteikšanas metode (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 2b) Magneziālais kaļķakmens – augstākā kvalitāte Minimālais neitralizācijas skaitlis: 52 Kopējais magnijs 3 % MgO Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus 3a) Dolomīts – standarta kvalitāte Dabisko dolomīta nogulumiežu malšanas produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija karbonāts un magnija karbonāts. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 48 Kopējais magnijs 12 % MgO Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs Reaģētspēja un noteikšanas metode (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 3b) Dolomīts – augstākā kvalitāte Minimālais neitralizācijas skaitlis: 54 Kopējais magnijs 12 % MgO Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus 4a) Jūras kaļķakmens – standarta kvalitāte Dabisko jūras izcelsmes kaļķakmens nogulumiežu malšanas produkts, kura galvenā sastāvdaļa ir kalcija karbonāts. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 30 Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs (pēc izvēles) Reaģētspēja un noteikšanas metode (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 4b) Jūras kaļķakmens – augstākā kvalitāte Minimālais neitralizācijas skaitlis: 40 Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus 5a) Krīts – standarta kvalitāte Dabisko krīta nogulumiežu malšanas produkts, kura galvenā sastāvdaļa ir kalcija karbonāts. Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi, izšķīdinātā veidā: Reaģētspēja 1–2 mm frakcijai (iegūta ar sausās sijāšanas metodi) citronskābē: vismaz 40 % Minimālais neitralizācijas skaitlis: 42 Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs (pēc izvēles) Reaģētspēja un noteikšanas metode (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 5b) Krīts – augstākā kvalitāte Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi, izšķīdinātā veidā: Reaģētspēja 1–2 mm frakcijai (iegūta ar sausās sijāšanas metodi) citronskābē: vismaz 65 % Minimālais neitralizācijas skaitlis: 48 Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus 6 Karbonātu suspensija Dabisko kaļķakmens, magneziālā kaļķakmens, dolomīta vai krīta nogulumiežu malšanas un suspendēšanas ūdenī produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija karbonāts un/vai magnija karbonāts. Neitralizācijas skaitlis: minimāli 35 Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs, ja MgO ≥ 3 % Mitrums (pēc izvēles) Reaģētspēja un noteikšanas metode (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles)

vismaz 97 % iet caur 3,15 mm sietu;

vismaz 80 % iet caur 1 mm sietu; un

vismaz 50 % iet caur 0,5 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 2 mm sietu;

vismaz 80 % iet caur 1 mm sietu;

vismaz 50 % iet caur 0,315 mm sietu; un

vismaz 30 % iet caur 0,1 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 3,15 mm sietu;

vismaz 80 % iet caur 1 mm sietu; un

vismaz 50 % iet caur 0,5 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 2 mm sietu;

vismaz 80 % iet caur 1 mm sietu;

vismaz 50 % iet caur 0,315 mm sietu; un

vismaz 30 % iet caur 0,1 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 3,15 mm sietu;

vismaz 80 % iet caur 1 mm sietu; un

vismaz 50 % iet caur 0,5 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 2 mm sietu;

vismaz 80 % iet caur 1 mm sietu;

vismaz 50 % iet caur 0,315 mm sietu; un

vismaz 30 % iet caur 0,1 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 3,15 mm sietu; un

vismaz 80 % iet caur 1 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 2 mm sietu; un

vismaz 80 % iet caur 1mm sietu.

vismaz 90 % iet caur 3,15 mm sietu;

vismaz 70 % iet caur 2 mm sietu; un

vismaz 40 % iet caur 0,315 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 25 mm sietu; un

vismaz 30 % iet caur 2 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 3,15 mm sietu;

vismaz 70 % iet caur 2 mm sietu; un

vismaz 50 % iet caur 0,315 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 25 mm sietu; un

vismaz 30 % iet caur 2 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 2 mm sietu;

vismaz 80 % iet caur 1 mm sietu;

vismaz 50 % iet caur 0,315 mm sietu; un

vismaz 30 % iet caur 0,1 mm sietu.

G.2. Oksīdu un hidroksīdu kaļķošanas materiāli no dabiskas izcelsmes izejvielām Nr. Tipa apzīmējums Dati par ražošanas metodi un galvenajām sastāvdaļām Minimālais barības vielu saturs (svara procenti) Dati par barības vielu izteikšanu Citas prasības Citi tipa apzīmēšanas dati Deklarējamais barības vielu saturs Barības vielu forma un šķīdība Citi deklarējami kritēriji 1 2 3 4 5 6 1a) Dedzinātie kaļķi – standarta kvalitāte Dabisko kaļķakmens nogulumiežu apdedzināšanas produkts, kura galvenā sastāvdaļa ir kalcija oksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 75 Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi Smalkne: Sijāts: Tipa apzīmējumā iekļauj smalkuma tipu smalkne vai sijāts. Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 1b) Dedzinātie kaļķi – augstākā kvalitāte Dabisko kaļķakmens nogulumiežu apdedzināšanas produkts, kura galvenā sastāvdaļa ir kalcija oksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 85 Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi Smalkne: Sijāts: Tipa apzīmējumā iekļauj smalkuma tipu smalkne vai sijāts. Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 2a) Dedzinātie magneziālie kaļķi – standarta kvalitāte Dabisko magneziālā kaļķakmens nogulumiežu apdedzināšanas produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija oksīds un magnija oksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 80 Kopējais magnijs: 7 % MgO Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi Smalkne: Sijāts: Tipa apzīmējumā iekļauj smalkuma tipu smalkne vai sijāts. Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 2b) Dedzinātie magneziālie kaļķi – augstākā kvalitāte Dabisko magneziālā kaļķakmens nogulumiežu apdedzināšanas produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija oksīds un magnija oksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 85 Kopējais magnijs: 7 % MgO Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi Smalkne: Sijāts: Tipa apzīmējumā iekļauj smalkuma tipu smalkne vai sijāts. Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 3a) Dedzinātie dolomītkaļķi – standarta kvalitāte Dabisko dolomīta nogulumiežu apdedzināšanas produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija oksīds un magnija oksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 85 Kopējais magnijs: 17 % MgO Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi Smalkne: Sijāts: Tipa apzīmējumā iekļauj smalkuma tipu smalkne vai sijāts. Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 3b) Dedzinātie dolomītkaļķi – augstākā kvalitāte Dabisko dolomīta nogulumiežu apdedzināšanas produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija oksīds un magnija oksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 95 Kopējais magnijs: 17 % MgO Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi Smalkne: Sijāts: Tipa apzīmējumā iekļauj smalkuma tipu smalkne vai sijāts. Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs Smalkums, ko nosaka ar sausās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 4 Veldzētie kaļķi (dzēstie kaļķi) Dabisko kaļķakmens nogulumiežu apdedzināšanas un veldzēšanas produkts, kura galvenā sastāvdaļa ir kalcija hidroksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 65 Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 5 Veldzētie magneziālie kaļķi (dzēstie magneziālie kaļķi) Dabisko magneziālā kaļķakmens nogulumiežu apdedzināšanas un veldzēšanas produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija hidroksīds un magnija hidroksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 70 Kopējais magnijs: 5 % MgO Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 6 Veldzētie dolomītkaļķi Dabisko dolomīta nogulumiežu apdedzināšanas un veldzēšanas produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija hidroksīds un magnija hidroksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 70 Kopējais magnijs: 12 % MgO Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 7 Veldzēto kaļķu suspensija Dabisko kaļķakmens, magneziālā kaļķakmens vai dolomīta nogulumiežu apdedzināšanas, veldzēšanas un suspendēšanas ūdenī produkts, kura galvenās sastāvdaļas ir kalcija hidroksīds un/vai magnija hidroksīds. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 20 Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs, ja MgO ≥ 3 % Mitrums (pēc izvēles) Smalkums, ko nosaka ar slapjās sijāšanas metodi (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles)

vismaz 97 % iet caur 4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 8 mm sietu; un

ne vairāk kā 5 % iet caur 0,4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 8 mm sietu; un

ne vairāk kā 5 % iet caur 0,4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 8 mm sietu; un

ne vairāk kā 5 % iet caur 0,4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 8 mm sietu; un

ne vairāk kā 5 % iet caur 0,4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 8 mm sietu; un

ne vairāk kā 5 % iet caur 0,4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 4 mm sietu.

vismaz 97 % iet caur 8 mm sietu; un

ne vairāk kā 5 % iet caur 0,4 mm sietu.

vismaz 95 % iet caur 0,16 mm sietu.

vismaz 95 % iet caur 0,16 mm sietu.

vismaz 95 % iet caur 0,16 mm sietu.

vismaz 95 % iet caur 0,16 mm sietu.

G.3. Rūpnieciskās ražošanas blakusprodukti Nr. Tipa apzīmējums Dati par ražošanas metodi un galvenajām sastāvdaļām Minimālais barības vielu saturs (svara procenti) Dati par barības vielu izteikšanu Citas prasības Citi tipa apzīmēšanas dati Deklarējamais barības vielu saturs Barības vielu forma un šķīdība Citi deklarējami kritēriji 1 2 3 4 5 6 1a) Cukurfabriku filtrkaļķi Cukura rūpniecības blakusprodukts, ko iegūst karbonatizācijā, izmantojot vienīgi dedzinātos dabiskas izcelsmes kaļķus, un kura galvenā sastāvdaļa ir smalks kalcija karbonāts. Minimālais neitralizācijas skaitlis: 20 Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles) Reaģētspēja un noteikšanas metode (pēc izvēles) Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) 1b) Cukurfabriku filtrkaļķu suspensija Minimālais neitralizācijas skaitlis: 15

G.4. Jaukti kaļķošanas materiāli Nr. Tipa apzīmējums Dati par ražošanas metodi un galvenajām sastāvdaļām Minimālais barības vielu saturs (svara procenti) Dati par barības vielu izteikšanu Citas prasības Citi tipa apzīmēšanas dati Deklarējamais barības vielu saturs Barības vielu forma un šķīdība Citi deklarējami kritēriji 1 2 3 4 5 6 1 Jaukts kaļķošanas materiāls Produkts, ko iegūst, samaisot G.1. un G.2. iedaļā minētos tipus. Minimālais karbonātu saturs: 15 % Maksimālais karbonātu saturs: 90 % Tipa apzīmējumā iekļauj vārdu magnija, ja MgO ≥ 5 %. Var pievienot parastos komercnosaukumus vai alternatīvus nosaukumus Tipi atbilstoši aprakstiem G.1. un G.2. iedaļā. Neitralizācijas skaitlis Kopējais kalcijs Kopējais magnijs, ja MgO ≥ 3 % Augsnes inkubēšanas rezultāti (pēc izvēles) Mitrums (pēc izvēles)

G.5. Kaļķošanas materiālu maisījumi ar citiem EK mēslošanas līdzekļiem Nr. Tipa apzīmējums Dati par ražošanas metodi un galvenajām sastāvdaļām Minimālais barības vielu saturs (svara procenti) Dati par barības vielu izteikšanu Citas prasības Citi tipa apzīmēšanas dati Deklarējamais barības vielu saturs Barības vielu forma un šķīdība Citi deklarējami kritēriji 1 2 3 4 5 6 1 Maisījums no [tipa apzīmējums G.1. līdz G.4. iedaļā] un [tipa apzīmējums A,B,D iedaļā] Produkts, ko iegūst maisot, blīvējot vai granulējot G.1. līdz G.4. iedaļā minētos kaļķošanas materiālus ar A, B vai D iedaļā minētajiem mēslošanas līdzekļu tipiem. Šādi maisījumi ir aizliegti: Neitralizācijas skaitlis 15 3 % N maisījumos, kuri satur mēslošanas līdzekļu tipus ar minimālo N saturu 3 % P2O5 maisījumos, kuri satur mēslošanas līdzekļu tipus ar minimālo P2O5 saturu 3 % K2O maisījumos, kuri satur mēslošanas līdzekļu tipus ar minimālo K2O saturu Kālijs, izteikts kā ūdenī šķīstošs K2O Citas prasības, kas minētas attiecīgajos ierakstos Neitralizācijas skaitlis Barības vielas deklarējamas atbilstoši konkrēto mēslošanas līdzekļu tipa prasībām Kopējais kalcijs Kopējais magnijs, ja MgO ≥ 3 % Ja hlorīdu saturs nepārsniedz 2 % Cl, var pievienot vārdus mazs hlorīdu saturs Mitrums (pēc izvēles) Smalkums (pēc izvēles)

amonija sulfāts (A.1.4.) vai urīnviela (A.1.9.) ar G.2. iedaļā minētajiem dedzinātajiem vai veldzētajiem kaļķiem;

A.2.2. a), b) vai c) tipa superfosfāti samaisīti un tad blīvēti vai granulēti ar jebkuru G.1. līdz G.4. iedaļā minēto tipu.

II PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 2003/2003 II pielikumu groza šādi:

1) pielikuma 1.3. iedaļu groza šādi:

1) a)

pirmajā ierakstā tipa apzīmējumu Kainīts aizstāj ar vārdiem Neapstrādāts kālija sāls;

b)

otrajā ierakstā tipa apzīmējumu Bagātināts kainīts aizstāj ar vārdiem Bagātināts neapstrādāts kālija sāls;

2) pievieno šādu 5. iedaļu:

2)

5.——— Kaļķošanas materiāli Atļautās pielaides attiecībā uz deklarēto kalcija un magnija saturu ir: Magnija oksīds: līdz 8 % MgO ieskaitot 1 no 8 % līdz 16 % MgO 2 vairāk par 16 % MgO 3 Kalcija oksīds 3 Pielaide attiecībā uz deklarēto neitralizācijas skaitli ir: Neitralizācijas skaitlis 3 Pielaide, ko piemēro deklarētajam materiāla procentuālajam daudzumam, kas iziet caur konkrētu sietu, ir: Smalkums 10

III PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 2003/2003 IV pielikuma B iedaļu groza šādi:

1) tekstu par 6.1. metodi aizstāj ar šādu:

1)

6.1. Hlorīdu noteikšana mēslošanas līdzeklī, kurš nesatur organiskās vielas

metode EN 16195: Mēslošanas līdzekļi. Hlorīdu noteikšana mēslošanas līdzeklī, kurš nesatur organiskās vielas Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.;

2) tekstu par 8.6. līdz 8.8. metodi aizstāj ar šādu:

2)

8.6. Ekstrahētā kalcija manganometriska noteikšana pēc izgulsnēšanas oksalāta formā

metode EN 16196: Mēslošanas līdzekļi. Ekstrahētā kalcija manganometriska noteikšana pēc izgulsnēšanas oksalāta formā Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

8.7. Magnija noteikšana ar atomabsorbcijas spektrometriju

metode EN 16197: Mēslošanas līdzekļi. Magnija noteikšana ar atomabsorbcijas spektrometriju Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

8.8. Magnija kompleksometriska noteikšana

metode EN 16198: Mēslošanas līdzekļi. Magnija kompleksometriska noteikšana Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.;

3) tekstu par 8.10. metodi aizstāj ar šādu:

3)

8.10. Ekstrahētā nātrija noteikšana ar liesmas-emisijas spektrometriju

metode EN 16199: Mēslošanas līdzekļi. Ekstrahētā nātrija noteikšana ar liesmas-emisijas spektrometriju Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.;

4) pievieno šādas 14. grupas metodes:

4)

14. Kaļķošanas materiāli

metode

14.1. Granulometriskā sastāva noteikšana ar sausās un slapjās sijāšanas metodi

metode EN 12948: Kaļķošanas materiāli. Granulometriskā sastāva noteikšana ar sijāšanas metodi pēc sausā un slapjā paņēmiena Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

14.2. Karbonātus un silikātus saturošu kaļķošanas materiālu reaģētspējas noteikšana, izmantojot potenciometrisko titrēšanu ar hlorūdeņražskābi

metode EN 13971: Karbonātus un silikātus saturoši kaļķošanas materiāli. Reaģētspējas noteikšana. Potenciometriskā titrēšana ar hlorūdeņražskābi Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

14.3. Reaģētspējas noteikšana, izmantojot automātisko titrēšanu ar citronskābi

metode EN 16357: Karbonātus saturoši kaļķošanas materiāli. Reaģētspējas noteikšana. Automātiskā titrēšana ar citronskābi Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

14.4. Kaļķošanas materiālu neitralizācijas skaitļa noteikšana

metode EN 12945: Kaļķošanas materiāli. Neitralizācijas skaitļa noteikšana. Titrimetriskās metodes Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

14.5. Kalcija satura noteikšana kaļķošanas materiālos ar oksalāta metodi

metode EN 13475: Kaļķošanas materiāli. Kalcija satura noteikšana. Oksalāta metode Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

14.6. Kalcija un magnija satura noteikšana kaļķošanas materiālos, izmantojot kompleksonometriju

metode EN 12946: Kaļķošanas materiāli. Kalcija un magnija satura noteikšana. Kompleksonometrija Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

14.7. Magnija satura noteikšana kaļķošanas materiālos, izmantojot atomabsorbcijas spektrometrijas metodi

metode EN 12947: Kaļķošanas materiāli. Magnija satura noteikšana. Atomabsorbcijas spektrometrijas metode Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

14.8. Mitruma satura noteikšana

metode EN 12048: Cietie mēslošanas līdzekļi un kaļķošanas materiāli – Mitruma satura noteikšana – Gravimetriskā metode ar žāvēšanu (105 ± 2) °C temperatūrā Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

14.9. Granulēto materiālu sadalīšanās noteikšana

metode EN 15704: Kaļķošanas materiāli. Granulētā kalcija un kalcija/magnija karbonāta sadalīšanās noteikšana ūdens ietekmē Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

14.10. Materiāla iedarbības noteikšana ar augsnes inkubēšanas metodi

metode EN 14984: Kaļķošanas materiāli. Materiāla iedarbības noteikšana uz augsnes pH. Augsnes inkubēšanas metode Šī analīzes metode ir pārbaudīta, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testu.

Versions

1. 2013-05-17