Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2013/797@2013-12-16/sk

Contents

1. Preamble

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 291 ods. 2,

so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 1024/2013 z 15. októbra 2013, ktorým sa Európska centrálna banka poveruje osobitnými úlohami, pokiaľ ide o politiky týkajúce sa prudenciálneho dohľadu nad úverovými inštitúciami, a najmä na jeho článok 26 ods. 3,

keďže:

1) Rada 15. októbra 2013 prijala nariadenie (EÚ) č. 1024/2013, ktorým sa Európska centrálna banka poveruje osobitnými úlohami, pokiaľ ide o politiky týkajúce sa prudenciálneho dohľadu nad úverovými inštitúciami.

2) Plánovanie a výkon úloh, ktorými sa poveruje ECB, by mal v plnom rozsahu uskutočňovať vnútorný orgán zložený z jeho predsedu a podpredsedu, štyroch zástupcov ECB a z jedného zástupcu príslušného vnútroštátneho orgánu v každom zúčastnenom členskom štáte (ďalej len rada pre dohľad).

3) Rada pre dohľad by mala byť hlavným orgánom pri vykonávaní úloh v oblasti dohľadu zo strany ECB, ktoré boli doteraz vždy v rukách príslušných vnútroštátnych orgánov. Z tohto dôvodu by sa mala Rade udeliť právomoc prijať vykonávacie rozhodnutie, ktorým sa vymenúva okrem iného predseda rady pre dohľad.

4) V súlade s článkom 26 ods 3. uvedeného nariadenia a po vypočutí rady pre dohľad Európska centrálna banka 22. novembra predložila Európskemu parlamentu na schválenie návrh na vymenovanie predsedu rady pre dohľad. Európsky parlament tento návrh schválil 11. decembra.

5) ECB následne 11. decembra 2013 predložila Rade návrh na vymenovanie predsedu rady pre dohľad,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1 Pani Danièle NOUYOVÁ sa týmto vymenúva za predsedníčku rady pre dohľad Európskej centrálnej banky.

Článok 2 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 16. decembra 2013 Za Radu predseda V. Jukna

Versions

1. 2013-12-16