Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2014/175@2014-03-27/bg

Contents

1. Preamble
2. Член 1 Изменение на Решение 2007/777/ЕО
3. Член 2 Преходни разпоредби
4. Член 3 Адресати
5. ANNEX
6. ПРИЛОЖЕНИЕ III Образец на ветеринарно-санитарен и здравен сертификат за някои месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва, предназначени за изпращане в Европейския съюз от трети държави

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Директива 92/118/ЕИО на Съвета от 17 декември 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания относно търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени по отношение на посочените изисквания на специалните правила на Общността, посочени в глава I от приложение А към Директива 89/662/ЕИО и по отношение на патогените на Директива 90/425/ЕИО, и по-специално член 10, параграф 2, буква в) от нея,

като взе предвид Директива 2002/99/ЕО на Съвета от 16 декември 2002 г. за установяване на ветеринарно-санитарни правила, регулиращи производството, преработката, разпространението и пускането на пазара на продукти от животински произход за консумация от човека, и по-специално член 8, уводното изречение, член 8, точка 1, първа алинея, член 8, точка 4, член 9, параграф 2, буква б) и член 9, параграф 4, букви б) и в) от нея,

като има предвид, че:

(1) С Решение 2007/777/ЕО на Комисията се установяват правила за вноса в Съюза на пратки от определени месни продукти за консумация от човека и на обработени стомаси, пикочни мехури и черва. В посоченото решение са включени списъци на трети държави и части от тях, от които е разрешен този вид внос, а в приложение III към него е изложен образец на ветеринарно-санитарен и здравен сертификат за посочените стоки, предназначени за изпращане в Съюза от трети държави.

(2) В Регламент (ЕО) № 798/2008 на Комисията се установяват изискванията за ветеринарно сертифициране при внос и транзит през Съюза на домашни птици и някои продукти от домашни птици. В него се предвижда обхванатите от него стоки от домашни птици да бъдат внасяни в Съюза и да преминават транзитно през него само от трети държави, територии, зони или компартменти, изброени в таблицата в част 1 от приложение I към същия регламент. В него също така се предвижда, че при вноса тези стоки следва да бъдат придружени от ветеринарен сертификат съгласно посоченото в същата таблица за съответния вид стока от домашни птици, който се попълва съгласно бележките и образците на ветеринарни сертификати, включени в част 2 от същото приложение.

(3) Освен това в образците на ветеринарни сертификати за месо от домашни птици (POU), за месо от щраусови птици, отглеждани в стопанства, за консумация от човека (RAT) и за месо от пернат дивеч (WGM) в част 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 798/2008 се посочва, че прясното месо трябва да е получено от домашни или щраусови птици с произход от предприятия, за които не са наложени ограничения във връзка със здравето на животните поради болест, към която домашните или щраусовите птици са възприемчиви, или от месо от пернат дивеч, отстрелян на територия, в радиус от 10 km от която, в т.ч., ако е целесъобразно, на територията на съседна държава, не е имало огнище на високопатогенна инфлуенца по птиците или на нюкасълска болест най-малко през последните 30 дни.

(4) Ветеринарно-санитарните условия за приготвянето на месни продукти, обработени стомаси, пикочни мехури и черва от прясно месо от домашни птици, включително пернат дивеч, отглеждан или не в стопанства, които са установени в част II.1.3 от образеца на ветеринарно-санитарен и здравен сертификат от приложение III към Решение 2007/777/ЕО, се отнасят за високопатогенната инфлуенца по птиците или на нюкасълската болест. Включените в част 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 798/2008 образци на ветеринарни сертификати (POU), (RAT) и (WGM) се отнасят само за високопатогенната инфлуенца по птиците. Поради това е необходимо да се измени образецът на ветеринарно-санитарен и здравен сертификат от приложение III към Решение 2007/777/ЕО, за да бъде приведен в съответствие с изискванията за прясното месо, установени в образците на ветеринарни сертификати (POU), (RAT) и (WGM) в част 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 798/2008.

(5) Освен това образецът на ветеринарно-санитарен и здравен сертификат от приложение III към Решение 2007/777/ЕО включва препратка към Директива 90/539/ЕИО на Съвета, която е заменена с Директива 2009/158/ЕО на Съвета, и към Решение 2006/696/ЕО на Комисията, което е заменено с Регламент (ЕО) № 798/2008. Съответно е необходимо посочените препратки да бъдат актуализирани.

(6) Поради това приложение III към Решение 2007/777/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(7) С цел да се избегнат всякакви смущения в търговията, следва за преходен период да бъде разрешено използването на ветеринарно-санитарни и здравни сертификати за някои месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва, предназначени за изпращане в Съюза от трети държави, които са попълнени в съответствие с образците на ветеринарно-санитарни и здравни сертификати от приложение III към Решение 2007/777/ЕО преди въведеното с настоящото решение изменение.

(8) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1 Изменение на Решение 2007/777/ЕО

Приложение III към Решение 2007/777/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.

Член 2 Преходни разпоредби

За преходен период до 30 септември 2014 г. се разрешава въвеждането в Съюза на пратки от месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва, придружени от ветеринарно-санитарен и здравен сертификат, попълнен в съответствие с образеца от приложение III към Решение 2007/777/ЕО в неговата редакция преди въведеното с член 1 от настоящото решение изменение, при условие че ветеринарно-санитарният и здравен сертификат е подписан преди 30 юли 2014 г..

Член 3 Адресати

Адресати на настоящото решение са държавите членки.

Съставено в Брюксел на 27 март 2014 година. За Комисията Tonio Borg Член на Комисията

ANNEX

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ III Образец на ветеринарно-санитарен и здравен сертификат за някои месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва, предназначени за изпращане в Европейския съюз от трети държави

ДЪРЖАВА Ветеринарен сертификат за ЕС I.1. Изпращач Име Адрес Държава Телефон I.2. Референтен номер на сертификата I.2.a. Референтен номер в системата TRACES: I.3. Централен компетентен орган I.4. Местен компетентен орган I.5. Получател Име Адрес Държава Телефон I.6. Лице, отговарящо за пратката в ЕС I.7. Държава на произход Код по ISO I.8. Регион на произход Код I.9. Държава по местоназначение Код по ISO I.10. Регион по местоназначение Код I.11. Място на произход Име Номер на одобрението Адрес I.12. Местоназначение I.13. Място на товарене Адрес Номер на одобрението I.14. Дата на заминаване I.15. Транспортно средство Самолет Кораб жп вагон ППС Друго Идентификация Документ I.16. Входящ ГИВП в ЕС I.17. Номер(а) на CITES сертификата(ите) I.18. Описание на стоките I.19. Код на стоката (код по ХС) I.20. Количество I.21. Температура на продуктите Като на околната среда Охладени Замразени I.22. Брой опаковки I.23. Номер на пломбата/контейнера I.24. Вид опаковка I.25. Стоки със сертификат за: Консумация от човека I.26. За транзит през ЕС до трета държава I.27. За внос или допускане в ЕС I.28. Идентификация на стоките Видове (научно наименование) Естество на стоката Кланица Производствено предприятие Хладилник Брой опаковки Вид опаковка Нето тегло (kg) Част I: Данни за експедираната пратка ДЪРЖАВА Месни продукти, обработени стомаси, пикочни мехури и черва за внос II.1. Ветеринарно-санитарно удостоверение II.a. Референтен номер на сертификата II.б. Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам, че: II.1.1. Месният продукт, обработените стомаси, пикочни мехури и черва (1), описани в настоящия сертификат, съдържат следните месни съставки и отговарят на посочените по-долу критерии: Видове (A) Обработка (Б) Произход (В) (A) Въвежда се кодът за съответния вид месен продукт, обработени стомаси, пикочни мехури и черва, където BOV = домашни животни от рода на едрия рогат добитък (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalis и техните кръстоски); OVI = домашни овце (Ovis aries) и кози (Capra hircus); EQI = домашни еднокопитни животни (Equus caballus, Equus asinus и техните кръстоски), POR = домашни свине (Sus scrofa); RAB = домашни зайци, PFG = домашни птици и пернат дивеч, отглеждан в стопанства, RUF = неодомашнени животни, отглеждани в стопанства, различни от свинете и еднокопитните животни; RUW = неодомашнени животни, различни от свинете и еднокопитните животни; SUW = диви неодомашнени свине; EQW = диви неодомашнени еднокопитни животни; WLP = диви зайцеподобни; WGB = дивечови птици. (Б) Въвежда се буквата A, B, C, D, E или F за изискваната обработка, както е посочено и определено в приложение II, части 2, 3 и 4 от Решение 2007/777/ЕО. (В) Въвежда се кодът по ISO на държавата на произход и в случай на регионализация съгласно законодателството на Съюза за съответните месни съставки, регионите, както са посочени в приложение II, част 1 от Решение 2007/777/ЕО. (2) II.1.2. Месният продукт, обработените стомаси, пикочни мехури и черва, описани в точка II.1.1, са приготвени от прясно месо от домашни животни от рода на едрия рогат добитък Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalis и техните кръстоски); домашни овце (Ovis aries) и кози (Capra hircus); домашни еднокопитни животни (Equus caballus, Equus asinus и техните кръстоски), домашни свине (Sus scrofa); неодомашнени животни, отглеждани в стопанства, различни от свинете и еднокопитните животни; неодомашнени животни, различни от свинете и еднокопитните животни; диви неодомашнени свине; диви неодомашнени еднокопитни животни, като прясното месо, използвано при производството на месните продукти: (2) или [II.1.2.1. не е преминало специална обработка, както е посочено и определено в част 4, буква А от приложение II към Решение 2007/777/ЕО и: (2) или[II.1.2.1.1.отговаря на съответните ветеринарно-санитарни и здравни изисквания, определени в съответния(те) здравен(ни) сертификат(и) в приложение II, част 2 от Регламент (ЕС) № 206/2010 и е с произход от трета държава или част от нея в случай на регионализация съгласно законодателството на Съюза, както е описано в съответната графа от приложение II, част 2 от Решение 2007/777/ЕО]; (2) или [II.1.2.1.1. е с произход от държава — членка на Европейския съюз]; (2) или [II.1.2.1. отговаря на всички изисквания съгласно Директива 2002/99/EО, добито е от животни с произход от стопанство, което не е обект на ограничения за конкретните болести, посочени в съответния(те) здравен(ни) сертификат(и) в приложение II, част 2 от Регламент (ЕС) № 206/2010, и в радиус от 10 km от което не е имало поява на такива болести през последните 30 дни, и е преминало специалната обработка, установена в приложение II, част 2 или 3 (според случая) от Решение 2007/777/ЕО за третата държава на произход или част от нея за месо от съответния животински вид]. (2) II.1.3. Месният продукт, обработените стомаси, пикочни мехури и черва, описани в точка II.1.1, са приготвени от прясно месо от домашни птици, включително дивечови птици, отглеждани или не в стопанства, което: (2) или [II.1.3.1. не е преминало специална обработка, както е посочено и определено в приложение II, част 4, буква А от Решение 2007/777/ЕО] и: (2) или [II.1.3.1.1. отговаря на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в Регламент (ЕО) № 798/2008,] (2) или [II.1.3.1.1. е с произход от държава — членка на Европейския съюз и отговаря на изискванията на член 3 от Директива 2002/99/EО,] Част II: Сертификация/удостоверяване ДЪРЖАВА Месни продукти, обработени стомаси, пикочни мехури и черва за внос II.a. Референтен номер на сертификата II.б. (2) или [II.1.3.1. е с произход от трета държава, посочена в приложение I, час 1 от Регламент (ЕО)№ 798/2008, идва от стопанства (за дивечовите птици — са отстреляни на територии), в радиус от 10 km (включително, когато е подходящо, върху територията на съседна държава) от които не е имало поява на високопатогенна инфлуенца по птиците или на нюкасълска болест най-малко през последните 30 дни и е преминало специалната обработка, посочена в приложение II, част 2 или 3 (според случая) от Решение 2007/777/ЕО за третата държава на произход или част от нея за месо от съответния животински вид;] (2) или [II.1.3.1. е с произход от трета държава, посочена в приложение I, част 1 от Регламент (ЕО) № 798/2008, идва от стопанства (за дивечовите птици — са отстреляни на територии), в радиус от 10 km от които (включително, когато е подходящо, върху територията на съседна държава) не е имало поява на високопатогенна инфлуенца по птиците или на нюкасълска болест най-малко през последните 30 дни и е преминало специалната обработка, посочена в приложение II, част 4, буква B, C или D от Решение 2007/777/ЕО, при условие че съответната обработка е по-щателна от посочената в приложение II, части 2 и 3 от същото решение.] (2) [II.1.4. При месни продукти, обработени стомаси, пикочни мехури и черва, добити от прясно месо от зайцеподобни и други сухоземни бозайници, то: отговаря на съответните ветеринарно-санитарни и здравни изисквания, определени в Регламент (ЕО) № 119/2009, и идва от стопанство, което не е обект на ограничения, свързани с болести по животните, които засягат съответните животни, и в радиус от 10 km от което не е имало огнища на тези болести в последните 30 дни.] II.1.5. Месният продукт, обработените стомаси, пикочни мехури и черва: (2) или II.1.5.1. [съдържат месо и/или месни продукти, добити от един вид, и са преминали обработката, която отговаря на съответните условия, определени в приложение II към Решение 2007/777/EО,] (2) или II.1.5.1. [съдържат месо от повече от един вид и след като това месо е било смесено, целият продукт е преминал обработка, не по-малко щателна от изискваната за месните съставки на месния продукт съгласно посоченото в приложение II към Решение 2007/777/EО,] (2) или II.1.5.1. [са приготвени от месо от повече от един вид и всяка месна съставка е преминала предварителна обработка преди смесването, която отговаря на съответните изисквания за обработка на месо от посочените видове съгласно посоченото в приложение II към Решение 2007/777/EО]. II.1.6. След обработката са взети всички предпазни мерки, за да се избегне замърсяване. (2) [II.1.7. Допълнителни гаранции: при месни продукти от домашни птици, които не са преминали специална обработка и са предназначени за държави членки или региони от тях, чийто статус е определен като „без ваксинация против нюкасълска болест“ в съответствие с член 15 от Директива 2009/158/ЕО, месото от домашни птици е добито от домашни птици, които не са ваксинирани с жива ваксина против нюкасълска болест през 30-те дни преди клането;] (2) II.2. Удостоверение за общественото здраве Аз, долуподписаният, декларирам, че съм запознат със съответните разпоредби на регламенти (ЕО) № 999/2001, (ЕО) № 178/2002, (ЕО) № 852/2004 и (ЕО) № 853/2004 и удостоверявам, че месните продукти, обработените стомаси, пикочни мехури и черва, описани по-горе, са произведени в съответствие с посочените изисквания, и по-специално че: II.2.1. произхождат от предприятие/предприятия, в което/които действа програма, основана на принципите HACCP (анализ на на риска и контрола на критичните точки) в съответствие с Регламент (ЕО) № 852/2004; II.2.2. са произведени от суровини, които отговарят на изискванията на приложение III, раздели I — VI от Регламент (ЕО) № 853/2004; (2) II.2.3.1. месните продукти са добити от месото на домашни свине, което е било подложено или на изследване за трихинелоза с отрицателен резултат, или на студена обработка в съответствие с Регламент (ЕО) № 2075/2005; (2) II.2.3.2. месните продукти са добити от месото на коне или диви свине, което е било подложено на изследване за трихинелоза с отрицателен резултат в съответствие с Регламент (ЕО) № 2075/2005; (2) II.2.3.3. обработените стомаси, пикочни мехури и черва са произведени в съответствие с приложение III, раздел XIII от Регламент (ЕО) № 853/2004; II.2.4. са маркирани с идентификационен знак в съответствие с приложение II, раздел I от Регламент (ЕО) № 853/2004; II.2.5. етикетът(ите), поставен(и) на опаковката на месните продукти, описани по-горе, носи(ят) маркировка, показваща, че месните продукти са добити изцяло от прясно месо на животни, заклани в кланица, която е одобрена за износ в Европейския съюз, или от животни, заклани в кланица специално за доставката на месо за необходимата обработка, както е посочено в приложение II, части 2 и 3 от Решение 2007/777/ЕО; ДЪРЖАВА Месни продукти, обработени стомаси, пикочни мехури и черва за внос II.a. Референтен номер на сертификата II.b. II.2.6. отговарят на съответните критерии, посочени в Регламент (ЕО) № 2073/2005 относно микробиологичните критерии за храните; II.2.7. гаранциите по отношение на живите животни и продуктите от тях, предвидени в плановете за остатъчните вещества, представени в съответствие с Директива 96/23/ЕО, и по-специално в член 29 от нея, са изпълнени; II.2.8. транспортните средства и условията на товарене на месните продукти от настоящата пратка отговарят на хигиенните изисквания, установени по отношение на износа за Европейския съюз; II.2.9. ако съдържа(т) материал от животни от рода на едрия рогат добитък, овце или кози, прясното месо и/или червата, използвано(и) при приготвянето на месните продукти и/или обработените черва, се подчинява(т) на следните условия в зависимост от категорията на риска от СЕГ, в която попада държавата на произход: (2) II.2.9.1. при внос от държава или регион с нищожен риск от СЕГ съгласно списъка от приложението към Решение 2007/453/ЕО, с внесените в него изменения: 1) държавата или регионът е класифициран(а) в съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 999/2001 като държава или регион с нищожен риск от СЕГ; 2) животните от рода на едрия рогат добитък, овцете и козите, от които са добити продуктите от животински произход, са родени, непрекъснато са отглеждани и са заклани в държавата с нищожен риск от СЕГ и са преминали предкланичен и следкланичен преглед; (2) 3) ако в държавата или региона е имало местни случаи на СЕГ: или (2) a) животните са родени след датата, от която е влязла в сила забраната за хранене на преживни животни с месокостно брашно и пръжки, добити от преживни животни; или (2) б) продуктите от животински произход от животни от рода на едрия рогат добитък, овце и кози не съдържат и не са добити от специфичен рисков материал, посочен в приложение V към Регламент (ЕО) № 999/2001, нито механично отделено месо, получено от кости от животни от рода на едрия рогат добитък, овце или кози; (2) II.2.9.2. при внос от държава или регион с контролиран риск от СЕГ съгласно списъка от приложението към Решение 2007/453/ЕО, с внесените в него изменения: 1) държавата или регионът е класифициран(а) в съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 999/2001 като държава или регион с контролиран риск от СЕГ; 2) животните от рода на едрия рогат добитък, овцете и козите, от които са добити продуктите от животински произход, са преминали предкланичен и следкланичен преглед; 3) животните от рода на едрия рогат добитък, овцете и козите, от които са добити продуктите от животински произход, предназначени за износ, не са заклани след зашеметяване посредством инжектиране на газ в черепната кухина, нито умъртвени по същия начин, нито заклани чрез разкъсване на тъкан на централната нервна система след зашеметяване посредством продълговат, подобен на шиш предмет, въведен в черепната кухина; (2)(3) 4) продуктите от животински произход от животни от рода на едрия рогат добитък, овце и кози не съдържат и не са добити от специфичен рисков материал, посочен в приложение V към Регламент (ЕО) № 999/2001, нито механично отделено месо, получено от кости от животни от рода на едрия рогат добитък, овце или кози; (2)(4) 5) при черва с начален произход от държава или регион с нищожен риск от СЕГ вносът на обработени черва се подчинява на следните условия: a) държавата или регионът е класифициран(а) в съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 999/2001 като държава или регион с контролиран риск от СЕГ; б) животните от рода на едрия рогат добитък, овцете и козите, от които са добити продуктите от животински произход, са родени, непрекъснато са отглеждани и са заклани в държавата или региона с нищожен риск от СЕГ и са преминали предкланичен и следкланичен преглед; (2) в) ако червата произхождат от държава или регион, където е имало местни случаи на СЕГ: или (2) i) животните са родени след датата, от която е влязла в сила забраната за хранене на преживни животни с месокостно брашно и пръжки, добити от преживни животни; или ДЪРЖАВА Месни продукти, обработени стомаси, пикочни мехури и черва за внос II.a. Референтен номер на сертификата II.б. (2) ii) продуктите от животински произход от животни от рода на едрия рогат добитък, овце и кози не съдържат и не са добити от специфичен рисков материал, посочен в приложение V към Регламент (ЕО) № 999/2001; (2) II.2.9.3. при внос от държава или регион с неопределен риск от СЕГ съгласно списъка от приложението към Решение 2007/453/ЕО, с внесените в него изменения: 1) животните от рода на едрия рогат добитък, овцете и козите, от които са добити продуктите от животински произход, не са хранени с месокостно брашно или пръжки, добити от преживни животни, и са преминали предкланичен и следкланичен преглед; 2) животните от рода на едрия рогат добитък, овцете и козите, от които са добити продуктите от животински произход, не са заклани след зашеметяване посредством инжектиране на газ в черепната кухина, нито умъртвени по същия начин, нито заклани чрез разкъсване на тъкан на централната нервна система след зашеметяване посредством продълговат, подобен на шиш предмет, въведен в черепната кухина; (2)(5) 3) продуктите от животни от рода на едрия рогат добитък, овце и кози не са добити от: i) специфичен рисков материал по смисъла на приложение V към Регламент (ЕО) № 999/2001; ii) нервна и лимфна тъкан, изложена на риск от заразяване по време на процеса на обезкостяване; iii) механично отделено месо, получено от кости на животни от рода на едрия рогат добитък, овце или кози; (2)(4) 4) при черва с начален произход от държава или регион с нищожен риск от СЕГ вносът на обработени черва се подчинява на следните условия: a) държавата или регионът е класифициран(а) в съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 999/2001 като държава или регион с неопределен риск от СЕГ; б) животните от рода на едрия рогат добитък, овцете и козите, от които са добити продуктите от животински произход, са родени, непрекъснато са отглеждани и са заклани в държавата или региона с нищожен риск от СЕГ и са преминали предкланичен и следкланичен преглед; (2) в) ако червата произхождат от държава или регион, където е имало местни случаи на СЕГ: или (2) i) животните са родени след датата, от която е влязла в сила забраната за хранене на преживни животни с месокостно брашно и пръжки, добити от преживни животни; или (2) ii) продуктите от животински произход от животни от рода на едрия рогат добитък, овце и кози не съдържат и не са добити от специфичен рисков материал, посочен в приложение V към Регламент (ЕО) № 999/2001. Забележки Част I: Клетка I.8: регион (ако е целесъобразно), както е посочен в приложение II към Решение 2007/777/ЕО (с последните изменения в него). Клетка I.11: място на произход: наименование и адрес на изпращащото предприятие. Клетка I.15: регистрационен номер (жп вагони или контейнер и ППС), номер на полета (самолет) или име (кораб). Отделно се предоставя информация в случай на разтоварване и повторно товарене. Клетка I.19: използва се съответният код по Хармонизираната система (ХС) по следните позиции: 02.10, 16.01, 16.02 и 05.04. Клетка I.23: идентификация на контейнера/номер на пломбата: само когато е приложимо. Клетка I.28: Видове: избира се сред видовете, описани в част II 1.1 (A). ДЪРЖАВА Месни продукти, обработени стомаси, пикочни мехури и черва за внос II.a. Референтен номер на сертификата II.б. Естество на стоката: избира се измежду следните: месен продукт, обработени стомаси, пикочни мехури и черва. Кланица: номер на одобрението на всяка кланица или предприятие за обработка на дивеч. Хладилник: всички съоръжения за съхранение. Производствено предприятие: номер на одобрението. Част II: (1) Месни продукти по смисъла на приложение I, точка 7.1 от Регламент (ЕО) № 853/2004 и обработени стомаси, пикочни мехури и черва, които са преминали някоя от обработките, посочени в приложение II, част 4 от Решение 2007/777/ЕО. (2) Да се остави според случая. (3) Чрез дерогация от точка 4 могат да се внасят кланични трупове, половинки от кланични трупове или половинки от кланични трупове, разфасовани на не повече от три цели части, и четвъртинки, които не съдържат специфичен рисков материал, различен от гръбначния стълб, включително дорсални коренни ганглии. Когато не се изисква отстраняване на гръбначния стълб, говеждите трупове или разфасовките за продажба на едро, съдържащи гръбначен стълб, се обозначават с ясно видима синя лента върху етикета, посочен в приложение V, точка 11.3, буква а) от Регламент (ЕО) № 999/2001; При внос в документа по член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 136/2004 се добавя броят на кланичните трупове на животни от рода на едрия рогат добитък или разфасовките за продажба на едро, за които се изисква отстраняване на гръбначния стълб, както и броят на тези, за които не се изисква отстраняване на гръбначния стълб. (4) Прилага се само за вноса на обработени черва. (5) Чрез дерогация от точка 3 могат да се внасят кланични трупове, половинки от кланични трупове или половинки от кланични трупове, разфасовани на не повече от три цели части, и четвъртинки, които не съдържат специфичен рисков материал, различен от гръбначния стълб, включително дорсални коренни ганглии. Когато не се изисква отстраняване на гръбначния стълб, кланичните трупове на животни от рода на едрия рогат добитък или разфасовките от тях за продажба на едро, съдържащи гръбначен стълб, се обозначават с ясно видима синя лента върху етикета, посочен в приложение V, точка 11.3, буква а) от Регламент (ЕО) № 999/2001. При внос в документа по член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 136/2004 се добавя специфична информация за броя на кланичните трупове на животни от рода на едрия рогат добитък или разфасовките за продажба на едро, за които се изисква отстраняване на гръбначния стълб, както и броят на онези, за които не се изисква отстраняване на гръбначния стълб. Цветът на подписа трябва да бъде различен от този на печатния текст. Същото правило важи и за печатите, с изключение на щампованите печати и водните знаци. Официален ветеринарен лекар Име (с главни букви): Квалификация и длъжност: Дата: Подпис: Печат:

Versions

1. 2014-03-27