Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2014/175@2014-03-27/lv

Contents

1. Preamble
2. 1. pants Lēmuma 2007/777/EK grozījums
3. 2. pants Pārejas noteikumi
4. 3. pants Adresāti
5. ANNEX
6. Dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības sertifikāta paraugs attiecībā uz noteiktiem gaļas produktiem un apstrādātiem kuņģiem, pūšļiem un zarnām, ko paredzēts ievest Eiropas Savienībā no trešām valstīm

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 17. decembra Direktīvu 92/118/EEK, ar ko paredz dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības prasības attiecībā uz tādu produktu tirdzniecību un ievešanu Kopienā, uz kuriem neattiecas šādas prasības, kas paredzētas īpašos Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvas 89/662/EEK A pielikuma I daļā, un – attiecībā uz slimību izraisītājiem – īpašos Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvā 90/425/EEK, un jo īpaši tās 10. panta 2. punkta c) apakšpunktu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 16. decembra Direktīvu 2002/99/EK, ar ko paredz dzīvnieku veselības noteikumus, kuri reglamentē tādu dzīvnieku izcelsmes produktu ražošanu, pārstrādi, izplatīšanu un ievešanu, kas paredzēti lietošanai pārtikā, un jo īpaši tās 8. panta ievadfrāzi, 8. panta 1. punkta pirmo daļu, 8. panta 4. punktu, 9. panta 2. punkta b) apakšpunktu un 9. panta 4. punkta b) un c) apakšpunktu,

tā kā:

(1) Komisijas Lēmumā 2007/777/EK paredzēti noteikumi par importu Savienībā noteiktu gaļas produktu sūtījumiem, kas paredzēti lietošanai cilvēku uzturā, un apstrādātiem kuņģiem, pūšļiem un zarnām. Minētajā lēmumā ir iekļauts to trešo valstu un to daļu saraksts, no kurām šādu importu atļauj, un minētā lēmuma III pielikumā ir noteikts dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības sertifikāta paraugs attiecībā uz šīm precēm, ko paredzēts ievest Savienībā no trešām valstīm.

(2) Komisijas Regula (EK) Nr. 798/2008 nosaka veterinārās sertifikācijas prasības mājputnu un mājputnu produktu importam Savienībā un tranzītam caur to. Regulā paredzēts, ka mājputnu izcelsmes preces, uz kurām tā attiecas, drīkst importēt Savienībā un pārvadāt tranzītā caur to tikai no trešām valstīm, teritorijām, zonām vai nodalījumiem, kas ir iekļauti minētās regulas I pielikuma 1. daļas tabulā. Tajā arī paredzēts, ka šādam importam ir jāpievieno veterinārais sertifikāts, kā norādīts minētajā tabulā, attiecīgajai mājputnu izcelsmes precei, kurš aizpildīts saskaņā ar piezīmēm un veterināro sertifikātu paraugiem, kas noteikti minētā pielikuma 2. daļā.

(3) Turklāt veterinārā sertifikāta paraugs mājputnu gaļai POU, paraugs saimniecībās audzētu skrējējputnu gaļai, kas paredzēta lietošanai pārtikā, RAT un paraugs savvaļas medījamo putnu gaļai WGM, kas minēti Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 2. daļā, noteic, ka svaigai gaļai jābūt iegūtai no mājputniem vai skrējējputniem, kas ir no uzņēmumiem, kuros nav noteikti dzīvnieku veselības ierobežojumi saistībā ar kādu no slimībām, pret kurām mājputni vai skrējējputni ir uzņēmīgi, vai no savvaļas medījamiem putniem, kuri ir nonāvēti teritorijās, ap kurām 10 km rādiusā, vajadzības gadījumā ietverot kaimiņvalstu teritoriju, nav bijis augsti patogēnās putnu gripas vai Ņūkāslas slimības uzliesmojums vismaz iepriekšējās 30 dienas.

(4) Dzīvnieku veselības nosacījumi gaļas produktu, apstrādātu kuņģu, pūšļu un zarnu sagatavošanai no svaigas mājputnu gaļas, tostarp saimniecībās audzētu un savvaļas medījamu putnu gaļas, kā noteikts II.1.3. daļā dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības sertifikāta paraugā, kas sniegts Lēmuma 2007/777/EK III pielikumā, attiecas uz putnu gripu un Ņūkāslas slimību. Tomēr veterināro sertifikātu paraugi POU, RAT un WGM, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 2. daļā, attiecas tikai uz īpaši patogēno putnu gripu. Tādēļ ir nepieciešams grozīt dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības sertifikāta paraugu, kas noteikts Lēmuma 2007/777/EK III pielikumā, lai to saskaņotu ar prasībām attiecībā uz svaigu gaļu, kā paredzēts veterināro sertifikātu paraugos POU, RAT un WGM, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 2. daļā.

(5) Turklāt dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības sertifikāta paraugs, kas noteikts Lēmuma 2007/777/EK III pielikumā, atsaucas uz Padomes Direktīvu 90/539/EEK, kas ir aizstāta ar Padomes Direktīvu 2009/158/EK, un uz Komisijas Lēmumu 2006/696/EK, kurš ir aizstāts ar Regulu (EK) Nr. 798/2008. Tādēļ ir attiecīgi jāatjaunina minētās atsauces.

(6) Tādēļ ir attiecīgi jāgroza Lēmuma 2007/777/EK III pielikums.

(7) Lai izvairītos no tirdzniecības traucējumiem, pārejas periodā būtu jāatļauj izmantot dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības sertifikāti attiecībā uz noteiktiem gaļas produktiem un apstrādātiem kuņģiem, pūšļiem un zarnām, ko paredzēts ievest Savienībā no trešām valstīm, kas aizpildīti saskaņā ar dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības sertifikāta paraugu Lēmuma 2007/777/EK III pielikumā, kā tas bija formulēts pirms grozījumiem, ko ievieš ar šo lēmumu.

(8) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants Lēmuma 2007/777/EK grozījums

Lēmuma 2007/777/EK III pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants Pārejas noteikumi

Pārejas periodā līdz 2014. gada 30. septembrim gaļas produktu un apstrādātu kuņģu, pūšļu un zarnu sūtījumu ievešanu Savienībā, pievienojot dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības sertifikātu, kas aizpildīts saskaņā ar paraugu Lēmuma 2007/777/EK III pielikumā, kā tas bija formulēts pirms grozījumiem, kas izdarīti ar šā lēmuma 1. pantu, turpina atļaut, ja dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības sertifikāts tika parakstīts pirms 2014. gada 30. jūlija.

3. pants Adresāti

Lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2014. gada 27. martā Komisijas vārdā – Komisijas loceklis Tonio Borg

ANNEX

PIELIKUMS

III PIELIKUMS

Dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības sertifikāta paraugs attiecībā uz noteiktiem gaļas produktiem un apstrādātiem kuņģiem, pūšļiem un zarnām, ko paredzēts ievest Eiropas Savienībā no trešām valstīm

VALSTS Veterinārais sertifikāts ES I.1. Nosūtītājs Nosaukums Adrese Valsts Tālrunis I.2. Sertifikāta atsauces numurs I.2.a. TRACES atsauces numurs I.3. Centrālā kompetentā iestāde I.4. Vietējā kompetentā iestāde I.5. Saņēmējs Nosaukums Adrese Valsts Tālrunis I.6. Par sūtījumu atbildīgā persona ES I.7. Izcelsmes valsts ISO kods I.8. Izcelsmes reģions Kods I.9. Galamērķa valsts ISO kods I.10. Galamērķa reģions Kods I.11. Izcelsmes vieta Nosaukums Apstiprinājuma numurs Adrese I.12. Galamērķis I.13. Iekraušanas vieta Adrese Apstiprinājuma numurs I.14. Izbraukšanas datums I.15. Transportlīdzeklis Lidmašīna Kuģis Dzelzceļa vagons Autotransports Cits Identifikācija Dokuments I.16. Ievešanas robežkontroles punkts ES I.17. CITES numurs(-i) I.18. Preces apraksts I.19. Preces kods (HS kods) I.20. Daudzums I.21. Produktu temperatūra Apkārtējās vides temperatūrā Dzesināti Saldēti I.22. Iepakojumu skaits I.23. Plombas/konteinera numurs I.24. Iepakojuma veids I.25. Preces sertificētas šādam nolūkam Lietošanai pārtikā I.26. Tranzītam uz trešo valsti caur ES I.27. Importam vai ievešanai ES I.28. Preces identifikācija Suga (zinātniskais nosaukums) Preču veids Kautuve Ražotne Saldētava Iepakojumu skaits Iepakojuma veids Neto svars (kg) I daļa. Ziņas par sūtījumu VALSTS Importam paredzēti gaļas produkti, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas II.1. Dzīvnieka veselības apliecinājums II.a. Sertifikāta atsauces numurs II.b. Es, apakšā parakstījies valsts pilnvarots veterinārārsts, apliecinu, ka: II.1.1. šajā sertifikātā aprakstītais gaļas produkts, apstrādātie kuņģi, pūšļi un zarnas (1) satur šādas gaļas sastāvdaļas un tie atbilst turpmāk norādītajiem kritērijiem: Suga (A) Apstrāde (B) Izcelsme (C) (A) Ierakstīt kodu attiecīgajai to dzīvnieku sugai, no kuriem iegūts gaļas produkts, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas, kur BOV = mājas liellopi (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis un to krustojumi); OVI = mājas aitas (Ovis aries) un kazas (Capra hircus); EQI = mājas zirgu dzimtas dzīvnieki (Equus caballus, Equus asinus un to krustojumi); POR = mājas cūkas (Sus scrofa); RAB = mājas truši, PFG = mājputni un saimniecībā audzēti medījamie putni; RUF = saimniecībā audzēti medījamie dzīvnieki, izņemot cūku dzimtas dzīvniekus un nepārnadžus; RUW = savvaļas medījamie dzīvnieki, izņemot cūku dzimtas dzīvniekus un nepārnadžus; SUW = savvaļas medījamās cūkas; EQW = savvaļas medījamie nepārnadži; WLP = savvaļas zaķveidīgo kārtas dzīvnieki; WGB = savvaļas medījamie putni. (B) Ierakstīt A, B, C, D, E vai F, norādot vajadzīgo apstrādi, kā precizēts un noteikts Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 2., 3. un 4. daļā. (C) Ierakstīt izcelsmes valsts ISO kodu un, ja ar Savienības tiesību aktiem par attiecīgo gaļas sastāvdaļu ir veikta reģionalizācija, reģionu, kā norādīts Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 1. daļā; (2) II.1.2. gaļas produkts, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas, kas aprakstīti II.1.1. punktā, ir izgatavoti no šādu dzīvnieku svaigas gaļas: mājas liellopi (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis un to krustojumi); mājas aitas (Ovis aries) un kazas (Capra hircus); mājas zirgu dzimtas dzīvnieki (Equus caballus, Equus asinus un to krustojumi), mājas cūkas (Sus scrofa); saimniecībā audzēti medījamie dzīvnieki, izņemot cūku dzimtas dzīvniekus un nepārnadžus; savvaļas medījamie dzīvnieki, izņemot cūku dzimtas dzīvniekus un nepārnadžus; savvaļas medījamie cūku dzimtas dzīvnieki: savvaļas medījamie nepārnadži, un gaļas produktu ražošanai izmantotā svaigā gaļa: (2) vai nu [II.1.2.1. ir bijusi pakļauta nespecifiskai apstrādei, kā precizēts un noteikts Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 4. daļas A punktā, un (2) vai nu[II.1.2.1.1.atbilst attiecīgajām dzīvnieku un sabiedrības veselības prasībām, kas noteiktas Regulas (ES) Nr. 206/2010 II pielikuma 2. daļas atbilstīgajā(-ajos) veselības sertifikātā(-os), un tās izcelsme ir trešā valstī vai, ja atbilstīgi Savienības tiesību aktiem ir veikta reģionalizācija, tās daļā, kā aprakstīts Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 2. daļas attiecīgajā ailē;] (2) vai [II.1.2.1.1. ir no Eiropas Savienības dalībvalsts;] (2) vai [II.1.2.1. atbilst visām Direktīvā 2002/99/EK noteiktajām prasībām, ir iegūta no dzīvniekiem, kuru izcelsme ir saimniecībā, kurai nav piemēroti ierobežojumi sakarā ar konkrētajām slimībām, kas minētas atbilstīgajā(-ajos) veselības sertifikātā(-os) Regulas (ES) Nr. 206/2010 II pielikuma 2. daļā, un ap kuru 10 km rādiusā pēdējo 30 dienu laikā nav konstatēts šādu slimību uzliesmojums, un šī gaļa ir bijusi pakļauta specifiskai apstrādei, kas attiecībā uz izcelsmes trešo valsti vai tās daļu noteikta gaļai no attiecīgo sugu dzīvniekiem saskaņā ar Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 2. vai 3. daļu (pēc vajadzības);] (2) II.1.3. gaļas produkts, apstrādātie kuņģi, pūšļi un zarnas, kas minēti II.1.1. punktā, ir izgatavoti no svaigas mājputnu, tostarp saimniecībā audzētu vai savvaļas medījamo putnu, gaļas, kas: (2) vai nu [II.1.3.1. ir bijusi pakļauta nespecifiskai apstrādei, kā precizēts un noteikts Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 4. daļas A punktā,] un (2) vai nu [II.1.3.1.1. atbilst dzīvnieku veselības prasībām, kas noteiktas Regulā (EK) Nr. 798/2008;] (2) vai [II.1.3.1.1. ir no Eiropas Savienības dalībvalsts un atbilst Direktīvas 2002/99/EK 3. panta prasībām;] II daļa. Apliecinājums VALSTS Importam paredzēti gaļas produkti, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas II.a. Sertifikāta atsauces numurs II.b. (2) vai [II.1.3.1. ir no trešās valsts, kas minēta Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļā, un tās izcelsme ir saimniecībās vai, savvaļas medījamo putnu nokaušanas gadījumā, teritorijās, ap kurām 10 km rādiusā, vajadzības gadījumā ietverot kaimiņvalstu teritoriju, vismaz pēdējo 30 dienu laikā nav konstatēts augsti patogēnās putnu gripas vai Ņūkāslas slimības uzliesmojums, un šī gaļa ir bijusi pakļauta specifiskajai apstrādei, kas attiecībā uz izcelsmes trešo valsti vai tās daļu noteikta gaļai no attiecīgo sugu dzīvniekiem saskaņā ar Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 2. vai 3. daļu (pēc vajadzības);] (2) vai [II.1.3.1. ir no trešās valsts, kas minēta Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļā, un tās izcelsme ir saimniecībās vai, savvaļas medījamo putnu nokaušanas gadījumā, teritorijās, ap kurām 10 km rādiusā, vajadzības gadījumā ietverot kaimiņvalstu teritoriju, vismaz pēdējo 30 dienu laikā nav konstatēts augsti patogēnās putnu gripas vai Ņūkāslas slimības uzliesmojums, un šī gaļa ir bijusi pakļauta Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 4. daļas B, C vai D punktā minētajai specifiskajai apstrādei ar nosacījumu, ka šāda apstrāde ir iedarbīgāka par apstrādi, kas norādīta minētā lēmuma II pielikuma 2. un 3. daļā;] (2) [II.1.4. gaļas produkts, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas, kas iegūti no zaķveidīgo kārtas dzīvnieku un citu sauszemes zīdītāju svaigas gaļas: atbilst attiecīgajām dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības prasībām, kas noteiktas Regulā (EK) Nr. 119/2009, un to izcelsme ir saimniecībā, kurai nav piemēroti ierobežojumi saistībā ar dzīvnieku slimībām, kas skar attiecīgos dzīvniekus, un ap kuru 10 km rādiusā pēdējo 30 dienu laikā nav konstatēti šādu slimību uzliesmojumi;] II.1.5. gaļas produkts, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas: (2) vai nu II.1.5.1. [sastāv no gaļas un/vai gaļas produktiem, kas iegūti no vienas sugas, un ir bijuši pakļauti apstrādei, kas atbilst attiecīgajiem Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma nosacījumiem;] (2) vai II.1.5.1. [sastāv no gaļas, kas iegūta no vairāk nekā vienas sugas dzīvniekiem, un pēc gaļas sajaukšanas viss produkts ir bijis pakļauts apstrādei, kas ir vismaz tikpat iedarbīga kā apstrāde, kura noteikta katrai atsevišķai gaļas produkta sastāvdaļai Lēmuma 2007/777/EK II pielikumā;] (2) vai II.1.5.1. [ir izgatavoti no gaļas, kas iegūta no vairāk nekā vienas sugas dzīvniekiem, un katra gaļas sastāvdaļa pirms sajaukšanas ir bijusi pakļauta apstrādei, kas atbilst prasībām par šādu sugu dzīvnieku gaļas apstrādi saskaņā ar Lēmuma 2007/777/EK II pielikumu;] II.1.6. pēc apstrādes ir veikti visi drošības pasākumi, lai izvairītos no inficēšanās. (2) [II.1.7. Papildu garantijas To mājputnu gaļas produktu gadījumā, kuri nav bijuši pakļauti specifiskai apstrādei un ir paredzēti dalībvalstīm vai to reģioniem, kuriem noteikts tāds statuss, kas neparedz vakcinēšanu pret Ņūkāslas slimību saskaņā ar Direktīvas 2009/158/EK 15. pantu, mājputnu gaļa ir iegūta no mājputniem, kuri 30 dienu laikā pirms nokaušanas nav vakcinēti ar dzīvu vakcīnu pret Ņūkāslas slimību;] (2) II.2. Sabiedrības veselības apliecinājums Es, apakšā parakstījies, apliecinu, ka esmu informēts par Regulas (EK) Nr. 999/2001, Regulas (EK) Nr. 178/2002, Regulas (EK) Nr. 852/2004 un Regulas (EK) Nr. 853/2004 attiecīgajiem noteikumiem, un apstiprinu, ka iepriekš minētie gaļas produkti, apstrādātie kuņģi, pūšļi un zarnas ir ražoti saskaņā ar minētajām prasībām un: II.2.1. tie ir no audzētavas(-ām), kas īsteno programmu, kuras pamatā ir HACCP principi saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 852/2004; II.2.2. tie ir ražoti no izejvielām, kas atbilst Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma I–VI sadaļā noteiktajām prasībām; (2) II.2.3.1. gaļas produkti ir iegūti no mājas cūku gaļas, kurai ir veikta trihinelozes pārbaude un tās rezultāts ir negatīvs, vai tā ir bijusi pakļauta aukstumapstrādei saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2075/2005; (2) II.2.3.2. gaļas produkti ir iegūti no zirgu vai mežacūku gaļas, kurai ir veikta trihinelozes pārbaude un tās rezultāts ir negatīvs saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2075/2005; (2) II.2.3.3. apstrādātie kuņģi, pūšļi un zarnas ir ražoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma XIII sadaļu; II.2.4. tie ir apzīmēti ar pazīšanas zīmi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 II pielikuma I sadaļu; II.2.5. etiķetei(-ēm), kas piestiprināta(-as) iepriekš aprakstīto gaļas produktu iepakojumam, ir marķējums, kas apliecina, ka gaļas produkti pilnībā iegūti no tādu dzīvnieku svaigas gaļas, kas nokauti eksportam uz Eiropas Savienību apstiprinātās kautuvēs, vai no tādu dzīvnieku svaigas gaļas, kas nokauti kautuvē, kas īpaši paredzēta gaļas nogādāšanai vajadzīgajai apstrādei, kā noteikts Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 2. un 3. daļā; VALSTS Importam paredzēti gaļas produkti, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas II.a. Sertifikāta atsauces numurs II.b. II.2.6. tie atbilst attiecīgajiem kritērijiem, kas izklāstīti Regulā (EK) Nr. 2073/2005 par pārtikas produktu mikrobioloģiskajiem kritērijiem; II.2.7. tie atbilst garantijām, kas attiecas uz dzīviem dzīvniekiem un no tiem iegūtiem produktiem un kas paredzētas atlieku uzraudzības plānos, kuri iesniegti saskaņā ar Direktīvu 96/23/EK, un jo īpaši tās 29. pantu; II.2.8. šā gaļas produktu sūtījuma transportlīdzekļi un iekraušanas apstākļi atbilst higiēnas prasībām, kas noteiktas eksportam uz Eiropas Savienību; II.2.9. ja svaigas gaļas un/vai zarnu, kas izmantotas gaļas produktu un/vai apstrādātu zarnu izgatavošanai, sastāvā ir materiāli no liellopiem, aitām vai kazām, tie atbilst šādiem nosacījumiem, kas atkarīgi no GSE riska kategorijas izcelsmes valstī: (2) II.2.9.1. ja importu veic no Lēmuma 2007/453/EK pielikumā (ar grozījumiem) minētas valsts vai reģiona ar nenozīmīgu GSE risku: 1) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu valsts vai reģions ir klasificēts kā valsts vai reģions ar nenozīmīgu GSE risku; 2) dzīvnieki, no kuriem iegūti liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti, ir dzimuši, pastāvīgi audzēti un nokauti valstī ar nenozīmīgu GSE risku, un tiem veiktas pirmskaušanas un pēckaušanas pārbaudes; (2) 3) ja valstī vai reģionā ir bijuši autohtoni GSE gadījumi: vai nu (2) a) dzīvnieki ir dzimuši pēc tam, kad stājies spēkā aizliegums barot atgremotājus ar gaļas un kaulu miltiem un dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem; vai (2) b) liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti nesatur Regulas (EK) Nr. 999/2001 V pielikumā definēto īpašo riska materiālu un nav no tā iegūti, vai nav iegūti no mehāniski atdalītas gaļas, kas iegūta no liellopu, aitu vai kazu kauliem; (2) II.2.9.2. ja importu veic no Lēmuma 2007/453/EK pielikumā (ar grozījumiem) minētas valsts vai reģiona ar kontrolētu GSE risku: 1) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu valsts vai reģions ir klasificēts kā valsts vai reģions ar kontrolētu GSE risku; 2) dzīvniekiem, no kuriem iegūti liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti, ir veiktas pirmskaušanas un pēckaušanas pārbaudes; 3) dzīvnieki, no kuriem iegūti eksportam paredzētie liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti, nav nokauti, pēc apdullināšanas injicējot gāzi galvaskausa smadzeņdaļā, nav nogalināti ar to pašu metodi vai nav nokauti, pēc apdullināšanas veicot smadzeņu audu saplosīšanu ar galvaskausa smadzeņdaļā ievietotu koniskas formas instrumentu; (2)(3) 4) liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti nesatur Regulas (EK) Nr. 999/2001 V pielikumā definēto īpašo riska materiālu un nav no tā iegūti, vai nav iegūti no mehāniski atdalītas gaļas, kas iegūta no liellopu, aitu vai kazu kauliem; (2)(4) 5) ja zarnu sākotnējā izcelsme ir valstī vai reģionā ar nenozīmīgu GSE risku, apstrādātu zarnu imports atbilst šādiem nosacījumiem: a) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu valsts vai reģions ir klasificēts kā valsts vai reģions ar kontrolētu GSE risku; b) dzīvnieki, no kuriem iegūti liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti, ir dzimuši, pastāvīgi audzēti un nokauti izcelsmes valstī vai reģionā ar nenozīmīgu GSE risku, un tiem veiktas pirmskaušanas un pēckaušanas pārbaudes; (2) c) ja zarnu izcelsme ir valstī vai reģionā, kur konstatēti autohtoni GSE gadījumi: vai nu (2) i) dzīvnieki ir dzimuši pēc datuma, kurā stājās spēkā aizliegums barot atgremotājus ar gaļas un kaulu miltiem un dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem; vai VALSTS Importam paredzēti gaļas produkti, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas II.a. Sertifikāta atsauces numurs II.b. (2) ii) liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti nesatur Regulas (EK) Nr. 999/2001 V pielikumā definēto īpašo riska materiālu un nav no tā iegūti; (2) II.2.9.3. ja importu veic no Lēmuma 2007/453/EK pielikumā minētas valsts vai reģiona ar nenoteiktu GSE risku: 1) dzīvnieki, no kuriem iegūti liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti, nav baroti ar gaļas un kaulu miltiem vai dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem, un tiem veiktas pirmskaušanas un pēckaušanas pārbaudes; 2) dzīvnieki, no kuriem iegūti liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti, nav nokauti, pēc apdullināšanas injicējot gāzi galvaskausa smadzeņdaļā, nav nogalināti ar to pašu metodi vai nav nokauti, pēc apdullināšanas veicot smadzeņu audu saplosīšanu ar galvaskausa smadzeņdaļā ievietotu koniskas formas instrumentu; (2)(5) 3) liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti nav iegūti no: i) Regulas (EK) Nr. 999/2001 V pielikumā definētā īpašā riska materiāla; ii) nervu un limfoidālajiem audiem, kas skarti atkaulošanas laikā; iii) mehāniski atdalītas gaļas, kas iegūta no liellopu, aitu vai kazu kauliem; (2)(4) 4) ja zarnu sākotnējā izcelsme ir valstī vai reģionā ar nenozīmīgu GSE risku, apstrādātu zarnu imports atbilst šādiem nosacījumiem: a) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu valsts vai reģions ir klasificēts kā valsts vai reģions ar nenoteiktu GSE risku; b) dzīvnieki, no kuriem iegūti liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti, ir dzimuši, pastāvīgi audzēti un nokauti izcelsmes valstī vai reģionā ar nenozīmīgu GSE risku, un tiem veiktas pirmskaušanas un pēckaušanas pārbaudes; (2) c) ja zarnu izcelsme ir valstī vai reģionā, kur konstatēti autohtoni GSE gadījumi: vai nu (2) i) dzīvnieki ir dzimuši pēc datuma, kurā stājās spēkā aizliegums barot atgremotājus ar gaļas un kaulu miltiem un dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem; vai (2) ii) liellopu, aitu un kazu izcelsmes produkti nesatur Regulas (EK) Nr. 999/2001 V pielikumā definēto īpašo riska materiālu un nav no tā iegūti. Piezīmes I daļa I.8. atsauces aile. Reģions (ja vajadzīgs), kā minēts Lēmuma 2007/777/EK II pielikumā (ar jaunākajiem grozījumiem). I.11. atsauces aile. Izcelsmes vieta – nosūtītājas audzētavas nosaukums un adrese. I.15. atsauces aile. Reģistrācijas numurs (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un sauszemes transportlīdzekļiem), reisa numurs (lidmašīnām) vai nosaukums (kuģiem). Izkraušanas un pārkraušanas gadījumā jāsniedz atsevišķa informācija. I.19. atsauces aile. Izmantot atbilstošo harmonizētās sistēmas (HS) kodu no šādām pozīcijām: 02.10, 16.01, 16.02 un 05.04. I.23. atsauces aile. Konteinera/zīmoga identifikācijas numurs – tikai vajadzības gadījumā. I.28. atsauces aile. Suga: izvēlēties no II.1.1. punkta (A) apakšpunktā minētajām sugām. VALSTS Importam paredzēti gaļas produkti, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas II.a. Sertifikāta atsauces numurs II.b. Preces veids: izvēlieties vienu šiem – gaļas produkts, apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas. Kautuve: kautuves vai medījamo dzīvnieku apstrādes uzņēmuma apstiprinājuma numurs. Saldētava: jebkura uzglabāšanas iekārta. Ražotājuzņēmums: apstiprinājuma numurs. II daļa (1) Gaļas produkti, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 853/2004 I pielikuma 7.1. punktā, un apstrādāti kuņģi, pūšļi un zarnas, kas bijuši pakļauti vienam no apstrādes veidiem, kas noteikti Lēmuma 2007/777/EK II pielikuma 4. daļā. (2) Lieko svītrot. (3) Atkāpjoties no 4. punkta, atļauts importēt liemeņus, pusliemeņus vai ne vairāk kā trīs vairumtirdzniecības izcirtņos sadalītus pusliemeņus un ceturtdaļliemeņus, kuros nav nekāda cita noteiktā riska materiāla kā vien mugurkauls, tostarp dorsālo gangliju saknītes. Ja nav vajadzīga mugurkaula izņemšana, liellopu liemeņus vai liemeņu vairumtirdzniecības izcirtņus, kas satur mugurkaulu, identificē ar skaidri redzamu zilu svītru marķējumā, kā minēts Regulas (EK) Nr. 999/2001 V pielikuma 11.3. punkta a) apakšpunktā. Importa gadījumā Regulas (EK) Nr. 136/2004 2. panta 1. punktā minētajā dokumentā jānorāda to liellopu liemeņu vai liemeņu vairumtirdzniecības izcirtņu skaits, kuriem ir vajadzīga mugurkaula izņemšana, kā arī to liemeņu skaits, kuriem nav vajadzīga mugurkaula izņemšana. (4) Piemērojams vienīgi apstrādātu zarnu importam. (5) Atkāpjoties no 3. punkta, atļauts importēt liemeņus, pusliemeņus vai ne vairāk kā trīs vairumtirdzniecības izcirtņos sadalītus pusliemeņus un ceturtdaļliemeņus, kuros nav nekāda cita noteiktā riska materiāla kā vien mugurkauls, tostarp dorsālo gangliju saknītes. Ja nav vajadzīga mugurkaula izņemšana, liellopu liemeņus vai liemeņu vairumtirdzniecības izcirtņus, kas satur mugurkaulu, identificē ar skaidri redzamu zilu svītru marķējumā, kā minēts Regulas (EK) Nr. 999/2001 V pielikuma 11.3. punkta a) apakšpunktā. Importa gadījumā Regulas (EK) Nr. 136/2004 2. panta 1. punktā minētajā dokumentā jānorāda konkrēta informācija par to liellopu liemeņu vai liemeņu vairumtirdzniecības izcirtņu skaitu, kuriem ir vajadzīga mugurkaula izņemšana un kuriem nav vajadzīga mugurkaula izņemšana. Parakstam jābūt krāsā, kas atšķiras no drukātā teksta krāsas. Tas pats attiecas uz zīmogiem, ja vien tie nav reljefi vai ūdenszīmes veidā. Oficiālais veterinārārsts Vārds, uzvārds (drukātiem burtiem): Kvalifikācija un amats: Datums: Paraksts: Zīmogs:

Versions

1. 2014-03-27