Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2014/175@2014-03-27/ro

Contents

1. Preamble
2. Articolul 1 Modificarea Deciziei 2007/777/CE
3. Articolul 2 Dispoziții tranzitorii
4. Articolul 3 Destinatari
5. ANNEX
6. ANEXA III Model de certificat de sănătate animală și publică pentru anumite produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate, destinate expedierii în Uniunea Europeană din țări terțe

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 92/118/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1992 de stabilire a condițiilor de sănătate publică și animală care reglementează schimburile și importurile în Comunitate de produse care nu intră sub incidența condițiilor menționate, stabilite de reglementările comunitare specifice prevăzute de anexa A capitolul I la Directiva 89/662/CEE și, în ceea ce privește agenții patogeni, la Directiva 90/425/CEE, în special articolul 10 alineatul (2) litera (c),

având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman, în special articolul 8 teza introductivă, articolul 8 punctul 1 primul paragraf, articolul 8 punctul 4, articolul 9 alineatul (2) litera (b) și articolul 9 alineatul (4) literele (b) și (c),

întrucât:

(1) Decizia 2007/777/CE a Comisiei stabilește norme referitoare la importurile în Uniune de loturi de anumite produse din carne destinate consumului uman, precum și de stomacuri, vezici și intestine tratate. Decizia respectivă cuprinde listele cu țările terțe și cu regiunile acestora din care aceste importuri sunt autorizate și anexa III la aceasta stabilește modelul de certificat de sănătate animală și publică pentru produsele respective, destinate expedierii în Uniune din țări terțe.

(2) Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei stabilește cerințele de certificare sanitar-veterinară pentru importurile în Uniune de păsări de curte și de produse de pasăre și pentru tranzitul acestora prin Uniune. Regulamentul respectiv prevede că produsele din păsări de curte care fac obiectul acestuia sunt importate în Uniune și tranzitează prin Uniune doar din țările terțe, teritoriile, zonele sau compartimentele care sunt enumerate în tabelul din partea 1 a anexei I la regulamentul respectiv. El prevede, de asemenea, că aceste importuri trebuie să fie însoțite de un certificat sanitar-veterinar, astfel cum se menționează în tabelul respectiv, pentru produsul din păsări de curte în cauză, completat conform notelor și modelelor de certificate sanitar-veterinare care figurează în partea 2 a anexei respective.

(3) De asemenea, conform modelelor de certificate sanitar-veterinare pentru carnea de pasăre (POU), pentru carnea de ratite de crescătorie destinată consumului uman (RAT) și pentru carnea de vânat sălbatic cu pene (WGM) stabilite în partea 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008, carnea proaspătă trebuie să fi fost obținută de la păsări de curte sau de la ratite care provin din unități ce nu au făcut obiectul unor restricții sanitar-veterinare în legătură cu orice boală de care păsările de curte sau ratitele sunt susceptibile sau de la vânat sălbatic cu pene ucis în zone în care, pe o rază de 10 km în jurul acestora, incluzând, după caz, teritoriul unei țări limitrofe, nu a apărut niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de boală de Newcastle cel puțin pe parcursul celor 30 de zile anterioare.

(4) Condițiile de sănătate animală pentru prepararea produselor din carne și a stomacurilor, a vezicilor și a intestinelor tratate din carne proaspătă de păsări de curte, inclusiv din carne de vânat de crescătorie și de vânat sălbatic cu pene, stabilite în partea II.1.3 a modelului de certificat de sănătate animală și publică care figurează în anexa III la Decizia 2007/777/CE, se referă la gripa aviară și la boala de Newcastle. Cu toate acestea, modelele de certificate sanitar-veterinare (POU), (RAT) și (WGM) stabilite în partea 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 se referă numai la gripa aviară înalt patogenă. Prin urmare, este necesară modificarea modelului de certificat de sănătate animală și publică stabilit în anexa III la Decizia 2007/777/CE, în vederea alinierii acestuia cu cerințele prevăzute pentru carnea proaspătă în modelele de certificate sanitar-veterinare (POU), (RAT) și (WGM) stabilite în partea 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008.

(5) În plus, modelul de certificat de sănătate animală și publică stabilit în anexa III la Decizia 2007/777/CE se referă la Directiva 90/539/CEE a Consiliului, care a fost înlocuită prin Directiva 2009/158/CE a Consiliului, și la Decizia 2006/696/CE a Comisiei, care a fost înlocuită prin Regulamentul (CE) nr. 798/2008. Prin urmare, este necesar să se actualizeze aceste trimiteri.

(6) Prin urmare, anexa III la Decizia 2007/777/CE ar trebui modificată în consecință.

(7) Pentru a se evita orice perturbare a schimburilor comerciale, utilizarea certificatelor de sănătate animală și publică pentru anumite produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate, destinate expedierii în Uniune din țări terțe, completate în conformitate cu modelul de certificat de sănătate animală și publică stabilit în anexa III la Decizia 2007/777/CE, înainte de modificarea introdusă prin prezenta decizie, ar trebui să fie în continuare autorizată pentru o perioadă tranzitorie.

(8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1 Modificarea Deciziei 2007/777/CE

Anexa III la Decizia 2007/777/CE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie.

Articolul 2 Dispoziții tranzitorii

Pentru o perioadă tranzitorie care expiră la 30 septembrie 2014, introducerea în Uniune de loturi de produse din carne și de stomacuri, vezici și intestine tratate, însoțite de un certificat de sănătate animală și publică completat în conformitate cu modelul stabilit în anexa III la Decizia 2007/777/CE, în versiunea sa anterioară modificării introduse prin articolul 1 din prezenta decizie, continuă să fie autorizată, cu condiția ca certificatul de sănătate animală și publică să fie semnat înainte de 30 iulie 2014.

Articolul 3 Destinatari

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 27 martie 2014. Pentru Comisie Tonio Borg Membru al Comisiei

ANNEX

ANEXĂ

ANEXA III Model de certificat de sănătate animală și publică pentru anumite produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate, destinate expedierii în Uniunea Europeană din țări terțe

ȚARA Certificat veterinar către UE I.1. Expeditor Nume Adresa Țara Telefon I.2. Numărul de referință al certificatului I.2.a. Numărul de referință Traces I.3. Autoritatea competentă centrală I.4. Autoritatea competentă locală I.5. Destinatar Nume Adresa Țara Telefon I.6. Persoana responsabilă de lot în UE I.7. Țara de origine Codul ISO I.8. Regiunea de origine Cod I.9. Țara de destinație Codul ISO I.10. Regiunea de destinație Cod I.11. Locul de origine Nume Numărul de autorizare Adresa I.12. Locul de destinație I.13. Locul de încărcare Adresa Numărul de autorizare I.14. Data plecării I.15. Mijlocul de transport Avion Vapor Vagon de cale ferată Vehicul rutier Altele Identificare Documentul I.16. PIF de intrare în UE I.17. Numărul (numerele) CITES I.18. Descrierea mărfurilor I.19. Codul mărfurilor (codul SA) I.20. Cantitate I.21. Temperatura produselor Ambientală Refrigerată Congelată I.22. Numărul de pachete I.23. Numărul sigiliului/containerului I.24. Tipul de ambalaj I.25. Mărfuri certificate pentru: Consum uman I.26. Pentru tranzit prin UE către o țară terță I.27. Pentru import sau admitere în UE I.28. Identificarea mărfurilor Specie (denumire științifică) Natura mărfurilor Abator Unitate producătoare Depozit frigorific Numărul de pachete Tipul de ambalaj Greutate netă (kg) Partea I: Detalii privind lotul expediat ȚARA Produse din carne, stomacuri, vezici și intestine tratate pentru import II.1. Certificat de sănătate animală II.a. Numărul de referință al certificatului II.b. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: II.1.1. Produsul din carne sau stomacurile, vezicile și intestinele tratate (1) descrise în prezentul certificat conțin următoarele componente din carne și respectă criteriile menționate mai jos: Specie (A) Tratament (B) Origine (C) A. Se introduce codul speciei relevante pentru produsul din carne, stomacurile, vezicile și intestinele tratate, unde BOV = bovine domestice (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalis și hibrizii acestora); OVI = ovine (Ovis aries) și caprine (Capra hircus) domestice; EQI = cabaline domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora); POR = porcine domestice (Sus scrofa); RAB = iepuri de casă; PFG = păsări de curte și vânat cu pene de crescătorie; RUF = animale nedomestice de crescătorie, altele decât suidele sau solipedele; RUW = animale sălbatice din specii nedomestice, altele decât suidele și solipedele; SUW = suide sălbatice din specii nedomestice; EQW = solipede sălbatice din specii nedomestice; WLP = lagomorfe sălbatice; WGB = vânat sălbatic cu pene. B. Se introduce A, B, C, D, E sau F pentru tratamentul necesar, astfel cum este specificat și definit în părțile 2, 3 și 4 din anexa II la Decizia 2007/777/CE. C. Se introduce codul ISO al țării de origine și, în cazul regionalizării realizate de legislația Uniunii pentru componentele relevante din carne, se introduce regiunea, astfel cum este indicată în partea 1 din anexa II la Decizia 2007/777/CE. (2) II.1.2. Produsul din carne sau stomacurile, vezicile și intestinele tratate descrise la punctul II.1.1 au fost preparate din carne proaspătă provenită de la bovine domestice (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalis și hibrizii acestora); ovine (Ovis aries) și caprine (Capra hircus) domestice; cabaline domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora); porcine domestice (Sus scrofa); animale sălbatice din specii nedomestice, altele decât suidele și solipedele; animale sălbatice din specii nedomestice, altele decât suidele și solipedele; suide sălbatice din specii nedomestice; solipede sălbatice din specii nedomestice și carnea proaspătă utilizată pentru producerea produselor din carne: (2) fie [II.1.2.1. a fost supusă unui tratament nespecific, astfel cum este menționat și definit în partea 4 punctul A din anexa II la Decizia 2007/777/CE și: (2) fie[II.1.2.1.1.respectă cerințele relevante de sănătate animală și publică stabilite în certificatul (certificatele) de sănătate adecvat(e) din partea 2 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 și provine dintr-o țară terță sau dintr-o regiune a unei țări terțe în cazul regionalizării realizate în temeiul legislației Uniunii, astfel cum se menționează în coloana relevantă din partea 2 din anexa II la Decizia 2007/777/CE]. (2) sau [II.1.2.1.1. provine dintr-un stat membru al Uniunii Europene]. (2) sau [II.1.2.1. respectă toate cerințele stabilite prin Directiva 2002/99/CE, este derivată din animale provenite dintr-o exploatație care nu face obiectul restricțiilor stabilite pentru bolile specifice menționate în certificatul (certificatele) de sănătate adecvat(e) din partea 2 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 și în jurul căreia, pe o rază de 10 km, nu s-au înregistrat focare ale acestor boli în ultimele 30 de zile și care a fost supusă tratamentului specific stabilit pentru țara terță de origine sau regiuni ale acesteia pentru carnea provenită de la speciile vizate în părțile 2 și 3 (după caz) din anexa II la Decizia 2007/777/CE]. (2) II.1.3. Produsul din carne sau stomacurile, vezicile și intestinele tratate descrise la punctul II.1.1 au fost preparate din carne proaspătă de păsări de curte, inclusiv din carne de vânat de crescătorie și de vânat sălbatic cu pene, care: (2) fie [II.1.3.1. a fost supusă unui tratament nespecific, astfel cum este menționat și definit în partea 4 punctul A din anexa II la Decizia 2007/777/CE] și: (2) fie [II.1.3.1.1. respectă cerințele de sănătate animală stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 798/2008;] (2) sau [II.1.3.1.1. provine dintr-un stat membru al Uniunii Europene care respectă cerințele de la articolul 3 din Directiva 2002/99/CE;] Partea II: Certificare ȚARA Produse din carne, stomacuri, vezici și intestine tratate pentru import II.a. Numărul de referință al certificatului II.b. (2) sau [II.1.3.1. provine dintr-o țară terță menționată în partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 și din exploatații sau, în cazul vânatului sălbatic cu pene ucis, din teritorii în vecinătatea cărora, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări limitrofe, nu a apărut niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de boală de Newcastle cel puțin în ultimele 30 de zile și a fost supusă tratamentului specific stabilit pentru țări terțe de origine sau regiuni ale acestora pentru carnea provenită de la speciile vizate în părțile 2 și 3 (după caz) din anexa II la Decizia 2007/777/CE;] (2) sau [II.1.3.1. provine dintr-o țară terță menționată în partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 și din exploatații sau, în cazul vânatului sălbatic cu pene ucis, din teritorii în vecinătatea cărora, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări limitrofe, nu a apărut niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de boală de Newcastle cel puțin în ultimele 30 de zile și a fost supusă tratamentului specific prevăzut în partea 4 punctele B, C sau D din anexa II la Decizia 2007/777/CE, cu condiția ca acest tratament să fie mai strict decât cel indicat în părțile 2 și 3 din anexa II la respectiva decizie.] (2) [II.1.4. produsul din carne sau stomacurile, vezicile și intestinele tratate derivate din carne proaspătă provenită de la lagomorfe sau de la alte mamifere terestre: respectă cerințele relevante de sănătate animală și publică stabilite în Regulamentul (CE) nr. 119/2009 și provin dintr-o exploatație care nu face obiectul restricțiilor pentru bolile animale care afectează animalele vizate și în jurul căreia, pe o rază de 10 km, nu s-au înregistrat focare ale acestor boli în ultimele 30 de zile.] II.1.5. produsul din carne sau stomacurile, vezicile și intestinele tratate: (2) fie II.1.5.1. [sunt compuse din carne și/sau din produse din carne derivate dintr-o singură specie și au fost supuse tratamentului care respectă condițiile relevante stabilite în anexa II la Decizia 2007/777/CE;] (2) sau II.1.5.1. [sunt compuse din carne provenită de la mai mult de o specie și, după ce această carne a fost amestecată, întregul produs a fost supus ulterior unui tratament cel puțin la fel de strict ca cel necesar pentru componentele din carne ale produsului din carne, astfel cum este stabilit în anexa II la Decizia 2007/777/CE;] (2) sau II.1.5.1. [au fost preparate din carne provenită de la mai mult de o specie și fiecare componentă din carne a fost supusă, anterior amestecării, unui tratament care respectă cerințele relevante pentru tratamentul cărnii provenite de la aceste specii, astfel cum este stabilit în anexa II la Decizia 2007/777/CE]; II.1.6. după tratament s-au luat toate măsurile necesare pentru a se evita contaminarea. (2) [II.1.7. Garanții suplimentare: în cazul produselor din carne de pasăre care nu au fost supuse unui tratament specific și care sunt destinate statelor membre sau regiunilor acestora care au obținut statutul de stat sau de regiune în care nu se practică vaccinarea împotriva bolii de Newcastle, în conformitate cu articolul 15 din Directiva 2009/158/CE, carnea de pasăre provine de la păsări care nu au fost vaccinate cu o tulpină activă împotriva bolii de Newcastle într-un interval de 30 de zile anterioare sacrificării;] (2) II.2. Certificat de sănătate publică Subsemnatul declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentele (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 178/2002, (CE) nr. 852/2004 și (CE) nr. 853/2004 și certific că produsele din carne, stomacurile, vezicile și intestinele tratate descrise anterior au fost produse în conformitate cu aceste cerințe și, în special, că: II.2.1. provin dintr-o unitate sau din unități care aplică un program întemeiat pe principiile HACCP, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 852/2004; II.2.2. au fost produse din materie primă care respectă condițiile din secțiunile I-VI din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; (2) II.2.3.1. produsele din carne au fost obținute din carne de porcine domestice care fie a făcut obiectul unei examinări pentru depistarea trichinelozei și rezultatul a fost negativ, fie a făcut obiectul unui tratament la rece în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2075/2005; (2) II.2.3.2. produsele din carne au fost obținute din carne de cabaline sau din carne de mistreț care a făcut obiectul unei examinări pentru depistarea trichinelozei și rezultatul a fost negativ, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2075/2005; (2) II.2.3.3. stomacurile, vezicile și intestinele tratate au fost produse în conformitate cu secțiunea XIII din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004. II.2.4. au fost marcate cu o marcă de identificare în conformitate cu secțiunea I din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; II.2.5. eticheta (etichetele) aplicată (aplicate) pe ambalajul produselor din carne descrise anterior poartă un marcaj care atestă că produsele din carne provin în întregime din carne proaspătă de la animale sacrificate în abatoare autorizate pentru exportul în Uniunea Europeană sau de la animale sacrificate în abatoare special destinate pentru livrarea cărnii pentru tratamentul necesar, astfel cum este stabilit în părțile 2 și 3 din anexa II la Decizia 2007/777/CE; ȚARA Produse din carne, stomacuri, vezici și intestine tratate pentru import II.a. Numărul de referință al certificatului II.b. II.2.6. respectă criteriile relevante stabilite în Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare; II.2.7. sunt respectate garanțiile pentru animalele vii și produsele obținute din acestea prevăzute de planurile privind reziduurile, prezentate în conformitate cu Directiva 96/23/CE, în special cu articolul 29; II.2.8. mijloacele de transport și condițiile de încărcare a produselor din carne din acest lot respectă cerințele de igienă stabilite în ceea ce privește exportul către Uniunea Europeană; II.2.9. dacă conțin materiale de la bovine, ovine sau caprine, carnea proaspătă și/sau intestinele utilizate la prepararea produselor din carne și/sau a intestinelor tratate fac obiectul următoarelor condiții, în funcție de riscul de contaminare cu ESB al țării de origine: (2) II.2.9.1. pentru importurile provenite dintr-o țară sau dintr-o regiune cu un risc neglijabil de ESB, conform enumerării din anexa la Decizia 2007/453/CE, astfel cum a fost modificată: 1. țara sau regiunea este clasificată în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca țară sau regiune cu un risc neglijabil de ESB; 2. animalele de la care provin produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine s-au născut, au fost crescute în permanență și sacrificate în țara cu risc de contaminare cu ESB neglijabil și au fost supuse inspecțiilor ante mortem și post mortem, obținând rezultate favorabile; (2) 3. dacă în țara sau regiunea respectivă au existat cazuri indigene de ESB: fie (2) (a) animalele s-au născut după data aplicării interdicției de hrănire a rumegătoarelor cu făină de carne și oase și jumări de seu provenite de la rumegătoare; sau (2) (b) produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine nu conțin și nu provin din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, sau din carnea separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, ovine și caprine. (2) II.2.9.2. pentru importurile provenite dintr-o țară sau dintr-o regiune cu un risc controlat de ESB, conform enumerării din anexa la Decizia 2007/453/CE, astfel cum a fost modificată: 1. țara sau regiunea este clasificată în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca țară sau regiune cu un risc controlat de ESB; 2. animalele de la care provin produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine au fost supuse inspecțiilor ante mortem și post mortem, obținând rezultate favorabile; 3. animalele de la care provin produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine destinate exportului nu au fost sacrificate după asomare prin injectarea de gaz în cavitatea craniană sau sacrificate direct, prin aceeași metodă, sau sacrificate după asomare prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană; (2)(3) 4. produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine nu conțin și nu provin din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, sau din carnea separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, ovine sau caprine; (2)(4) 5. în cazul intestinelor originare dintr-o țară sau dintr-o regiune cu un risc neglijabil de ESB, importurile de intestine tratate trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (a) țara sau regiunea este clasificată în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca țară sau regiune cu un risc controlat de ESB; (b) animalele de la care provin produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine s-au născut, au fost crescute în permanență și sacrificate într-o țară sau o regiune cu un risc neglijabil de ESB și au fost supuse inspecțiilor ante mortem și post mortem, obținând rezultate favorabile; (2) (c) dacă intestinele sunt originare dintr-o țară sau dintr-o regiune unde au existat cazuri indigene de ESB: fie (2) (i) animalele s-au născut după data aplicării interdicției de hrănire a rumegătoarelor cu făină de carne și oase și jumări de seu provenite de la rumegătoare; fie ȚARA Produse din carne, stomacuri, vezici și intestine tratate pentru import II.a. Numărul de referință al certificatului II.b. (2) (ii) produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine nu conțin și nu provin din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001. (2) II.2.9.3. pentru importurile care provin dintr-o țară sau dintr-o regiune cu un risc de contaminare cu ESB nedeterminat, menționată în anexa la Decizia 2007/453/CE: (1) animalele de la care provin produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine nu au fost hrănite cu făină de carne și oase sau cu jumări de seu provenite de la rumegătoare și au fost supuse inspecțiilor ante mortem și post mortem, obținând rezultate favorabile; (2) animalele de la care provin produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine nu au fost sacrificate după asomare prin injectarea de gaz în cavitatea craniană sau sacrificate direct, prin aceeași metodă, sau sacrificate după asomare prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană; (2)(5) (3) produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine nu provin din: (i) materiale cu risc specificat, astfel cum sunt definite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001; (ii) țesuturi nervoase și limfatice expuse în timpul procesului de dezosare; (iii) carne separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, ovine sau caprine. (2)(4) (4) în cazul intestinelor originare dintr-o țară sau dintr-o regiune cu un risc neglijabil de ESB, importurile de intestine tratate trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (a) țara sau regiunea este clasificată în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca țară sau regiune cu un risc nedeterminat de ESB; (b) animalele de la care provin produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine s-au născut, au fost crescute în permanență și sacrificate într-o țară sau o regiune cu un risc neglijabil de ESB și au fost supuse inspecțiilor ante mortem și post mortem, obținând rezultate favorabile; (2) (c) dacă intestinele sunt originare dintr-o țară sau dintr-o regiune în care au existat cazuri indigene de ESB: fie (2) (i) animalele s-au născut după data aplicării interdicției de hrănire a rumegătoarelor cu făină de carne și oase și cu jumări de seu provenite de la rumegătoare; fie (2) (ii) produsele de origine animală din bovine, ovine și caprine nu conțin și nu provin din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001. Note Partea I: Rubrica I.8: Regiunea (după caz), astfel cum apare în anexa II la Decizia 2007/777/CE (astfel cum a fost modificată ultima dată). Rubrica I.11: Locul de origine: numele și adresa unității de expediere. Rubrica I.15: Numărul de înmatriculare (vagoane sau containere feroviare și vehicule rutiere), numărul zborului (aeronave) sau denumirea (vapoare). În cazul descărcării și reîncărcării, se furnizează informații separate. Rubrica I.19: Se utilizează codul corespunzător din Sistemul armonizat (SA) cu următoarele rubrici: 02.10, 16.01, 16.02 și 05.04. Rubrica I.23: Identificarea containerului/numărul sigiliului: numai dacă este cazul. Rubrica I.28: Specie: a se selecta din speciile descrise în partea II.1.1 punctul A. ȚARA Produse din carne, stomacuri, vezici și intestine tratate pentru import II.a. Numărul de referință al certificatului II.b. Natura mărfurilor: a se alege dintre următoarele: produs din carne, stomacuri, vezici și intestine tratate. Abator: numărul de autorizare al abatorului sau al unității de prelucrare a vânatului. Depozit frigorific: orice instalație de depozitare. Unitate producătoare: numărul de autorizare. Partea II: (1) Produsele din carne menționate la punctul 7.1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și stomacurile, vezicile și intestinele care au fost supuse unuia dintre tratamentele stabilite în partea 4 din anexa II la Decizia 2007/777/CE. (2) Se păstrează mențiunea corespunzătoare. (3) Prin derogare de la punctul 4, carcasele, semicarcasele sau semicarcasele tranșate în cel mult trei bucăți pentru vânzare angro și sferturile care nu conțin alte materiale cu riscuri specificate decât coloana vertebrală, inclusiv ganglionii rădăcinii dorsale, pot face obiectul importurilor. Dacă nu se solicită îndepărtarea coloanei vertebrale, carcasele sau bucățile de carcase de bovine pentru vânzare angro care conțin părți de coloană vertebrală trebuie identificate printr-o dungă albastră clar vizibilă, aplicată pe eticheta menționată la punctul 11.3 litera (a) din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001. Numărul de carcase de bovine sau de bucăți de carcase pentru vânzare angro, pentru care se solicită îndepărtarea coloanei vertebrale, precum și numărul carcaselor sau bucăților de carcase pentru care nu se solicită îndepărtarea coloanei vertebrale se adaugă la documentul menționat la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 136/2004, în cazul importurilor. (4) Se aplică exclusiv importurilor de intestine tratate. (5) Prin derogare de la punctul 3, carcasele, semicarcasele sau semicarcasele tranșate în cel mult trei bucăți pentru vânzare angro și sferturile care nu conțin alte materiale cu riscuri specificate decât coloana vertebrală, inclusiv ganglionii rădăcinii dorsale, pot face obiectul importurilor. Dacă nu se solicită îndepărtarea coloanei vertebrale, carcasele sau bucățile de carcase de bovine pentru vânzare angro care conțin părți de coloană vertebrală trebuie identificate printr-o dungă albastră clar vizibilă, aplicată pe eticheta menționată la punctul 11.3 litera (a) din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001. Informațiile specifice cu privire la numărul carcaselor de bovine sau al bucăților de carcase pentru vânzare angro, pentru care se solicită îndepărtarea coloanei vertebrale și pentru care nu se solicită îndepărtarea coloanei vertebrale, se adaugă la documentul menționat la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 136/2004, în cazul importurilor. Semnătura trebuie să fie de o culoare diferită de cea a textului tipărit. Acest principiu se aplică, de asemenea, ștampilei, cu excepția timbrului sec și a filigranului. Medic veterinar oficial Numele (cu majuscule): Calificare și titlu: Data: Semnătura: Ștampila:

Versions

1. 2014-03-27