Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2015/442@2015-03-16/cs

Contents

1. Preamble
2. Článek 3

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/78 ze dne 19. ledna 2015 o vojenské poradní misi Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUMAM RCA), a zejména na článek 4 uvedeného rozhodnutí,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Dne 19. ledna 2015 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2015/78.

(2) Dne 9. února 2015 schválila Rada pravidla zapojení EUMAM RCA.

(3) Dne 6. března 2015 schválila Rada plán mise EUMAM RCA.

(4) Dne 11. března 2015 uvítal Politický a bezpečnostní výbor dopis velitele mise, kterým doporučil zahájit misi EUMAM RCA a navrhl časový rámec pro vyhlášení počáteční operační kapacity EUMAM RCA.

(5) EUMAM RCA by měla být zahájena dne 16. března 2015.

(6) V souladu s článkem 5 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. Dánsko se neúčastní provádění tohoto rozhodnutí a nepodílí se tedy na financování této mise,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1 Vojenská poradní mise Evropské unie SBOP ve Středoafrické republice (EUMAM RCA) se zahajuje dne 16. března 2015.

Článek 2 Velitel mise EU pro EUMAM RCA se s okamžitým účinkem zmocňuje zahájit plnění mise.

Článek 3 V článku 4 rozhodnutí (SZBP) 2015/78 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

Článek 3

2. Mise EUMAM RCA bude zahájena rozhodnutím Rady ke dni doporučenému velitelem mise po schválení operačního plánu a, pokud to bude nutné, po schválení dalších pravidel zapojení.

Článek 4 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 16. března 2015. Za Radu předsedkyně F. Mogherini

Versions

1. 2015-03-16