Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2015/442@2015-03-16/lt

Contents

1. Preamble
2. 3 straipsnis

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 42 straipsnio 4 dalį ir 43 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į 2015 m. sausio 19 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2015/78 dėl Europos Sąjungos BSGP karinės patariamosios misijos Centrinės Afrikos Respublikoje (EUMAM RCA), ypač į jo 4 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1) 2015 m. sausio 19 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2015/78;

(2) 2015 m. vasario 9 d. Taryba patvirtino EUMAM RCA veiksmų pradžios taisykles;

(3) 2015 m. kovo 6 d. Taryba patvirtino EUMAM RCA misijos planą;

(4) 2015 m. kovo 11 d. Politinis ir saugumo komitetas palankiai įvertino misijos vado raštą dėl rekomendacijos pradėti EUMAM RCA ir numatomo laikotarpio, per kurį būtų paskelbta apie EUMAM RCA pradinį operacinį pajėgumą;

(5) EUMAM RCA turėtų būti pradėta 2015 m. kovo 16 d.;

(6) pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėto Protokolo Nr. 22 dėl Danijos pozicijos 5 straipsnį Danija nedalyvauja rengiant ir įgyvendinant su gynyba susijusių Sąjungos sprendimų bei veiksmų. Atitinkamai Danija nedalyvauja įgyvendinant šį sprendimą ir todėl nedalyvauja finansuojant šią misiją,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis Europos Sąjungos BSGP karinė patariamoji misija Centrinės Afrikos Respublikoje (EUMAM RCA) pradedama 2015 m. kovo 16 d.

2 straipsnis EUMAM RCA ES misijos vadas įgaliojamas nedelsiant pradėti vykdyti misiją.

3 straipsnis Sprendimo (BUSP) 2015/78 4 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

3 straipsnis

2. EUMAM RCA pradedama Tarybos sprendimu vado rekomenduojamą dieną po to, kai patvirtinamas misijos planas ir, jei reikia, papildomos veiksmų pradžios taisyklės.

4 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2015 m. kovo 16 d. Tarybos vardu Pirmininkė F. Mogherini

Versions

1. 2015-03-16