Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2016/481@2016-04-01/sk

Contents

1. Preamble

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva, a najmä na jeho články 247 až 249,

keďže:

(1) Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 sa ustanovuje Colný kódex Únie a uplatňuje sa od 1. mája 2016. Uvedeným nariadením sa s účinnosťou od 1. mája 2016 nahrádza nariadenie (EHS) č. 2913/92. Uvedeným nariadením sa takisto Komisii udeľujú právomoci prijímať delegované akty s cieľom doplniť určité nepodstatné prvky Colného kódexu Únie a prijímať vykonávacie akty na zabezpečenie jednotných podmienok na jeho vykonávanie.

(2) Komisia vykonala svoje delegované právomoci prijatím delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/2446. Komisia vykonala svoje vykonávacie právomoci prijatím vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447. Obe uvedené nariadenia sa majú takisto uplatňovať od 1. mája 2016.

(3) Nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93, ktorým sa vykonáva nariadenie (ES) č. 2913/92, sa odo dňa uplatňovania delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/2446 a vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 stane nadbytočným, a preto by sa malo zrušiť s účinnosťou od daného dátumu.

(4) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1 Nariadenie (EHS) č. 2454/93 sa zrušuje.

Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Uplatňuje sa od 1. mája 2016.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 1. apríla 2016 Za Komisiu predseda Jean-Claude Juncker

Versions

1. 2016-04-01