Gelex

Решение (ЕС) 2016/63 на Съвета от 15 януари 2016 година относно присъединяването на Хърватия към Конвенцията, съставена на основание член К.3, параграф 2, буква в) от Договора за Европейския съюз, за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз

In forceVersion 2016-01-15from 2016-01-22
Grade B

mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.

Ask Gelex about this law

Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2016/63@2016-01-15/bg

Contents
  1. Preamble

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз,

като взе предвид Договора за присъединяване на Хърватия,

като взе предвид Акта за присъединяване на Хърватия и по-специално член 3, параграф 5 от него,

като взе предвид препоръката на Европейската комисия,

като взе предвид становището на Европейския парламент,

като има предвид, че:

(1) Конвенцията, съставена на основание член К.3, параграф 2, буква в) от Договора за Европейския съюз, за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз (Конвенция срещу корупцията, в която участват длъжностни лица), бе подписана на 26 май 1997 г. и влезе в сила на 28 септември 2005 г.

(2) В член 3, параграф 4 от Акта за присъединяване на Хърватия (Актът за присъединяване) се предвижда, че Хърватия се присъединява към сключените от държавите членки конвенции и протоколи, изброени в приложение I към Акта за присъединяване, сред които е и Конвенцията срещу корупцията, в която участват длъжностни лица. Те влизат в сила по отношение на Хърватия на датата, определена от Съвета.

(3) В съответствие с член 3, параграф 5 от Акта за присъединяване Съветът решава да извърши всички промени, необходими поради присъединяването към тези конвенции и протоколи,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1 Конвенцията срещу корупцията, в която участват длъжностни лица, влиза в сила за Хърватия на първия ден от първия месец след датата на публикуване на настоящото решение.

Член 2 Текстът на Конвенцията срещу корупцията, в която участват длъжностни лица, изготвен на хърватски език, е автентичен при същите условия като другите текстове на Конвенцията срещу корупцията, в която участват длъжностни лица.

Член 3 Настоящото решение поражда действие в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 15 януари 2016 година. За Съвета Председател J.R.V.A. Dijsselbloem

Versions

  1. 2016-01-15