Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2017/903@2017-05-23/cs

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Rady 96/23/ES ze dne 29. dubna 1996 o kontrolních opatřeních u některých látek a jejich reziduí v živých zvířatech a živočišných produktech a o zrušení směrnic 85/358/EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89/187/EHS a 91/664/EHS, a zejména na čl. 29 odst. 1 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Směrnice 96/23/ES stanoví kontrolní opatření u látek a skupin reziduí vyjmenovaných v příloze I uvedené směrnice. Článek 29 uvedené směrnice stanoví, že třetí země, z nichž je členským státům povoleno dovážet zvířata a živočišné produkty, na které se vztahuje uvedená směrnice, předloží plán sledování reziduí obsahující požadované záruky (dále jen plán). Tento plán by se měl použít alespoň na skupiny reziduí a látky uvedené ve zmíněné příloze I.

(2) Rozhodnutím Komise 2011/163/EU se schvalují plány předložené některými třetími zeměmi, které se týkají konkrétních zvířat a živočišných produktů uvedených na seznamu v příloze zmíněného rozhodnutí (dále jen seznam).

(3) Kolumbie předložila Komisi plán týkající se mléka. Uvedený plán poskytuje dostatečné záruky a měl by být schválen. Na seznam by proto měla být zařazena položka pro Kolumbii týkající se mléka.

(4) Černá Hora předložila Komisi plán týkající se mléka. Uvedený plán poskytuje dostatečné záruky a měl by být schválen. Na seznam by proto měla být zařazena položka pro Černou Horu týkající se mléka.

(5) Ukrajina předložila Komisi plán týkající se králíků. Uvedený plán poskytuje dostatečné záruky a měl by být schválen. Na seznam by proto měla být zařazena položka pro Ukrajinu týkající se králíků.

(6) Rozhodnutí 2011/163/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(7) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1 Příloha rozhodnutí 2011/163/EU se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 23. května 2017. Za Komisi Vytenis Andriukaitis člen Komise

ANNEX

PŘÍLOHA

PŘÍLOHA

Kód ISO2 Země Skot Ovce/kozy Prasata Koňovití Drůbež Akvakultura Mléko Vejce Králíci Volně žijící zvěř Farmová zvěř Med AD Andorra X X X X AE Spojené arabské emiráty X X AL Albánie X X X AM Arménie X X AR Argentina X X X X X X X X X X X AU Austrálie X X X X X X X X BA Bosna a Hercegovina X X X X X BD Bangladéš X BN Brunej X BR Brazílie X X X X X BW Botswana X X X BY Bělorusko X X X X BZ Belize X CA Kanada X X X X X X X X X X X X CH Švýcarsko X X X X X X X X X X X X CL Chile X X X X X X X X CM Kamerun X CN Čína X X X X X CO Kolumbie X X CR Kostarika X CU Kuba X X DO Dominikánská republika X EC Ekvádor X ET Etiopie X FK Falklandské ostrovy X X X FO Faerské ostrovy X GE Gruzie X GH Ghana X GL Grónsko X X X GT Guatemala X X HN Honduras X ID Indonésie X IL Izrael X X X X X X IN Indie X X X IR Írán X JM Jamajka X JP Japonsko X X KE Keňa X KG Kyrgyzstán X KR Jižní Korea X X LK Šrí Lanka X MA Maroko X X MD Moldavsko X X X X ME Černá Hora X X X X X X X X MG Madagaskar X X MK Bývalá jugoslávská republika Makedonie X X X X X X X X X MM Republika Myanmarský svaz X MU Mauricius X MX Mexiko X X X MY Malajsie X X MZ Mosambik X NA Namibie X X NC Nová Kaledonie X X X X X NI Nikaragua X X NZ Nový Zéland X X X X X X X X PA Panama X PE Peru X PH Filipíny X PM Saint-Pierre a Miquelon X PN Pitcairnovy ostrovy X PY Paraguay X RS Srbsko X X X X X X X X X X RU Rusko X X X X X X X X RW Rwanda X SA Saúdská Arábie X SG Singapur X X X X X X X X X SM San Marino X X X SR Surinam X SV Salvador X SZ Svazijsko X TH Thajsko X X X TN Tunisko X X X TR Turecko X X X X X TW Tchaj-wan X X TZ Tanzanie X X UA Ukrajina X X X X X X X X UG Uganda X X US Spojené státy americké X X X X X X X X X X X UY Uruguay X X X X X X X VE Venezuela X VN Vietnam X X ZA Jihoafrická republika X X ZM Zambie X ZW Zimbabwe X X

Versions

1. 2017-05-23