Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2017/903, annettu 23 päivänä toukokuuta 2017, kolmansien maiden neuvoston direktiivin 96/23/EY 29 artiklan mukaisesti toimittamien suunnitelmien hyväksymisestä annetun päätöksen 2011/163/EU muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2017) 3324) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2017/903@2017-05-23/fi
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon elävissä eläimissä ja niistä saatavissa tuotteissa olevien tiettyjen aineiden ja niiden jäämien osalta suoritettavista tarkastustoimenpiteistä ja direktiivien 85/358/ETY ja 86/469/ETY sekä päätösten 89/187/ETY ja 91/664/ETY kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/23/EY ja erityisesti sen 29 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Direktiivissä 96/23/EY vahvistetaan tarkastusmenettelyt, jotka koskevat sen liitteessä I tarkoitettuja aineita ja jäämäryhmiä. Mainitun direktiivin 29 artiklassa edellytetään, että kolmannet maat, joista jäsenvaltiot saavat tuoda mainitun direktiivin soveltamisalaan kuuluvia eläimiä ja eläinperäisiä tuotteita, toimittavat jäämiä koskevan valvontasuunnitelman, joka sisältää vaadittavat takeet, jäljempänä suunnitelma. Suunnitelmaa olisi sovellettava vähintään mainitussa liitteessä I lueteltuihin jäämäryhmiin ja aineisiin.
(2) Komission päätöksellä 2011/163/EU hyväksytään tiettyjen kolmansien maiden toimittamat suunnitelmat, jotka koskevat tiettyjä kyseisen päätöksen liitteessä, jäljempänä luettelo, lueteltuja eläimiä ja eläinperäisiä tuotteita.
(3) Kolumbia on toimittanut komissiolle maitoa koskevan suunnitelman. Kyseinen suunnitelma tarjoaa riittävät takeet, ja se olisi hyväksyttävä. Sen vuoksi luetteloon olisi lisättävä Kolumbiaa koskeva kohta maidon osalta.
(4) Montenegro on toimittanut komissiolle maitoa koskevan suunnitelman. Kyseinen suunnitelma tarjoaa riittävät takeet, ja se olisi hyväksyttävä. Sen vuoksi luetteloon olisi lisättävä Montenegroa koskeva kohta maidon osalta.
(5) Ukraina on toimittanut komissiolle kaneja koskevan suunnitelman. Kyseinen suunnitelma tarjoaa riittävät takeet, ja se olisi hyväksyttävä. Sen vuoksi luetteloon olisi lisättävä Ukrainaa koskeva kohta kanien osalta.
(6) Sen vuoksi päätöstä 2011/163/EU olisi muutettava.
(7) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla Korvataan päätöksen 2011/163/EU liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 23 päivänä toukokuuta 2017. Komission puolesta Vytenis Andriukaitis Komission jäsen
ANNEX
LIITE
LIITE
ISO2-koodi Maa Naudat Lampaat/vuohet Siat Hevoset Siipikarja Vesiviljelytuotteet Maito Munat Kanit Luonnonvarainen riista Tarhattu riista Hunaja AD Andorra X X X X AE Yhdistyneet arabiemiirikunnat X X AL Albania X X X AM Armenia X X AR Argentiina X X X X X X X X X X X AU Australia X X X X X X X X BA Bosnia ja Hertsegovina X X X X X BD Bangladesh X BN Brunei X BR Brasilia X X X X X BW Botswana X X X BY Valko-Venäjä X X X X BZ Belize X CA Kanada X X X X X X X X X X X X CH Sveitsi X X X X X X X X X X X X CL Chile X X X X X X X X CM Kamerun X CN Kiina X X X X X CO Kolumbia X X CR Costa Rica X CU Kuuba X X DO Dominikaaninen tasavalta X EC Ecuador X ET Etiopia X FK Falklandinsaaret X X X FO Färsaaret X GE Georgia X GH Ghana X GL Grönlanti X X X GT Guatemala X X HN Honduras X ID Indonesia X IL Israel X X X X X X IN Intia X X X IR Iran X JM Jamaika X JP Japani X X KE Kenia X KG Kirgisia X KR Etelä-Korea X X LK Sri Lanka X MA Marokko X X MD Moldova X X X X ME Montenegro X X X X X X X X MG Madagaskar X X MK entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia X X X X X X X X X MM Myanmar/Burma X MU Mauritius X MX Meksiko X X X MY Malesia X X MZ Mosambik X NA Namibia X X NC Uusi-Kaledonia X X X X X NI Nicaragua X X NZ Uusi-Seelanti X X X X X X X X PA Panama X PE Peru X PH Filippiinit X PM Saint-Pierre ja Miquelon X PN Pitcairn X PY Paraguay X RS Serbia X X X X X X X X X X RU Venäjä X X X X X X X X RW Ruanda X SA Saudi-Arabia X SG Singapore X X X X X X X X X SM San Marino X X X SR Suriname X SV El Salvador X SZ Swazimaa X TH Thaimaa X X X TN Tunisia X X X TR Turkki X X X X X TW Taiwan X X TZ Tansania X X UA Ukraina X X X X X X X X UG Uganda X X US Yhdysvallat X X X X X X X X X X X UY Uruguay X X X X X X X VE Venezuela X VN Vietnam X X ZA Etelä-Afrikka X X ZM Sambia X ZW Zimbabwe X X