Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/903 2017 m. gegužės 23 d. kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2011/163/ES dėl trečiųjų šalių pagal Tarybos direktyvos 96/23/EB 29 straipsnį pateiktų planų patvirtinimo (pranešta dokumentu Nr. C(2017) 3324) (Tekstas svarbus EEE)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2017/903@2017-05-23/lt
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1996 m. balandžio 29 d. Tarybos direktyvą 96/23/EB dėl kai kurių medžiagų ir jų likučių gyvuose gyvūnuose ir gyvūninės kilmės produktuose monitoringo priemonių, panaikinančią direktyvas 85/358/EEB ir 86/469/EEB bei sprendimus 89/187/EEB ir 91/664/EEB, ypač į jos 29 straipsnio 1 dalies ketvirtą pastraipą,
kadangi:
(1) Direktyvoje 96/23/EB nustatytos medžiagų ir liekanų grupių, išvardytų jos I priede, stebėsenos priemonės. Direktyvos 29 straipsniu reikalaujama, kad trečiosios šalys, iš kurių valstybėms narėms leidžiama importuoti toje direktyvoje reglamentuojamus gyvūnus ir gyvūninius produktus, pateiktų liekanų stebėsenos planą, kuriuo būtų suteiktos būtinos garantijos (toliau – planas). Šis planas turėtų būti taikomas bent minėtame I priede išvardytoms liekanų grupėms ir medžiagoms;
(2) Komisijos sprendimu 2011/163/ES patvirtinti tam tikrų trečiųjų šalių pateikti planai dėl nurodytų į to sprendimo priedo sąrašą įtrauktų gyvūnų ir gyvūninių produktų (toliau – sąrašas);
(3) Kolumbija pateikė Komisijai planą dėl pieno. Tame plane pateikiamos pakankamos garantijos ir jis turėtų būti patvirtintas. Todėl su Kolumbija susijęs įrašas dėl pieno turėtų būti įtrauktas į sąrašą;
(4) Juodkalnija pateikė Komisijai planą dėl pieno. Tame plane pateikiamos pakankamos garantijos ir jis turėtų būti patvirtintas. Todėl su Juodkalnija susijęs įrašas dėl pieno turėtų būti įtrauktas į sąrašą;
(5) Ukraina pateikė Komisijai planą dėl triušių. Tame plane pateikiamos pakankamos garantijos ir jis turėtų būti patvirtintas. Todėl su Ukraina susijęs įrašas dėl triušių turėtų būti įtrauktas į sąrašą;
(6) todėl Sprendimas 2011/163/ES turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(7) šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis Sprendimo 2011/163/ES priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2017 m. gegužės 23 d. Komisijos vardu Vytenis Andriukaitis Komisijos narys
ANNEX
PRIEDAS
PRIEDAS
ISO2 kodas Šalis Galvijai Avys / ožkos Kiaulės Arklinių šeimos gyvūnai Naminiai paukščiai Akvakultūros gyvūnai Pienas Kiaušiniai Triušiai Laukiniai medžiojamieji gyvūnai Ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai Medus AD Andora X X X X AE Jungtiniai Arabų Emyratai X X AL Albanija X X X AM Armėnija X X AR Argentina X X X X X X X X X X X AU Australija X X X X X X X X BA Bosnija ir Hercegovina X X X X X BD Bangladešas X BN Brunėjus X BR Brazilija X X X X X BW Botsvana X X X BY Baltarusija X X X X BZ Belizas X CA Kanada X X X X X X X X X X X X CH Šveicarija X X X X X X X X X X X X CL Čilė X X X X X X X X CM Kamerūnas X CN Kinija X X X X X CO Kolumbija X X CR Kosta Rika X CU Kuba X X DO Dominikos Respublika X EC Ekvadoras X ET Etiopija X FK Folklando Salos X X X FO Farerų Salos X GE Gruzija X GH Gana X GL Grenlandija X X X GT Gvatemala X X HN Hondūras X ID Indonezija X IL Izraelis X X X X X X IN Indija X X X IR Iranas X JM Jamaika X JP Japonija X X KE Kenija X KG Kirgizija X KR Pietų Korėja X X LK Šri Lanka X MA Marokas X X MD Moldova X X X X ME Juodkalnija X X X X X X X X MG Madagaskaras X X MK Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija X X X X X X X X X MM Mianmaro Sąjungos Respublika X MU Mauricijus X MX Meksika X X X MY Malaizija X X MZ Mozambikas X NA Namibija X X NC Naujoji Kaledonija X X X X X NI Nikaragva X X NZ Naujoji Zelandija X X X X X X X X PA Panama X PE Peru X PH Filipinai X PM Sen Pjeras ir Mikelonas X PN Pitkerno Salos X PY Paragvajus X RS Serbija X X X X X X X X X X RU Rusija X X X X X X X X RW Ruanda X SA Saudo Arabija X SG Singapūras X X X X X X X X X SM San Marinas X X X SR Surinamas X SV Salvadoras X SZ Svazilandas X TH Tailandas X X X TN Tunisas X X X TR Turkija X X X X X TW Taivanas X X TZ Tanzanija X X UA Ukraina X X X X X X X X UG Uganda X X US Jungtinės Amerikos Valstijos X X X X X X X X X X X UY Urugvajus X X X X X X X VE Venesuela X VN Vietnamas X X ZA Pietų Afrikos Respublika X X ZM Zambija X ZW Zimbabvė X X