Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2017/903 (2017. gada 23. maijs), ar kuru groza Lēmumu 2011/163/ES, ar ko apstiprina plānus, ko saskaņā ar Padomes Direktīvas 96/23/EK 29. pantu iesniegušas trešās valstis (izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 3324) (Dokuments attiecas uz EEZ)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2017/903@2017-05-23/lv
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 1996. gada 29. aprīļa Direktīvu 96/23/EK, ar ko paredz pasākumus, lai kontrolētu noteiktas vielas un to atliekas dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos, un ar ko atceļ Direktīvu 85/358/EEK un Direktīvu 86/469/EEK, kā arī Lēmumu 89/187/EEK un Lēmumu 91/664/EEK, un jo īpaši tās 29. panta 1. punkta ceturto daļu,
tā kā:
(1) Direktīvā 96/23/EK ir noteikti pasākumi tās I pielikumā uzskaitīto vielu un atlieku grupu pārraudzībai. Minētās direktīvas 29. pantā ir noteikta prasība, ka trešās valstis, no kurām dalībvalstīm ir atļauts importēt dzīvniekus un dzīvnieku izcelsmes produktus, uz ko attiecas minētā direktīva, iesniedz atlieku pārraudzības plānu, kurā ir paredzētas prasītās garantijas (plāns). Plānam būtu jāattiecas vismaz uz tām atlieku grupām un vielām, kas uzskaitītas minētajā I pielikumā.
(2) Ar Komisijas Lēmumu 2011/163/ES apstiprina plānus, ko konkrētas trešās valstis ir iesniegušas attiecībā uz noteiktiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem, kā norādīts minētā lēmuma pielikumā (saraksts).
(3) Kolumbija ir iesniegusi Komisijai plānu attiecībā uz pienu. Minētajā plānā ir paredzētas pietiekamas garantijas, un tas būtu jāapstiprina. Tāpēc sarakstā būtu jāiekļauj ieraksts par Kolumbiju attiecībā uz pienu.
(4) Melnkalne ir iesniegusi Komisijai plānu attiecībā uz pienu. Minētajā plānā ir paredzētas pietiekamas garantijas, un tas būtu jāapstiprina. Tāpēc sarakstā būtu jāiekļauj ieraksts par Melnkalni attiecībā uz pienu.
(5) Ukraina ir iesniegusi Komisijai plānu attiecībā uz trušiem. Minētajā plānā ir paredzētas pietiekamas garantijas, un tas būtu jāapstiprina. Tāpēc sarakstā būtu jāiekļauj ieraksts par Ukrainu attiecībā uz trušiem.
(6) Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2011/163/ES.
(7) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants Lēmuma 2011/163/ES pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2017. gada 23. maijā Komisijas vārdā – Komisijas loceklis Vytenis Andriukaitis
ANNEX
PIELIKUMS
PIELIKUMS
ISO2 kods Valsts Liellopi Aitas/kazas Cūkas Zirgi Mājputni Akvakultūra Piens Olas Truši Savvaļas medījumdzīvnieki Saimniecībā audzēti medījumdzīvnieki Medus AD Andora X X X X AE Apvienotie Arābu Emirāti X X AL Albānija X X X AM Armēnija X X AR Argentīna X X X X X X X X X X X AU Austrālija X X X X X X X X BA Bosnija un Hercegovina X X X X X BD Bangladeša X BN Bruneja X BR Brazīlija X X X X X BW Botsvāna X X X BY Baltkrievija X X X X BZ Beliza X CA Kanāda X X X X X X X X X X X X CH Šveice X X X X X X X X X X X X CL Čīle X X X X X X X X CM Kamerūna X CN Ķīna X X X X X CO Kolumbija X X CR Kostarika X CU Kuba X X DO Dominikānas Republika X EC Ekvadora X ET Etiopija X FK Folklenda (Malvinu) Salas X X X FO Fēru Salas X GE Gruzija X GH Gana X GL Grenlande X X X GT Gvatemala X X HN Hondurasa X ID Indonēzija X IL Izraēla X X X X X X IN Indija X X X IR Irāna X JM Jamaika X JP Japāna X X KE Kenija X KG Kirgizstāna X KR Dienvidkoreja X X LK Šrilanka X MA Maroka X X MD Moldova X X X X ME Melnkalne X X X X X X X X MG Madagaskara X X MK bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika X X X X X X X X X MM Mjanmas Savienības Republika X MU Maurīcija X MX Meksika X X X MY Malaizija X X MZ Mozambika X NA Namībija X X NC Jaunkaledonija X X X X X NI Nikaragva X X NZ Jaunzēlande X X X X X X X X PA Panama X PE Peru X PH Filipīnas X PM Senpjēra un Mikelona X PN Pitkērnas Salas X PY Paragvaja X RS Serbija X X X X X X X X X X RU Krievija X X X X X X X X RW Ruanda X SA Saūda Arābija X SG Singapūra X X X X X X X X X SM Sanmarīno X X X SR Surinama X SV Salvadora X SZ Svazilenda X TH Taizeme X X X TN Tunisija X X X TR Turcija X X X X X TW Taivāna X X TZ Tanzānija X X UA Ukraina X X X X X X X X UG Uganda X X US Amerikas Savienotās Valstis X X X X X X X X X X X UY Urugvaja X X X X X X X VE Venecuēla X VN Vjetnama X X ZA Dienvidāfrika X X ZM Zambija X ZW Zimbabve X X