Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2018/1072@2018-07-30/sl

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 269/2014 z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine, ter zlasti člena 14(1) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Svet je 17. marca 2014 sprejel Uredbo (EU) št. 269/2014.

(2) V skladu s politiko Unije o nepriznavanju nezakonite priključitve Krima in Sevastopola Svet meni, da je izgradnja mostu Kerč dodatno dejanje, ki spodkopava ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

(3) Izgradnja tega mostu in njegovo uradno odprtje 15. maja 2018 sta ključni simbolični potezi pri krepitvi nadzora Ruske federacija nad nezakonito priključenima Krimom in Sevastopolom ter nadaljnji izolaciji polotoka od Ukrajine.

(4) Zaradi navedenega bi bilo treba na seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 269/2014, uvrstiti dodatne subjekte.

(5) Prilogo I k Uredbi (EU) št. 269/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Subjekti iz Priloge k tej uredbi se dodajo na seznam iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 269/2014.

Člen 2 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 30. julija 2018 Za Svet Predsednik G. Blümel

ANNEX

PRILOGA

Seznam subjektov iz člena 1 Ime Podatki o istovetnosti Utemeljitev Datum uvrstitve na seznam 42. Delniška družba Inštitut Giprostrojmost – Sankt Peterburg АО Институт Гипростроймост – Санкт-Петербург Naslov: Jabločkova ulica 7 Sankt Peterburg, 197198 Rusija Spletno mesto: http://gpsm.ru E-naslov: office@gpsm.ru Delniška družba Inštitut Giprostrojmost iz Sankt Peterburga je z oblikovanjem mostu sodelovala pri izgradnji mostu Kerč, ki povezuje Rusijo z nezakonito priključenim Krimskim polotokom,. S tem podpira konsolidacijo nezakonito priključenega Krimskega polotoka k Ruski federaciji, kar dodatno spodkopava ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. 31.7.2018 43. Javna delniška družba Mostotrest ПАО Мостотрест Naslov: Ulica Barklaja 6, zgradba 5 Moskva, 121087, Rusija Javna delniška družba Mostotrest je aktivno sodelovala pri izgradnji mostu Kerč prek državne pogodbe za vzdrževanje mostu, ki povezuje Rusijo z nezakonito priključenim Krimskim polotokom. Poleg tega je v lasti posameznika (Arkadij Rotenberg), ki je že uvrščen na seznam zaradi dejavnosti, ki spodkopavajo nedotakljivost Ukrajine (oseba št. 92 v tej prilogi). Podjetje torej podpira konsolidacijo nezakonito priključenega Krimskega polotoka k Ruski federaciji, kar dodatno spodkopava ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine 31.7.2018 44. Delniška družba Ladjedelnica Zaliv Судостроительный завод Залив Naslov: Ulica tankistov 4 298310 Kerč, Republika Krim Spletno mesto: http://zalivkerch.com Delniška družba Ladjedelnica Zaliv je aktivno sodelovala pri izgradnji nove železnice do mostu Kerč, ki povezuje Rusijo z nezakonito priključenim Krimskim polotokom. S tem podpira konsolidacijo nezakonito priključenega Krimskega polotoka k Ruski federaciji, kar dodatno spodkopava ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine 31.7.2018 45. Družba Strojgazmontaž (skupina SGM) ООО Стройгазмонтаж (груп СГМ) Naslov: Prospekt Vernadskogo 53, Moskva, 119415 Rusija Spletno mesto: www.ooosgm.com Družba Strojgazmontaž (skupina SGM) je aktivno sodelovala pri izgradnji mostu Kerč prek državne pogodbe za izgradnjo mostu, ki povezuje Rusijo z nezakonito priključenim Krimskim polotokom. Poleg tega je v lasti posameznika (Arkadij Rotenberg), ki je že uvrščen na seznam zaradi dejavnosti, ki spodkopavajo nedotakljivost Ukrajine (oseba št. 92 v tej prilogi). Podjetje torej podpira konsolidacijo nezakonito priključenega Krimskega polotoka k Ruski federaciji, kar dodatno spodkopava ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine 31.7.2018 46. Družba Strojgazmontaž Most OOO Стройгазмонтаж-Мост Naslov: Ulica Barklaja 6, zgradba 7, Moskva, 121087 Rusija Registrska številka: 1157746088170 Davčna številka: 7730018980 Spletno mesto: http://kerch-most.ru/tag/sgam-most E-naslov: kerch-most@yandex.ru Družba Strojgazmontaž Most OOO je podružnica glavnega izvajalca Strojgazmontaž, ki upravlja projekt izgradnje mostu čez ožino Kerč. Poleg tega je v lasti posameznika (Arkadij Rotenberg), ki je že uvrščen na seznam zaradi dejavnosti, ki spodkopavajo nedotakljivost Ukrajine (oseba št. 92 v tej prilogi). Podjetje torej podpira konsolidacijo nezakonito priključenega Krimskega polotoka k Ruski federaciji, kar dodatno spodkopava ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine 31.7.2018 47. Javna delniška družba VAD AKCIONERNOE OBŠČESTVO VAD АО ВАД Naslov: Ulica Černyševskego 133, Vologda, Vologodska oblast 160019 Rusija Graždanskij prospekt 122, korp. 5, lit. A, Sankt Peterburg, 195267 Rusija Registrska številka: 1037804006811 (Rusija) Davčna številka: 7802059185 Spletno mesto: www.zaovad.com E-naslov: office@zaovad.com Javna delniška družba VAD je glavni izvajalec pri izgradnji avtoceste Tavrida na Krimu, veste preko mostu Kerč ter cest za dostop do njega. Avtocesta Tavrida bo omogočila dostop do Krima s sistemom novo izgrajenih cest, ki se uporabljajo kot osnovna povezava z mostom Kerč. Javna delniška družba VAD torej podpira konsolidacijo nezakonito priključenega Krimskega polotoka k Ruski federaciji, kar dodatno spodkopava ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine 31.7.2018

Versions

1. 2018-07-30