Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2018/1518@2018-10-09/lv

Contents

1. Preamble
2. 1. pants

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Protokolu Nr. 4 par Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūtiem un Eiropas Centrālās bankas Statūtiem, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Līgumam par Eiropas Savienības darbību, un jo īpaši tā 27. panta 1. punktu,

ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas 2018. gada 6. septembra ieteikumu Eiropas Savienības Padomei par Banco de España ārējiem revidentiem (ECB/2018/22),

tā kā:

(1) Eiropas Centrālās bankas (ECB) un dalībvalstu, kuru naudas vienība ir euro, centrālo banku pārskati jārevidē neatkarīgiem ārējiem revidentiem, kurus ieteikusi ECB Padome un apstiprinājusi Eiropas Savienības Padome.

(2) Banco de España pašreizējo ārējo revidentu pilnvaras beidzās pēc 2017. finanšu gada revīzijas. Tādēļ ir jāieceļ ārējie revidenti laikposmam no 2018. finanšu gada.

(3) Banco de España par saviem ārējiem revidentiem 2018.–2020. finanšu gadam izvēlējusies pagaidu uzņēmumu apvienību Mazars Auditores, S.L.P. – Mazars, S.A., paredzot iespēju pagarināt tās pilnvaras līdz 2021. un 2022. finanšu gadam.

(4) ECB Padome ieteica par Banco de España ārējiem revidentiem 2018.–2020. finanšu gadam iecelt pagaidu uzņēmumu apvienību Mazars Auditores, S.L.P. – Mazars, S.A., paredzot iespēju pagarināt tās pilnvaras līdz 2021. un 2022. finanšu gadam.

(5) Pēc ECB Padomes ieteikuma būtu attiecīgi jāgroza Padomes Lēmums 1999/70/EK,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants Lēmuma 1999/70/EK 1. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

1. pants

3. Ar šo par Banco de España ārējiem revidentiem 2018.–2020. finanšu gadam apstiprina pagaidu uzņēmumu apvienību Mazars Auditores, S.L.P. – Mazars, S.A.

2. pants Šis lēmums stājas spēkā tā paziņošanas dienā.

3. pants Šis lēmums ir adresēts ECB.

Luksemburgā, 2018. gada 9. oktobrī Padomes vārdā – priekšsēdētāja E. Köstinger

Versions

1. 2018-10-09