Решение (EС) 2018/1715 на Съвета от 12 ноември 2018 година относно финансовите вноски, които трябва да бъдат платени от държавите членки за финансиране на Европейския фонд за развитие, включително горната граница за 2020 г., годишния размер за 2019 г., първата част от вноската за 2019 г. и индикативна необвързваща прогноза за очакваните годишни размери на вноските за годините 2021 и 2022
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2018/1715@2018-11-12/bg
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите — членки на Европейския съюз, заседаващи в рамките на Съвета, относно финансирането на помощта от Европейския съюз съгласно многогодишната финансова рамка за периода 2014—2020 г. в съответствие със Споразумението за партньорство АКТБ—ЕС и за разпределението на финансовата помощ за отвъдморските страни и територии, за които се прилага част четвърта от Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 7, параграф 2 от него,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/323 на Съвета от 2 март 2015 г. относно Финансовия регламент, приложим за 11-ия Европейски фонд за развитие, и по-специално член 21, параграф 2 от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1) В съответствие с процедурата, установена в член 21, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/323, в срок до 15 октомври 2018 г. Комисията трябва да представи предложение, в което се определят: а) горната граница на вноската за 2020 г.; б) годишната сума на вноската за 2019 г.; в) размерът на първата част от вноската за 2019 г.; и г) индикативна необвързваща прогноза за очаквания годишен размер на вноските за годините 2021—2022.
(2) В съответствие с член 52 от Регламент (ЕС) 2015/323 Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) изпрати на Комисията актуализираните си прогнози за поетите задължения и за плащанията по инструментите, които управлява.
(3) В член 22, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/323 се предвижда, че поканите за вноски първо усвояват сумите, предвидени за предходни Европейски фондове за развитие (ЕФР). Следователно следва да се отправи покана за внасяне на средства по 10-ия ЕФР за ЕИБ и по 11-ия ЕФР за Комисията.
(4) С Решение (ЕС) 2017/2171 на Съвета горната граница на годишния размер на вноските на държавите членки за ЕФР за 2019 г. беше определена на 4600000000 EUR за Комисията и на 300000000 EUR за ЕИБ,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1 Горната граница на годишната сума на вноските на държавите членки за ЕФР за 2020 г. възлиза на 4900000000 EUR. Тя се дели на 4600000000 EUR за Комисията и на 300000000 EUR за ЕИБ.
Член 2 Годишната сума на вноските на държавите членки за ЕФР за 2019 г. възлиза на 4700000000 EUR. Тя се дели на 4400000000 EUR за Комисията и на 300000000 EUR за ЕИБ.
Член 3 Отделните вноски за ЕФР, които държавите членки трябва да платят на Европейската комисия и на ЕИБ като първа част от вноската за 2019 г., са посочени в таблицата в приложението.
Член 4 Индикативната необвързваща прогноза за очаквания годишен размер на вноските за 2021 г. възлиза на 4000000000 EUR за Комисията и на 300000000 EUR за ЕИБ, а тази за 2022 г. възлиза на 3500000000 EUR за Комисията и на 400000000 EUR за ЕИБ.
Член 5 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 12 ноември 2018 година. За Съвета Председател G. Blümel
ANNEX
ПРИЛОЖЕНИЕ
ДЪРЖАВИ ЧЛЕНКИ Коефициент за 10-ия ЕФР (%) Коефициент за 11-ия ЕФР (%) Първа част от вноската за 2019 г. (EUR) Общо Комисия ЕИБ 11-и ЕФР 10-и ЕФР БЕЛГИЯ 3,53 3,24927 64985400,00 3530000,00 68515400,00 БЪЛГАРИЯ 0,14 0,21853 4370600,00 140000,00 4510600,00 ЧЕХИЯ 0,51 0,79745 15949000,00 510000,00 16459000,00 ДАНИЯ 2,00 1,98045 39609000,00 2000000,00 41609000,00 ГЕРМАНИЯ 20,50 20,57980 411596000,00 20500000,00 432096000,00 ЕСТОНИЯ 0,05 0,08635 1727000,00 50000,00 1777000,00 ИРЛАНДИЯ 0,91 0,94006 18801200,00 910000,00 19711200,00 ГЪРЦИЯ 1,47 1,50735 30147000,00 1470000,00 31617000,00 ИСПАНИЯ 7,85 7,93248 158649600,00 7850000,00 166499600,00 ФРАНЦИЯ 19,55 17,81269 356253800,00 19550000,00 375803800,00 ХЪРВАТИЯ 0,00 0,22518 4503600,00 0,00 4503600,00 ИТАЛИЯ 12,86 12,53009 250601800,00 12860000,00 263461800,00 КИПЪР 0,09 0,11162 2232400,00 90000,00 2322400,00 ЛАТВИЯ 0,07 0,11612 2322400,00 70000,00 2392400,00 ЛИТВА 0,12 0,18077 3615400,00 120000,00 3735400,00 ЛЮКСЕМБУРГ 0,27 0,25509 5101800,00 270000,00 5371800,00 УНГАРИЯ 0,55 0,61456 12291200,00 550000,00 12841200,00 МАЛТА 0,03 0,03801 760200,00 30000,00 790200,00 НИДЕРЛАНДИЯ 4,85 4,77678 95535600,00 4850000,00 100385600,00 АВСТРИЯ 2,41 2,39757 47951400,00 2410000,00 50361400,00 ПОЛША 1,30 2,00734 40146800,00 1300000,00 41446800,00 ПОРТУГАЛИЯ 1,15 1,19679 23935800,00 1150000,00 25085800,00 РУМЪНИЯ 0,37 0,71815 14363000,00 370000,00 14733000,00 СЛОВЕНИЯ 0,18 0,22452 4490400,00 180000,00 4670400,00 СЛОВАКИЯ 0,21 0,37616 7523200,00 210000,00 7733200,00 ФИНЛАНДИЯ 1,47 1,50909 30181800,00 1470000,00 31651800,00 ШВЕЦИЯ 2,74 2,93911 58782200,00 2740000,00 61522200,00 ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО 14,82 14,67862 293572400,00 14820000,00 308392400,00 ОБЩО ЕС-28 100,00 100,00 2000000000,00 100000000,00 2100000000,00