Nõukogu otsus (EL) 2018/1715, 12. november 2018, mis käsitleb liikmesriikide Euroopa Arengufondi osamaksusid, sealhulgas 2020. aasta ülemmäära, 2019. aasta osamaksu ja 2019. aasta osamaksu esimese osa suurust ning hinnangulist ja mittesiduvat prognoosi 2021. ja 2022. aasta osamaksu suuruse kohta
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2018/1715@2018-11-12/et
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse sisekokkulepet nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate vahel Euroopa Liidu abi rahastamise kohta mitmeaastase finantsraamistiku (2014–2020) alusel vastavalt AKV–ELi partnerluslepingule ning finantsabi eraldamise kohta nendele ülemeremaadele ja -territooriumidele, mille suhtes kohaldatakse Euroopa Liidu toimimise lepingu neljandat osa, eriti selle artikli 7 lõiget 2,
võttes arvesse nõukogu 2. märtsi 2015. aasta määrust (EL) 2015/323, mis käsitleb 11. Euroopa Arengufondi suhtes kohaldatavat finantsmäärust, eriti selle artikli 21 lõiget 2,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) Vastavalt määruse (EL) 2015/323 artikli 21 lõikes 2 sätestatud menetlusele esitab komisjon 15. oktoobriks 2018 ettepaneku, millega nähakse ette a) liikmesriikide aastase osamaksu ülemmäär 2020. aastal, b) 2019. aasta osamaksu suurus, c) 2019. aasta osamaksu esimese osa suurus ning d) hinnanguline mittesiduv prognoos aastase osamaksu suuruse kohta aastateks 2021-2022.
(2) Euroopa Investeerimispank (EIP) edastas komisjonile oma hallatavate rahastamisvahendite kohta kulukohustuste ja maksete ajakohastatud prognoosi vastavalt määruse (EL) 2015/323 artiklile 52.
(3) Määruse (EL) 2015/323 artikli 22 lõikes 1 on sätestatud, et osamaksunõuetega kustutatakse kõigepealt varasemate Euroopa Arengufondide (EAFide) raames ette nähtud summad. Seetõttu tuleks esitada nõue tasuda 10. EAFi osamaks EIP-le ja 11. EAFi osamaks komisjonile.
(4) Nõukogu otsusega (EL) 2017/2171 on kehtestatud, et liikmesriikide EAFi makstava aastase osamaksu ülemmäär 2019. aastal on komisjoni puhul 4600000000 eurot ja EIP puhul 300000000 eurot,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Liikmesriikide EAFi osamaks 2020. aastal on 4900000000 eurot. See jagatakse nii, et komisjoni osa on 4600000000 eurot ja EIP osa on 300000000 eurot.
Artikkel 2
Liikmesriikide EAFi osamaks 2019. aastal on 4700000000 eurot. See jagatakse nii, et komisjoni osa on 4400000000 eurot ja EIP osa on 300000000 eurot.
Artikkel 3
EAFi osamaksude summad, mille liikmesriigid maksavad komisjonile ja EIP-le 2019. aasta osamaksu esimese osana, on esitatud lisas sätestatud tabelis.
Artikkel 4
Hinnanguline mittesiduv prognoos 2021. aasta osamaksu suuruse kohta on komisjoni puhul 4000000000 eurot ja EIP puhul 300000000 eurot ning 2022. aasta osamaksu kohta komisjoni puhul 3500000000 eurot ja EIP puhul 400000000 eurot.
Artikkel 5
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 12. november 2018 Nõukogu nimel eesistuja G. Blümel
ANNEX
LISA
LIIKMESRIIK Osatähtsus 10. EAFis (%) Osatähtsus 11. EAFis (%) 2019. aasta osamaksu 1. osa (eurodes) Kokku Komisjon EIP 11. EAF 10. EAF BELGIA 3,53 3,24927 64985400,00 3530000,00 68515400,00 BULGAARIA 0,14 0,21853 4370600,00 140000,00 4510600,00 TŠEHHI 0,51 0,79745 15949000,00 510000,00 16459000,00 TAANI 2,00 1,98045 39609000,00 2000000,00 41609000,00 SAKSAMAA 20,50 20,57980 411596000,00 20500000,00 432096000,00 EESTI 0,05 0,08635 1727000,00 50000,00 1777000,00 IIRIMAA 0,91 0,94006 18801200,00 910000,00 19711200,00 KREEKA 1,47 1,50735 30147000,00 1470000,00 31617000,00 HISPAANIA 7,85 7,93248 158649600,00 7850000,00 166499600,00 PRANTSUSMAA 19,55 17,81269 356253800,00 19550000,00 375803800,00 HORVAATIA 0,00 0,22518 4503600,00 0,00 4503600,00 ITAALIA 12,86 12,53009 250601800,00 12860000,00 263461800,00 KÜPROS 0,09 0,11162 2232400,00 90000,00 2322400,00 LÄTI 0,07 0,11612 2322400,00 70000,00 2392400,00 LEEDU 0,12 0,18077 3615400,00 120000,00 3735400,00 LUKSEMBURG 0,27 0,25509 5101800,00 270000,00 5371800,00 UNGARI 0,55 0,61456 12291200,00 550000,00 12841200,00 MALTA 0,03 0,03801 760200,00 30000,00 790200,00 MADALMAAD 4,85 4,77678 95535600,00 4850000,00 100385600,00 AUSTRIA 2,41 2,39757 47951400,00 2410000,00 50361400,00 POOLA 1,30 2,00734 40146800,00 1300000,00 41446800,00 PORTUGAL 1,15 1,19679 23935800,00 1150000,00 25085800,00 RUMEENIA 0,37 0,71815 14363000,00 370000,00 14733000,00 SLOVEENIA 0,18 0,22452 4490400,00 180000,00 4670400,00 SLOVAKKIA 0,21 0,37616 7523200,00 210000,00 7733200,00 SOOME 1,47 1,50909 30181800,00 1470000,00 31651800,00 ROOTSI 2,74 2,93911 58782200,00 2740000,00 61522200,00 ÜHENDKUNINGRIIK 14,82 14,67862 293572400,00 14820000,00 308392400,00 EL-28 KOKKU 100,00 100,00 2000000000,00 100000000,00 2100000000,00