Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2018/1864@2018-11-28/bg

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза, и по-специално член 57, параграф 4 и член 58, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1) С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.

(2) С Регламент (ЕИО) № 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея, с която се добавят допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.

(3) В съответствие с тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кода по КН, посочен в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.

(4) Целесъобразно е да се предвиди обвързващата тарифна информация, която е издадена по отношение на обхванатите от настоящия регламент стоки и която не е в съответствие с него, да може да продължи да се ползва от титуляря за известен срок по силата на член 34, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 952/2013. Този срок следва да бъде три месеца.

(5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1 Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура в кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.

Член 2 Обвързващата тарифна информация, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да се ползва по силата на член 34, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 952/2013 за срок от три месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент.

Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 28 ноември 2018 година. За Комисията Председател Jean-Claude Juncker

ANNEX

ПРИЛОЖЕНИЕ ———

Описание на стоките Класиране (код по КН) Основания (1) (2) (3) Продукт, състоящ се от следните съставки (тегловно съдържание в проценти): 15179099 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и описанието на кодове по КН 1517, 151790 и 15179099. Продуктът не може да бъде класиран в позиция 1504 като масло от риби поради факта, че е смесен със слънчогледово масло, тъй като текстът на позицията не позволява в нея да бъдат включвани смеси от животински и растителни масла. Хранителните смеси от животински и растителни масла трябва да се класират в позиция 1517 (вж. също Обяснителните бележки към Хармонизираната система за позиция 1517, първата алинея, точка 3). Поради това продуктът трябва да бъде класиран в код по КН 15179099 като хранителна смес от животински и растителни масла. масло от риби 99,7307, токофероли 0,1885, слънчогледово масло 0,0808. Маслото от риби е смес от масла от следните семейства риби: Engraulidae, Osmeridae, Carangidae, Clupeidae, Salmonidae и Scombridae. Маслото от риби не е масло от черен дроб на риби. Токоферолите са добавени умишлено към маслото от риби, за да не допуснат окисляване на мазнините. Слънчогледовото масло действа като носител и като пълнител за токоферолите, преди те да се смесят с маслото от риби. Освен това слънчогледовото масло помага на токоферолите да се разтворят добре в маслото от риби при смесването. Продуктът е представен в насипно състояние за използване в производството на меки желатинови капсули.

Versions

1. 2018-11-28