Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2019/1254@2019-07-22/sk

Contents

1. Preamble
2. ANNEX
3. PRÍLOHA I
4. PRÍLOHA II

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1025/2012 z 25. októbra 2012 o európskej normalizácii, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 87/95/EHS a rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES, a najmä na jeho článok 10 ods. 6,

keďže:

(1) V súlade s článkom 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/48/ES sa o hračkách, ktoré sú v súlade s harmonizovanými normami alebo ich časťami, pričom odkazy na dané normy alebo ich časti sa uverejnili v Úradnom vestníku Európskej únie, predpokladá, že spĺňajú požiadavky, na ktoré sa tieto normy alebo ich časti vzťahujú a ktoré sú stanovené v článku 10 a v prílohe II k uvedenej smernici.

(2) Listom M/445 z 9. júla 2009 Komisia požiadala Európsky výbor pre normalizáciu (CEN) a Európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike (Cenelec) o vypracovanie nových a revíziu existujúcich harmonizovaných noriem na podporu smernice 2009/48/ES. V časti I bode 11 prílohy II k smernici 2009/48/ES sa stanovujú osobitné bezpečnostné požiadavky na hračky na rozvíjanie pohybovej aktivity.

(3) Trampolíny sú hračky určené na domáce použitie, ktorých oporná konštrukcia zostáva počas vykonávania aktivity stabilná a ktoré sú určené predovšetkým pre deti na skákanie. Ide preto o hračky na rozvíjanie pohybovej aktivity v zmysle článku 3 bodu (21) smernice 2009/48/ES.

(4) Na základe žiadosti M/445 z 9. júla 2009 CEN zrevidoval harmonizovanú normu EN 71-14:2014+A1:2017 týkajúcu sa trampolín na domáce použitie a odkaz na ňu bol uverejnený v Úradnom vestníku Európskej únie s cieľom zaistiť aj bezpečnosť trampolín zabudovaných do zeme (tzv. zakopaných), ktoré sa v čoraz väčšom počte uvádzajú na trh. Následne bola prijatá harmonizovaná norma EN 71-14:2018 o trampolínach na domáce použitie.

(5) Komisia spolu s CEN posúdila, či je výborom CEN vypracovaná harmonizovaná norma EN 71-14:2018 o trampolínach na domáce použitie v súlade so žiadosťou M/445 z 9. júla 2009.

(6) Harmonizovaná norma EN 71-14:2018 spĺňa požiadavky, ktoré má pokrývať a ktoré sú stanovené v smernici 2009/48/ES. Je preto vhodné uverejniť odkaz na túto normu v Úradnom vestníku Európskej únie.

(7) Harmonizovanou normou EN 71-14:2018 sa nahrádza harmonizovaná norma EN 71-14: 2014+A1:2017. Preto je vhodné vypustiť odkaz na túto normu z Úradného vestníka Európskej únie. S cieľom poskytnúť výrobcom hračiek dostatočný čas, aby mohli svoje výrobky prispôsobiť revidovaným špecifikáciám uvedeným v harmonizovanej norme EN 71-14:2018, vypustenie odkazu na harmonizovanú normu EN 71-14:2014+A1:2017 treba odsunúť.

(8) Dodržiavanie harmonizovanej normy zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na takúto normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1 Odkaz na harmonizovanú normu pre bezpečnosť hračiek vypracovanú na podporu smernice 2009/48/ES, ktorý je uvedený v prílohe I k tomuto rozhodnutiu, sa týmto uverejňuje v Úradnom vestníku Európskej únie.

Článok 2 Odkaz na harmonizovanú normu pre bezpečnosť hračiek vypracovanú na podporu smernice 2009/48/ES, ktorý je uvedený v prílohe II k tomuto rozhodnutiu, sa týmto od dátumu stanoveného v uvedenej prílohe vypúšťa z Úradného vestníka Európskej únie.

Článok 3 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 22. júla 2019 Za Komisiu predseda Jean-Claude Juncker

ANNEX

PRÍLOHA I

č. Odkaz na normu 1. EN 71-14:2018 Bezpečnosť hračiek – Časť 14: Trampolíny na domáce použitie

PRÍLOHA II

č. Odkaz na normu Dátum vypustenia 1. EN 71-14:2014+A1:2017 Bezpečnosť hračiek – Časť 14: Trampolíny na domáce použitie 22. január 2020

Versions

1. 2019-07-22