Rozhodnutí Rady (EU) 2019/1803 ze dne 18. července 2019 o podpisu a uzavření Dohody mezi Evropskou unií a vládou Vietnamské socialistické republiky, kterou se stanoví rámec pro účast Vietnamu na operacích Evropské unie pro řešení krizí
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2019/1803@2019-07-18/cs
Contents
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 37 této smlouvy, ve spojení s čl. 218 odst. 5 a 6 Smlouvy o fungování Evropské unie,
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Rada dne 8. dubna 2019 přijala rozhodnutí o zmocnění k zahájení jednání o Dohodě mezi Evropskou unií a Vietnamskou socialistickou republikou, kterou se stanoví rámec pro účast Vietnamu na operacích Evropské unie pro řešení krizí (dále jen dohoda).
(2) Vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku v souladu s článkem 37 Smlouvy o Evropské unii dohodu následně sjednala.
(3) Dohoda by měla být schválena.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1 Dohoda mezi Evropskou unií a vládou Vietnamské socialistické republiky, kterou se stanoví rámec pro účast Vietnamu na operacích Evropské unie pro řešení krizí (dále jen dohoda), se schvaluje jménem Unie. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.
Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat dohodu zavazující Unii.
Článek 3 Předseda Rady učiní jménem Unie oznámení stanovené v čl. 17 odst. 1 dohody.
Článek 4 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 18. července 2019. Za Radu předsedkyně T. Tuppurainen