Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/2016 оd 9. prosinca 2020. o izmjeni Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013 u pogledu unosa za Ujedinjenu Kraljevinu, Guernsey, Otok Man i Jersey (Tekst značajan za EGP)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2020/2016@2020-12-09/hr
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 576/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o nekomercijalnom premještanju kućnih ljubimaca i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 998/2003, a posebno njezin članak 13. stavak 2.,
budući da:
(1) Uredbom (EU) br. 576/2013 utvrđeni su zahtjevi u pogledu zdravlja životinja koji se primjenjuju na nekomercijalno premještanje kućnih ljubimaca u državu članicu. Konkretno, člankom 13. te uredbe propisano je da Komisija donosi dva popisa državnih područja i trećih zemalja iz kojih se kućni ljubimci navedeni u dijelu A Priloga I. toj uredbi, odnosno psi, mačke i pitome vretice, mogu premještati u nekomercijalne svrhe u državu članicu.
(2) Uvjeti koji se primjenjuju na nekomercijalno premještanje kućnih ljubimaca u državu članicu razlikuju se ovisno o situaciji na državnom području ili u trećoj zemlji podrijetla. Uzimajući u obzir njihovu posebnu situaciju, treće zemlje ili područja mogu se uvrstiti na popis u skladu s člankom 13. stavkom 1. ili 2. Uredbe (EU) br. 576/2013.
(3) U dijelu 2. Priloga II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 577/2013 utvrđen je popis državnih područja i trećih zemalja iz članka 13. stavka 2. Uredbe (EU) br. 576/2013.
(4) S obzirom na to da prijelazno razdoblje utvrđeno u Sporazumu o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju (Sporazum o povlačenju) ističe 31. prosinca 2020., Ujedinjena Kraljevina podnijela je zahtjev Komisiji da je se, zajedno s krunskim posjedima Guernsey, Otok Man i Jersey, uvrsti na popis u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013. Komisija je ocijenila taj zahtjev i provjerila ispunjavaju li Ujedinjena Kraljevina i krunski posjedi Guernsey, Otok Man i Jersey kriterije u pogledu kućnih ljubimaca iz dijela A Priloga I. Uredbi (EU) br. 576/2013 utvrđene u članku 13. stavku 2. Uredbe (EU) br. 576/2013, koje bi stoga trebalo navesti u dijelu 2. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013, ne dovodeći u pitanje primjenu prava Unije na Ujedinjenu Kraljevinu i u Ujedinjenoj Kraljevini u vezi sa Sjevernom Irskom u skladu s člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj u Sporazumu o povlačenju u vezi s Prilogom 2. tom protokolu.
(5) Dio 2. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6) Budući da prijelazno razdoblje utvrđeno u Sporazumu o povlačenju završava 31. prosinca 2020., ova bi se Uredba trebala primjenjivati od 1. siječnja 2021.
(7) Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1. Dio 2. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.
Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2021.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 9. prosinca 2020. Za Komisiju Predsjednica Ursula von der Leyen
ANNEX
PRILOG
DIO 2. Popis državnih područja i trećih zemalja iz članka 13. stavka 2. Uredbe (EU) br. 576/2013
ISO oznaka Državno područje ili treća zemlja Uključena državna područja AC Otok Uzašašća AE Ujedinjeni Arapski Emirati AG Antigva i Barbuda AR Argentina AU Australija AW Aruba BA Bosna i Hercegovina BB Barbados BH Bahrein BM Bermudi BQ Bonaire, Sveti Eustazije i Saba (BES otoci) BY Bjelarus CA Kanada CL Čile CW Curaçao FJ Fidži FK Falklandski Otoci GB Ujedinjena Kraljevina GG Guernsey HK Hong Kong IM Otok Man JM Jamajka JP Japan JE Jersey KN Sveti Kristofor i Nevis KY Kajmanski Otoci LC Sveta Lucija MS Montserrat MK Nepal MU Mauricijus MX Meksiko MY Malezija NC Nova Kaledonija NZ Novi Zeland PF Francuska Polinezija PM Saint-Pierre-et-Miquelon RU Rusija SG Singapur SH Sveta Helena SX Sint Maarten TT Trinidad i Tobago TW Tajvan US Sjedinjene Američke Države AS – Američka Samoa GU – Guam MP – Sjevernomarijanski Otoci PR – Portoriko VI – Američki Djevičanski Otoci VC Sveti Vincent i Grenadini VG Britanski Djevičanski Otoci VU Vanuatu WF Wallis i Futuna