A Tanács (EU) 2020/2136 határozata (2020. december 14.) az Európai Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó második általános költségvetési tervezetéről szóló tanácsi álláspont elfogadásáról
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2020/2136@2020-12-14/hu
Contents
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 314. cikke (3) bekezdésére, összefüggésben az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződéssel és különösen annak 106a. cikkével,
mivel:
(1) A Bizottság 2020. december 10-én benyújtotta az Európai Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó második általános költségvetési tervezetét tartalmazó javaslatot.
(2) A Tanács megvizsgálta a Bizottság javaslatát egy olyan álláspont kialakítása céljából, amely a bevételi oldal tekintetében összhangban van az Európai Unió saját forrásainak rendszeréről szóló, 2014. május 26-i 2014/335/EU, Euratom tanácsi határozattal, a kiadási oldal tekintetében pedig a 2021–2027-es többéves pénzügyi keretről 2020. november 10-én elért elvi megállapodással.
(3) Tekintettel arra, hogy az Európai Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó második általános költségvetési tervezetéről a lehető leghamarabb tanácsi álláspontot kell elfogadni annak céljából, hogy a 2021-es pénzügyi év kezdete előtt a költségvetés véglegesen elfogadásra kerüljön, ezáltal biztosítva az Unió intézkedéseinek folyamatosságát, a Tanács eljárási szabályzata 3. cikkének (3) bekezdésével összhangban indokolt lerövidíteni a nemzeti parlamentek tájékoztatására vonatkozóan az 1. jegyzőkönyv 4. cikkében meghatározott nyolchetes időtartamot,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Egyetlen cikk
A Tanács 2020. december 14-én elfogadta az Európai Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó második általános költségvetési tervezetéről szóló tanácsi álláspontot. A teljes szöveg megtekinthető és letölthető a Tanács honlapján: http://www.consilium.europa.eu/.
Kelt Brüsszelben, 2020. december 14-én. a Tanács részéről az elnök M. Roth