Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/2206 z 22. decembra 2020, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 119/2009, pokiaľ ide o položku týkajúcu sa Spojeného kráľovstva v zozname tretích krajín alebo ich častí, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok mäsa voľne žijúcich zajacovitých, určitých voľne žijúcich suchozemských cicavcov a chovných králikov do Únie (Text s významom pre EHP)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2020/2206@2020-12-22/sk
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 2002/99/ES zo 16. decembra 2002 ustanovujúcu pravidlá pre zdravie zvierat, ktorými sa riadi produkcia, spracovanie, distribúcia a uvádzanie produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu na trh, a najmä na článok 8 úvodnú vetu, článok 8 ods. 1 prvý pododsek a ods. 4 a článok 9 ods. 4 úvodnú vetu a ods. 4 písm. c),
keďže:
(1) V nariadení Komisie (ES) č. 119/2009 sa stanovujú podmienky verejného zdravia a podmienky zdravia zvierat a požiadavky na certifikáciu týkajúce sa vstupu zásielok určitých druhov mäsa voľne žijúcich zajacovitých, voľne žijúcich suchozemských cicavcov a chovných králikov do Únie. V časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 119/2009 sa konkrétne uvádza zoznam tretích krajín a ich častí, z ktorých sa povoľuje vstup takýchto zásielok do Únie.
(2) Spojené kráľovstvo poskytlo potrebné záruky, ktoré sa vyžadujú v nariadení (ES) č. 119/2009, aby sa Spojené kráľovstvo uviedlo v časti 1 prílohy I k uvedenému nariadeniu po skončení prechodného obdobia stanoveného v Dohode o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (ďalej len dohoda o vystúpení) bez toho, aby bolo dotknuté uplatňovanie práva Únie na Spojené kráľovstvo a v ňom, pokiaľ ide o Severné Írsko, v súlade s článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku k dohode o vystúpení v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu. Vzhľadom na záruky poskytnuté Spojeným kráľovstvom by sa uvedená tretia krajina mala uviesť v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 119/2009.
(3) Príloha I k nariadeniu (ES) č. 119/2009 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
(4) Keďže prechodné obdobie stanovené v dohode o vystúpení sa skončí 31. decembra 2020, toto nariadenie by sa malo uplatňovať od 1. januára 2021.
(5) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1 Časť 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 119/2009 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Uplatňuje sa od 1. januára 2021.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 22. decembra 2020 Za Komisiu predsedníčka Ursula von der Leyen
ANNEX
PRÍLOHA
Časť 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 119/2009 sa mení takto:
1. Za položku týkajúcu sa Ruska sa vkladá táto položka týkajúca sa Spojeného kráľovstva: Spojené kráľovstvo (*) GB WL RM WM
2. Na koniec zoznamu tretích krajín a ich častí a dodatočných záruk sa dopĺňa táto poznámka týkajúca sa položky pre Spojené kráľovstvo:
2.
(*) V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na Spojené kráľovstvo nezahŕňajú na účely tejto prílohy Severné Írsko.