Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2021/1325@2021-08-10/lt

Contents

1. Preamble
2. 1 straipsnis

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinantį Reglamentą (EEB) Nr. 2092/91, ypač į jo 28 straipsnio 6 dalį, 30 straipsnio 2 dalies ir trečią pastraipą, 38 straipsnio c, d ir e punktus,

kadangi:

(1) COVID-19 pandemija ir valstybėse narėse bei trečiosiose šalyse nacionalinėmis priemonėmis nustatyti dideli judėjimo apribojimai yra išskirtinis ir precedento neturintis iššūkis valstybėms narėms ir ūkio subjektams, vykdantiems Reglamente (EB) Nr. 834/2007 ir Komisijos reglamentuose (EB) Nr. 889/2008 ir (EB) Nr. 1235/2008 nustatytą kontrolę;

(2) siekiant atsižvelgti į konkrečias aplinkybes, susidariusias dėl besitęsiančios krizės, susijusios su COVID-19 pandemija, Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/977 valstybėms narėms leidžiama taikyti laikinas priemones, kuriomis nukrypstama nuo reglamentų (EB) Nr. 889/2008 ir (EB) Nr. 1235/2008 nuostatų dėl ekologiškų produktų gamybos kontrolės sistemos ir tam tikrų Prekybos kontrolės ir ekspertizių sistemoje (TRACES) numatytų procedūrų;

(3) be to, vykdant oficialią kontrolę ir kitą oficialią veiklą, patenkančią į Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2017/625 taikymo sritį, Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/466 valstybėms narėms leidžiama taikyti laikinąsias priemones, padedančias išvengti didelės rizikos kompetentingų institucijų darbuotojų sveikatai, atsižvelgiant į sunkumus vykdyti minėtą kontrolę bei veiklą ir tiek, kiek tai būtina susijusiems dideliems valstybių narių kontrolės sistemų sutrikimams valdyti. To reglamento taikymo laikotarpis Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/83 pratęstas iki 2021 m. liepos 1 d. Todėl Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/772 Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/977 taikymo laikotarpis pratęstas iki 2021 m. liepos 1 d.;

(4) valstybės narės pranešė Komisijai, kad, atsižvelgiant į krizę, susijusią su COVID-19 pandemija, tam tikri dideli jų ekologinės gamybos sektoriaus kontrolės sistemų veikimo sutrikimai išliks ir po 2021 m. liepos 1 d.;

(5) dėl užsitęsusios krizės ir susijusių sutrikimų Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/466 taikymo laikotarpis Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/984 pratęstas iki 2021 m. rugsėjo 1 d.;

(6) tačiau ekologinės gamybos sektoriaus kontrolės sistema, visų pirma patikros ir mėginių ėmimas, pagrįsta kalendoriniais metais. Todėl Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/977 būtina taikyti po 2021 m. rugsėjo 1 d. ir pratęsti jo taikymo laikotarpį iki 2021 m. pabaigos, kad būtų užtikrintas tinkamas kontrolės priemonių įgyvendinimas;

(7) todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/977 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(8) Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/977, kurio taikymas pratęsiamas šiuo reglamentu, nuostatų taikymas neturi būti sutrikdytas. Todėl tikslinga nustatyti šio reglamento taikymą atgaline data – nuo 2021 m. liepos 1 d.;

(9) šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Ekologinės gamybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/977 iš dalies keičiamas taip:

1 straipsnis

1) 1 straipsnio 7 dalyje data 2021 m. liepos 1 d. pakeičiama data 2021 m. gruodžio 31 d.;

2) 3 straipsnio antroje, trečioje, ketvirtoje ir penktoje pastraipose data 2021 m. liepos 1 d. pakeičiama data 2021 m. gruodžio 31 d.

2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Jis taikomas nuo 2021 m. liepos 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje 2021 m. rugpjūčio 10 d. Komisijos vardu Pirmininkė Ursula von der Leyen

Versions

1. 2021-08-10