Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2021/1376@2021-08-13/lt

Contents

1. Preamble
2. 1 straipsnis Kvotos išnaudojimas
3. 2 straipsnis Draudimas
4. 3 straipsnis Įsigaliojimas
5. ANNEX

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1224/2009, nustatantį Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, ypač į jo 36 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1) Tarybos reglamentu (ES) 2021/92 nustatomos kvotos 2021 metams;

(2) remiantis Komisijai pateikta informacija, laivai, kurie plaukioja su Europos Sąjungos valstybės narės vėliava arba yra registruoti Europos Sąjungos valstybėje narėje, žvejodami paprastųjų jūrinių ešerių išteklius NAFO 3M rajone, išnaudojo 2021 metams skirtą kvotą;

(3) todėl būtina uždrausti specializuotosios tų išteklių žvejybos veiklą,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis Kvotos išnaudojimas

Priede nurodyta Europos Sąjungos valstybėms narėms 2021 metams skirta paprastųjų jūrinių ešerių žvejybos NAFO 3M rajone kvota laikoma išnaudota nuo tame priede nustatytos dienos.

2 straipsnis Draudimas

Nuo priede nustatytos dienos laivams, kurie plaukioja su Europos Sąjungos valstybės narės vėliava arba yra registruoti Europos Sąjungos valstybėje narėje, uždraudžiama specializuotosios 1 straipsnyje nurodytų išteklių žvejybos veikla.

3 straipsnis Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje 2021 m. rugpjūčio 13 d. Komisijos vardu Pirmininkės pavedimu John DALLI Komisijos narys

ANNEX

PRIEDAS

Nr. 14/TQ92 Valstybė narė Europos Sąjunga (visos valstybės narės) Ištekliai RED/N3M. Rūšis Paprastieji jūriniai ešeriai (Sebastes spp.) Zona NAFO 3M Draudimo laikotarpis Nuo 2021 m. liepos 24 d. 24:00 UTC

Versions

1. 2021-08-13