Decisione (PESC) 2021/2138 del Consiglio del 2 dicembre 2021 che modifica la decisione (PESC) 2018/2011 a sostegno dell’integrazione della dimensione di genere nelle politiche, nei programmi e nelle azioni di lotta al traffico e all’uso improprio di armi di piccolo calibro in linea con l’agenda su donne, pace e sicurezza
Grado B
mappato dal markup dell’editore. Il grado indica come è stata ottenuta la struttura di un documento, non quanto sia affidabile la legge.
Indirizzo https://gelex.eu/eli/EU/act/2021/2138@2021-12-02/it
Indice
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, paragrafo 1, e l’articolo 31, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1) Il 17 dicembre 2018 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2018/2011.
(2) La decisione (PESC) 2018/2011 prevede un periodo di 36 mesi per l’attuazione delle attività di cui all’articolo 1, a decorrere dalla data della conclusione dell’accordo di cui all’articolo 3, paragrafo 3.
(3) L’Ufficio per gli affari del disarmo delle Nazioni Unite ha richiesto una proroga di sette mesi, fino al 31 ottobre 2022, del periodo di attuazione della decisione (PESC) 2018/2011, tenuto conto del ritardo nell’attuazione delle attività del progetto nell’ambito della decisione (PESC) 2018/2011 dovuto all’impatto della pandemia di COVID-19.
(4) Il proseguimento delle attività di cui all’articolo 1 della decisione (PESC) 2018/2011 fino al 31 ottobre 2022 può essere realizzato senza implicazioni per quanto riguarda le risorse finanziarie.
(5) È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’articolo 5, paragrafo 2, della decisione (PESC) 2018/2011,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
All’articolo 5 della decisione (PESC) 2018/2011, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
2. La presente decisione cessa di produrre effetti il 31 ottobre 2022.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 2 dicembre 2021 Per il Consiglio Il presidente J. Vrtovec