Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/252 av den 29 januari 2021 om avdrag från Portugals fångstkvot för ansjovis på grund av överfiske under det föregående året
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2021/252@2021-01-29/sv
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i unionen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006, särskilt artikel 105.1, 105.2 och 105.3, och
av följande skäl:
(1) Fiskekvoter för ansjovis (Engraulis encrasicolus) i Ices-områdena 9 och 10 och i unionens vatten i Cecaf-område 34.1.1 (ANE/9/3411) har fastställts genom rådets förordning (EU) 2019/124 för perioden 1 juli 2019–30 juni 2020.
(2) Fiskekvoter för ansjovis (Engraulis encrasicolus) i Ices-områdena 9 och 10 och i unionens vatten i Cecaf-område 34.1.1 (ANE/9/3411) har fastställts genom rådets förordning (EU) 2020/123 för perioden 1 juli 2020–30 juni 2021.
(3) Om kommissionen konstaterar att en medlemsstat har överskridit de fångstkvoter som medlemsstaten har tilldelats ska kommissionen, enligt artikel 105.1 i förordning (EG) nr 1224/2009, göra avdrag från den medlemsstatens framtida fångstkvoter.
(4) Enligt artikel 105.2 och 105.3 i förordning (EG) nr 1224/2009 ska sådana avdrag göras under det eller de följande åren med hjälp av de respektive multiplikationsfaktorer som anges i den artikeln.
(5) Portugal har överskridit sin fiskekvot för ansjovis (Engraulis encrasicolus) i Ices-områdena 9 och 10 och i unionens vatten i Cecaf-område 34.1.1 (ANE/9/3411) för perioden 1 juli 2019–30 juni 2020.
(6) Det bör därför göras avdrag från den kvot som tilldelats Portugal för 1 juli 2020–30 juni 2021 för det överfiskade beståndet, och i tillämpliga fall även under efterföljande år.
härigenom föreskrivs följande.
Artikel 1
Den fiskekvot som tilldelats Portugal för ansjovis (Engraulis encrasicolus) i Ices-områdena 9 och 10 och i unionens vatten i Cecaf-område 34.1.1 (ANE/9/3411) för perioden 1 juli 2020–30 juni 2021, som fastställs i förordning (EU) 2020/123, ska minskas i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 januari 2021. På kommissionens vägnar Ursula von der Leyen Ordförande
ANNEX
BILAGA
Medlemsstat Artkod Områdeskod Artnamn Områdesnamn Ursprunglig kvot för perioden 1 juli 2019–30 juni 2020 (i kg) Tillåtna landningar under perioden 1 juli 2019–30 juni 2020 (total anpassad kvantitet i kg) Tillåtna fångster under perioden 1 juli 2019–30 juni 2020 (kvantitet i kg) Kvotutnyttjande för tillåtna landningar (%) Överfiske i förhållande till tillåtna landningar (kvantitet i kg) Multiplikationsfaktor Ytterligare multiplikationsfaktor Återstående avdrag från tidigare år (kvantitet i kg) Avdrag som ska tillämpas under perioden 1 juli 2020–30 juni 2021 (kvantitet i kg) PT ANE 9/3411 Ansjovis Ices-områdena 9 och 10. Unionens vatten i Cecaf-område 34.1.1. 5343000 3779330 3858005 102,08 78675 / / / 78675