Rådets genomförandeförordning (EU) 2021/743 av den 6 maj 2021 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2021/743@2021-05-06/sv
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011, särskilt artikel 32.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
(1) Den 18 januari 2012 antog rådet förordning (EU) nr 36/2012.
(2) Uppgifterna rörande en person i förteckningen över fysiska eller juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 bör uppdateras.
(3) Förordning (EU) nr 36/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 maj 2021. På rådets vägnar J. Borrell Fontelles Ordförande
ANNEX
BILAGA
I avsnitt A (Personer) i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska post 36 ersättas med följande: Namn Identifieringsuppgifter Skäl Datum för uppförande 36. Nizar AL-ASSAD (alias al-Asad, Assad, Asad, Assaad, Asaad, Al-Assaad) ( اسعد, الاسعد,الاسد;نزار) Födelsedatum: 2.3.1948 eller 23.3.1948 eller mars 1948 Nationalitet: syriskt, libanesiskt och kanadensiskt medborgarskap Syriskt pass nr 011090258, Libanesiskt pass nr RL0003434, Kanadensiskt pass nr AG629220 Kön: man Ledande syrisk affärsman med nära band till regimen. Har samröre med familjerna Asad och Makhlouf. Han har i denna egenskap medverkat i, gynnats av eller på annat sätt stött den syriska regimen. Ledande oljeinvesterare, grundare av och chef för företaget Lead Contracting & Trading Ltd 23.8.2011.