Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2021/860@2021-03-23/lv

Contents

1. Preamble
2. ANNEX
3. 1)
4. 3. VI. JJE indikatorsugu saraksts

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/833 (2019. gada 20. maijs), ar kuru nosaka saglabāšanas un izpildes panākšanas pasākumus, kas piemērojami Ziemeļrietumu Atlantijas zvejniecības organizācijas pārvaldības apgabalā, groza Regulu (ES) 2016/1627 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 2115/2005 un (EK) Nr. 1386/2007, un jo īpaši tās 50. panta 1. punktu,

tā kā:

(1) Savienība ir puse Konvencijā par turpmāko daudzpusējo sadarbību zvejniecības jomā Atlantijas okeāna ziemeļrietumu daļā (NAFO konvencija), kas apstiprināta ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 3179/78.

(2) Lai NAFO saglabāšanas un izpildes panākšanas pasākumus iestrādātu Savienības tiesību aktos, Eiropas Parlaments un Padome ir pieņēmuši Regulu (ES) 2019/833.

(3) Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/124 Regula (ES) 2019/833 tika papildināta ar vairākiem NAFO saglabāšanas un izpildes panākšanas pasākumiem.

(4) Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/989 Deleģētā regula (ES) 2020/124 tika grozīta, lai tajā iekļautu pārskatītus pielikumus, ko NAFO pieņēmusi savā gadskārtējā sanāksmē 2019. gadā.

(5) NAFO savā gadskārtējā sanāksmē, kas notika 2020. gada septembrī, grozīja saglabāšanas un izpildes panākšanas pasākumu I.E pielikuma VI daļu attiecībā uz jutīgu jūras ekosistēmu (JJE) indikatorsugu sarakstu. Šis pielikums 2020. gada 1. decembrī Savienībai kļuva saistošs.

(6) Šīs izmaiņas būtu jāiestrādā arī Savienības tiesību aktos. Tāpēc Deleģētā regula (ES) 2020/124 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants Deleģētās regulas (ES) 2020/124 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2021. gada 23. martā Komisijas vārdā – priekšsēdētāja Ursula von der Leyen

ANNEX

PIELIKUMS

Deleģētās regulas (ES) 2020/124 pielikumu groza šādi:

1) pielikuma 3. punktu aizstāj ar šādu:

1)

3. VI. JJE indikatorsugu saraksts

CEM I.E pielikuma VI daļa, kas minēta Regulas (ES) 2019/833 3. panta 21. punktā, 21. panta 2. punktā un 27. panta 11. punkta a) apakšpunkta i) punktā Vispārpieņemtais nosaukums un FAO ASFIS trīsburtu kods Taksons Dzimta FAO ASFIS TRĪSBURTU KODS Lielie sūkļi (PFR – Porifera) Asconema foliatum Rossellidae ZBA Aphrocallistes beatrix Aphrocallistidae Asbestopluma (Asbestopluma) ruetzleri Cladorhizidae ZAB (Asbestopluma) Axinella sp. Axinellidae Chondrocladia grandis Cladorhizidae ZHD (Chondrocladia) Cladorhiza abyssicola Cladorhizidae ZCH (Cladorhiza) Cladorhiza kenchingtonae Cladorhizidae ZCH (Cladorhiza) Craniella spp. Tetillidae ZCS (Craniella spp.) Dictyaulus romani Euplectellidae ZDY (Dictyaulus) Esperiopsis villosa Esperiopsidae ZEW Forcepia spp. Coelosphaeridae ZFR Geodia barrette Geodiidae Geodia macandrewii Geodiidae Geodia parva Geodiidae Geodia phlegraei Geodiidae Haliclona sp. Chalinidae ZHL Iophon piceum Acarnidae WJP Isodictya palmata Isodictyidae Lissodendoryx (Lissodendoryx) complicata Coelosphaeridae ZDD Mycale (Mycale) lingua Mycalidae Mycale (Mycale) loveni Mycalidae Phakellia sp. Axinellidae Polymastia spp. Polymastiidae ZPY Stelletta normani Ancorinidae WSX (Stelletta) Stelletta tuberosa Ancorinidae WSX (Stelletta) Stryphnus fortis Ancorinidae WPH Thenea muricata Pachastrellidae ZTH (Thenea) Thenea valdiviae Pachastrellidae ZTH (Thenea) Weberella bursa Polymastiidae Melnie koraļļi (AQZ – Antipatharia) Stichopathes sp. Antipathidae QYX Leiopathes cf. expansa Leiopathidae Leiopathes sp. Leiopathidae Plumapathes sp. Myriopathidae Bathypathes cf. patula Schizopathidae Parantipathes sp. Schizopathidae Stauropathes arctica Schizopathidae SQW Stauropathes cf. punctata Schizopathidae Telopathes magnus Schizopathidae Akmenskoraļļi (CSS – Scleractinia) Enallopsammia rostrata* Dendrophylliidae FEY Lophelia pertusa* Caryophylliidae LWS Madrepora oculata* Oculinidae MVI Solenosmilia variabilis* Caryophylliidae RZT Mazie ragkoraļļi (GGW) Acanella arbuscula Isididae KQL (Acanella) Anthothela grandiflora Anthothelidae WAG Chrysogorgia sp. Chrysogorgiidae FHX Metallogorgia melanotrichos* Chrysogorgiidae Narella laxa Primnoidae Radicipes gracilis Chrysogorgiidae CZN Swiftia sp. Plexauridae Lielie ragkoraļļi (GGW) Acanthogorgia armata Acanthogorgiidae AZC Calyptrophora sp.* Primnoidae Corallium bathyrubrum Coralliidae COR (Corallium) Corallium bayeri Coralliidae COR (Corallium) Iridogorgia sp.* Chrysogorgiidae Keratoisis cf. siemensii Isididae Keratoisis grayi Isididae Lepidisis sp.* Isididae QFX (Lepidisis) Paragorgia arborea Paragorgiidae BFU Paragorgia johnsoni Paragorgiidae BFV Paramuricea grandis Plexauridae PZL (Paramuricea) Paramuricea placomus Plexauridae PZL (Paramuricea) Paramuricea spp. Plexauridae PZL (Paramuricea) Parastenella atlantica Primnoidae Placogorgia sp. Plexauridae Placogorgia terceira Plexauridae Primnoa resedaeformis Primnoidae QOE Thouarella (Euthouarella) grasshoffi* Primnoidae Jūrasspalvas (NTW – Pennatulacea) Anthoptilum grandiflorum Anthoptilidae AJG (Anthoptilum) Distichoptilum gracile Protoptilidae WDG Funiculina quadrangularis Funiculinidae FQJ Halipteris cf. christii Halipteridae ZHX (Halipteris) Halipteris finmarchica Halipteridae HFM Halipteris sp. Halipteridae ZHX (Halipteris) Kophobelemnon stelliferum Kophobelemnidae KVF Pennatula aculeata Pennatulidae QAC Pennatula grandis Pennatulidae Pennatula sp. Pennatulidae Protoptilum carpenteri Protoptilidae Umbellula lindahli Umbellulidae Virgularia mirabilis Virgulariidae Cauruļmītņu aktīnijas Pachycerianthus borealis Cerianthidae WQB Stāvie sūneņi (BZN – Bryozoa) Eucratea loricata Eucrateidae WEL Jūraslilijas (CWD – Crinoidea) Conocrinus lofotensis Bourgueticrinidae WCF Gephyrocrinus grimaldii Hyocrinidae Trichometra cubensis Antedonidae Ascīdijas (SSX – Ascidiacea) Boltenia ovifera Pyuridae WBO Halocynthia aurantium Pyuridae Traļos, visticamāk, konstatēti netiks, novērojami tikai in situ: Lielie ksenofiofori Syringammina sp. Syringamminidae

Versions

1. 2021-03-23