Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2021/860@2021-03-23/sk

Contents

1. Preamble
2. ANNEX
3. 1.
4. 3. VI. Zoznam indikačných druhov CME

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/833 z 20. mája 2019, ktorým sa ustanovujú ochranné a vynucovacie opatrenia uplatniteľné v regulačnej oblasti Organizácie pre rybolov v severozápadnom Atlantiku, mení nariadenie (EÚ) 2016/1627 a zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2115/2005 a (ES) č. 1386/2007, a najmä na jeho článok 50 ods. 1,

keďže:

(1) Únia je zmluvnou stranou Dohovoru o budúcej mnohostrannej spolupráci v oblasti rybárstva v severozápadnom Atlantiku (ďalej len dohovor NAFO), ktorý bol schválený nariadením Rady (EHS) č. 3179/78.

(2) Európsky parlament a Rada prijali nariadenie (EÚ) 2019/833 s cieľom začleniť ochranné a vynucovacie opatrenia NAFO do práva Únie.

(3) Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/124 sa nariadenie (EÚ) 2019/833 doplnilo o niekoľko ochranných a vynucovacích opatrení NAFO.

(4) Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/989 sa zmenilo delegované nariadenie (EÚ) 2020/124 na základe revidovaných príloh NAFO, ktoré boli prijaté na výročnom zasadnutí NAFO v roku 2019.

(5) NAFO na svojom výročnom zasadnutí v septembri 2020 zmenila časť VI prílohy I.E svojich ochranných a vynucovacích opatrení, ktorá sa týka zoznamu indikačných druhov v citlivých morských ekosystémoch (CME). Táto príloha je pre Úniu záväzná od 1. decembra 2020.

(6) Tieto zmeny by sa takisto mali začleniť do práva Únie. Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/124 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1 Príloha k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2020/124 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 23. marca 2021 Za Komisiu predsedníčka Ursula von der Leyen

ANNEX

PRÍLOHA

Príloha k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/124 sa mení takto:

1. Bod 3 sa nahrádza takto:

1.

3. VI. Zoznam indikačných druhov CME

Časť VI prílohy I.E k opatreniam NAFO, na ktorú sa odkazuje v článku 3 bode 21, článku 21 ods. 2 a článku 27 ods. 11 písm. a) bode i) nariadenia (EÚ) 2019/833. Slovenské meno a TROJMIESTNY ALFABETICKÝ KÓD FAO (ASFIS) Taxón Čeľaď TROJMIESTNY ALFABETICKÝ KÓD FAO (ASFIS) hubky (PFR – Porifera) Asconema foliatum Rossellidae ZBA Aphrocallistes beatrix Aphrocallistidae Asbestopluma (Asbestopluma) ruetzleri Cladorhizidae ZAB (Asbestopluma) Axinella sp. Axinellidae Chondrocladia grandis Cladorhizidae ZHD (Chondrocladia) Cladorhiza abyssicola Cladorhizidae ZCH (Cladorhiza) Cladorhiza kenchingtonae Cladorhizidae ZCH (Cladorhiza) Craniella spp. Tetillidae ZCS (Craniella spp.) Dictyaulus romani Euplectellidae ZDY (Dictyaulus) Esperiopsis villosa Esperiopsidae ZEW Forcepia spp. Coelosphaeridae ZFR Geodia barrette Geodiidae Geodia macandrewii Geodiidae Geodia parva Geodiidae Geodia phlegraei Geodiidae Haliclona sp. Chalinidae ZHL Iophon piceum Acarnidae WJP Isodictya palmata Isodictyidae Lissodendoryx (Lissodendoryx) complicata Coelosphaeridae ZDD Mycale (Mycale) lingua Mycalidae Mycale (Mycale) loveni Mycalidae Phakellia sp. Axinellidae Polymastia spp. Polymastiidae ZPY Stelletta normani Ancorinidae WSX (Stelletta) Stelletta tuberosa Ancorinidae WSX (Stelletta) Stryphnus fortis Ancorinidae WPH Thenea muricata Pachastrellidae ZTH (Thenea) Thenea valdiviae Pachastrellidae ZTH (Thenea) Weberella bursa Polymastiidae antipatárie (AQZ – Antipatharia) Stichopathes sp. Antipathidae QYX Leiopathes cf. expansa Leiopathidae Leiopathes sp. Leiopathidae Plumapathes sp. Myriopathidae Bathypathes cf. patula Schizopathidae Parantipathes sp. Schizopathidae Stauropathes arctica Schizopathidae SQW Stauropathes cf. punctata Schizopathidae Telopathes magnus Schizopathidae konárniky (CSS – Scleractinia) Enallopsammia rostrata* Dendrophylliidae FEY Lophelia pertusa* Caryophylliidae LWS Madrepora oculata* Oculinidae MVI Solenosmilia variabilis* Caryophylliidae RZT malé vejárovníky (GGW) Acanella arbuscula Isididae KQL (Acanella) Anthothela grandiflora Anthothelidae WAG Chrysogorgia sp. Chrysogorgiidae FHX Metallogorgia melanotrichos* Chrysogorgiidae Narella laxa Primnoidae Radicipes gracilis Chrysogorgiidae CZN Swiftia sp. Plexauridae veľké vejárovníky (GGW) Acanthogorgia armata Acanthogorgiidae AZC Calyptrophora sp.* Primnoidae Corallium bathyrubrum Coralliidae COR (Corallium) Corallium bayeri Coralliidae COR (Corallium) Iridogorgia sp.* Chrysogorgiidae Keratoisis cf. siemensii Isididae Keratoisis grayi Isididae Lepidisis sp.* Isididae QFX (Lepidisis) Paragorgia arborea Paragorgiidae BFU Paragorgia johnsoni Paragorgiidae BFV Paramuricea grandis Plexauridae PZL (Paramuricea) Paramuricea placomus Plexauridae PZL (Paramuricea) Paramuricea spp. Plexauridae PZL (Paramuricea) Parastenella atlantica Primnoidae Placogorgia sp. Plexauridae Placogorgia terceira Plexauridae Primnoa resedaeformis Primnoidae QOE Thouarella (Euthouarella) grasshoffi* Primnoidae perovníky (NTW – Pennatulacea) Anthoptilum grandiflorum Anthoptilidae AJG (Anthoptilum) Distichoptilum gracile Protoptilidae WDG Funiculina quadrangularis Funiculinidae FQJ Halipteris cf. christii Halipteridae ZHX (Halipteris) Halipteris finmarchica Halipteridae HFM Halipteris sp. Halipteridae ZHX (Halipteris) Kophobelemnon stelliferum Kophobelemnidae KVF Pennatula aculeata Pennatulidae QAC Pennatula grandis Pennatulidae Pennatula sp. Pennatulidae Protoptilum carpenteri Protoptilidae Umbellula lindahli Umbellulidae Virgularia mirabilis Virgulariidae sasankovky Pachycerianthus borealis Cerianthidae WQB machovky (BZN – Bryozoa) Eucratea loricata Eucrateidae WEL ľaliovky (CWD – Crinoidea) Conocrinus lofotensis Bourgueticrinidae WCF Gephyrocrinus grimaldii Hyocrinidae Trichometra cubensis Antedonidae ascídie (SSX – Ascidiacea) Boltenia ovifera Pyuridae WBO Halocynthia aurantium Pyuridae Spozorovanie týchto druhov vo vlečných sieťach je nepravdepodobné, je možné ich pozorovať len in situ: xenofyofóry Syringammina sp. Syringamminidae

Versions

1. 2021-03-23