Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/1292@2022-07-22/fi

Contents

1. Preamble
2. 1 artikla

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 8 päivänä kesäkuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Amerikan yhdysvalloista ja Saudi-Arabian kuningaskunnasta peräisin olevan etyleeniglykolin, jäljempänä MEG, tuontiin sovelletaan lopullista polkumyyntitullia, joka otettiin käyttöön komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2021/1976.

(2) Yhdysvaltalaiseen yritykseen Indorama Ventures Oxides LLC, Taric-lisäkoodi C681, sovelletaan yhteistyössä toimineita otoksen ulkopuolisia vientiä harjoittavia tuottajia koskevia polkumyyntitoimenpiteitä, jotka otettiin käyttöön täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2021/1976.

(3) Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC, joka on yritykseen Indorama Ventures Oxides LLC etuyhteydessä oleva yritys, ilmoitti komissiolle 7 päivänä maaliskuuta 2022, että se haluaisi viedä MEG:tä unioniin ja pyysi komissiota vahvistamaan, että se voi soveltaa siihen etuyhteydessä olevaan yritykseen Indorama Ventures Oxides LLC sovellettavaa polkumyyntitullia, koska sitä ei ole sisällytetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1976 liitteeseen.

(4) Komissio tarkasteli tietoja, jotka Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC oli toimittanut alkuperäisen tutkimuksen yhteydessä, ja pystyi todentamaan, että Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC on etuyhteydessä Indorama Ventures Oxides LLC:hen eikä vienyt MEG:tä unioniin alkuperäisen tutkimusajanjakson aikana.

(5) Koska Indorama Ventures Oxides LLC ei kuulunut otokseen, komissio muistutti, että kyseiseille yritykselle ei vahvistettu yksilöllistä marginaalia vaan siihen sovelletaan otoksen keskimääräistä tullia.

(6) Ottaen huomioon edellisissä kappaleissa esitetyt seikat komissio katsoi aiheelliseksi muuttaa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1976 liitettä ja lisätä Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC:n liitteeseen siihen etuyhteydessä olevan yrityksen Indorama Ventures Oxides LLC:n kanssa samalla Taric-lisäkoodilla C681.

(7) Yritykselle Indorama Ventures Oxides LLC aiemmin osoitettua Taric-lisäkoodia C681 sovelletaan 7 maaliskuuta 2022 alkaen myös yritykseen Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC.

(8) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2016/1036 15 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1) Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1976 liite seuraavasti: Amerikan yhdysvallat Indorama Ventures Oxides LLC C681 korvataan seuraavasti: Amerikan yhdysvallat Indorama Ventures Oxides LLC; Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC C681

2. Yritykselle Indorama Ventures Oxides LLC aiemmin osoitettua Taric-lisäkoodia C681 sovelletaan 7 maaliskuuta 2022 alkaen myös yritykseen Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC.

3. Yrityksen Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC valmistamien tuotteiden tuonnissa 7 päivästä maaliskuuta 2022 alkaen mahdollisesti maksetut lopulliset tullit, jotka ylittävät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1976 1 artiklan 2 kohdassa yritykselle Indorama Ventures Oxides LLC vahvistetun polkumyyntitullin, on palautettava tai peruutettava sovellettavan tullilainsäädännön mukaisesti.

2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2022. Komission puolesta Puheenjohtaja Ursula von der Leyen

Versions

1. 2022-07-22