Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/1292@2022-07-22/ro

Contents

1. Preamble
2. Articolul 1

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene, în special articolul 14 alineatul (1),

întrucât:

(1) Importurile de monoetilenglicol (denumit în continuare MEG) originar din Statele Unite ale Americii și din Regatul Arabiei Saudite fac obiectul unei taxe antidumping definitive, instituită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1976 al Comisiei.

(2) Societatea americană Indorama Ventures Oxides LLC, cod adițional TARIC C681, face obiectul măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1976 pentru producătorii-exportatori cooperanți neincluși în eșantion.

(3) Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC, o societate afiliată societății Indorama Ventures Oxides LLC, a informat Comisia la 7 martie 2022 că ar dori să exporte MEG în Uniune și a solicitat Comisiei să confirme că ar putea beneficia de nivelul taxei antidumping aplicat societății sale afiliate, Indorama Ventures Oxides LLC, având în vedere faptul că nu a fost inclusă în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1976.

(4) Comisia a reexaminat informațiile furnizate de Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC în contextul investigației inițiale și a putut verifica că Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC este afiliată societății Indorama Ventures Oxides LLC și că nu a exportat MEG în Uniune în cursul perioadei de investigație inițiale.

(5) În plus, întrucât Indorama Ventures Oxides LLC nu a fost inclusă în eșantion, Comisia a reamintit că nu a fost stabilită nicio marjă individuală pentru societate, care face obiectul nivelului taxei medii a eșantionului.

(6) Având în vedere considerațiile din considerentele de mai sus, Comisia a considerat oportun să modifice anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1976 și să adauge Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC cu același cod adițional TARIC C681 ca societatea sa afiliată, Indorama Ventures Oxides LLC.

(7) Codul adițional TARIC C681 atribuit anterior societății Indorama Ventures Oxides LLC trebuie să se aplice, de asemenea, societății Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC, începând cu 7 martie 2022.

(8) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1) Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1976 se modifică după cum urmează: Statele Unite ale Americii Indorama Ventures Oxides LLC C681 se înlocuiește cu: Statele Unite ale Americii Indorama Ventures Oxides LLC; Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC C681

(2) Codul adițional TARIC C681 atribuit anterior societății Indorama Ventures Oxides LLC se aplică, de asemenea, societății Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC, începând cu 7 martie 2022.

(3) Începând cu 7 martie 2022, orice taxă antidumping definitivă plătită pentru importurile de produse fabricate de Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC în plus față de taxa antidumping stabilită la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1976 în ceea ce privește Indorama Ventures Oxides LLC se rambursează sau se remite în conformitate cu legislația vamală aplicabilă.

Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 iulie 2022. Pentru Comisie Președinta Ursula von der Leyen

Versions

1. 2022-07-22