Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/1357 z dnia 25 maja 2022 r. r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 w odniesieniu do przegrzebków zwyczajnych (Pecten maximus) w kanale La Manche
Ocena B
odwzorowane ze znaczników wydawcy. Ocena mówi, w jaki sposób uzyskano strukturę dokumentu, a nie jak wiarygodne jest prawo.
Adres https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/1357@2022-05-25/pl
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie zachowania zasobów rybnych i ochrony ekosystemów morskich za pomocą środków technicznych, zmieniające rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006, (WE) nr 1224/2009 i rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013, (UE) 2016/1139, (UE) 2018/973, (UE) 2019/472 i (UE) 2019/1022 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 894/97, (WE) nr 850/98, (WE) nr 2549/2000, (WE) nr 254/2002, (WE) nr 812/2004 i (WE) nr 2187/2005, w szczególności jego art. 15 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W załączniku VI do rozporządzenia (UE) 2019/1241 określono regionalne środki techniczne dotyczące wód północno-zachodnich.
(2) Belgia, Irlandia, Francja, Niderlandy i Hiszpania (zainteresowane państwa członkowskie) mają bezpośredni interes w zarządzaniu rybołówstwem w kanale La Manche. Zgodnie z art. 15 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2019/1241 30 kwietnia 2021 r. zainteresowane państwa członkowskie przedłożyły Komisji wspólną rekomendację dotyczącą aktu delegowanego. Zainteresowane państwa członkowskie przesłały wspólną rekomendację Komitetowi Doradczemu ds. Wód Północno-Zachodnich (NWWAC) do konsultacji.
(3) We wspólnej rekomendacji przedłożonej przez zainteresowane państwa członkowskie w odniesieniu do przegrzebków zwyczajnych (Pecten maximus) w kanale La Manche zaproponowano wprowadzenie obszaru odbudowy zasobów w wodach Unii rejonu ICES 7d na południe od 49°42′ N i do granicy francuskich wód terytorialnych oraz wprowadzenie okresu zamkniętego w wodach Unii rejonów ICES 7d i 7e.
(4) Latem 2021 r. Unia i Zjednoczone Królestwo przeprowadziły dyskusje w celu osiągnięcia porozumienia ad hoc w sprawie okresów zamkniętych w odniesieniu do przegrzebków zwyczajnych na 2021 r. Te okresy zamknięte opierały się na środkach zaproponowanych we wspólnej rekomendacji przedłożonej przez zainteresowane państwa członkowskie 30 kwietnia 2021 r. W rezultacie uzgodniono wzajemnie zadowalające podejście, zgodnie z którym Unia i Zjednoczone Królestwo przestrzegały określonych okresów zamkniętych w połowach przegrzebków w kanale La Manche w okresie od sierpnia do października 2021 r.
(5) Biorąc pod uwagę, że we wspólnej rekomendacji zaproponowano zmiany w załączniku VI do rozporządzenia (UE) 2019/1241, niniejsze rozporządzenie delegowane ma na celu połączenie przepisów wnioskowanych przez zainteresowane państwa członkowskie w jeden akt.
(6) Środki uwzględnione w niniejszym rozporządzeniu oceniono zgodnie z art. 15 rozporządzenia (UE) 2019/1241. Państwa członkowskie przedstawiły dowody w celu wykazania, że wnioski są zgodne z art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2019/1241.
(7) Przeprowadzono w drodze procedury pisemnej konsultacje z grupą ekspertów ds. rybołówstwa i akwakultury.
(8) Komitet Naukowo-Techniczny i Ekonomiczny ds. Rybołówstwa (STECF) przeanalizował i pozytywnie ocenił dowody przedstawione przez zainteresowane państwa członkowskie. Stwierdził, że zakaz połowów przegrzebka zwyczajnego przez wszystkie floty w określonym okresie stanowi istotny krok naprzód i jest zgodny z wnioskami STECF. STECF stwierdził ponadto, że przedłużenie terminu (od 15 maja do 15 października) zamknięcia we wschodniej części kanału La Manche na południe od szerokości geograficznej 49°42′ N może być korzystne dla biomasy stada. Ponadto STECF stwierdził, że chociaż zamknięcie w pozostałej części rejonów ICES 7d i 7e (15 maja–30 września) jest nieco krótsze niż w przypadku Zatoki Sekwany (Baie de Seine), środek ten może być nadal korzystny, ponieważ ma zastosowanie do wszystkich flot. Proponowany środek należy zatem uwzględnić w niniejszym rozporządzeniu.
(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu, mające zastosowanie do wód Unii, służą realizacji celów określonych w art. 494 ust. 1 i 2 Umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony i uwzględniają zasady, o których mowa w art. 494 ust. 3 tej umowy. Pozostają one bez uszczerbku dla wszelkich środków stosowanych na wodach Zjednoczonego Królestwa.
(10) W związku z tym, że środki określone w niniejszym rozporządzeniu mają bezpośredni wpływ na planowanie okresu połowu statków unijnych oraz na powiązaną działalność gospodarczą, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie natychmiast po jego opublikowaniu,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (UE) 2019/1241 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 25 maja 2022 r. W imieniu Komisji Przewodnicząca Ursula von der Leyen
ANNEX
ZAŁĄCZNIK 11.11.1.11.2.
W części C załącznika VI do rozporządzenia (UE) 2019/1241 dodaje się punkt w brzmieniu: Środki ochronne dotyczące stada przegrzebka zwyczajnego (Pecten maximus) w rejonach ICES 7d i 7e. Obszar odbudowy stada przegrzebka zwyczajnego w wodach Unii rejonu ICES 7d we wschodniej części kanału La Manche na południe od 49°42′ szerokości geograficznej północnej oraz do granicy francuskich wód terytorialnych: Okres zamknięty w połowach przegrzebka zwyczajnego w wodach Unii rejonów ICES 7d i 7e:
ZAŁĄCZNIK 11.11.1. a)
Każdego roku, od dnia 15 maja do dnia 15 października, zakazuje się wszelkich połowów przegrzebka zwyczajnego dragami.
ZAŁĄCZNIK 11.11.1.11.2. a)
Każdego roku, od dnia 15 maja do dnia 30 września, zakazuje się prowadzenia jakichkolwiek połowów przegrzebków zwyczajnych dragami w wodach Unii rejonu ICES 7d (odpowiadającego wschodniej części kanału La Manche), które nie są objęte obszarem odbudowy stada, o którym mowa w pkt 11.1.
b)
Każdego roku, od dnia 15 maja do dnia 30 września, zakazuje się wszelkich połowów przegrzebka zwyczajnego dragami w granicach obszaru północnego Finistère w wodach Unii rejonu ICES 7e (odpowiadającego zachodniej części kanału La Manche) oraz w granicach jednej mili morskiej do granicy północnej, w granicach obszaru zamkniętego loksodromami kolejno łączącymi punkty o następujących współrzędnych geograficznych, mierzonych zgodnie z układem współrzędnych WGS84:
48°54′23″ N, 5°00′00″ W
49°22′34,576″ N, 4°02′45,078″ W
49°22′54,465″ N, 3°49′14,415″ W
49°22′20″ N, 3°44′18,999″ W
49°23′51″ N, 3°36′54″ W
49°06′32,121″ N, 3°13′01,174″ W
49°06′03,993″ N, 3°23′27,255″ W
49°04′52,068″ N, 3°37′04,22″ W
48°59′49,782″ N, 3°57′07,907″ W
49°01′13,191″ N, 3°57′47,006″ W
48°43′55,255″ N, 4°20′24,785″ W
48°42′16,586″ N, 4°31′04,325″ W
48°39′34″ N, 4°36′25,999″ W
48°39′26,901″ N, 4°44′39,883″ W
48°36′17″ N, 4°49′32″ W
48°52′36″ N, 4°52′45″ W
48°49′07″ N, 4°59′26″ W..