Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1844, 28. september 2022, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2019/1616 metallist tööstustorustikke, kaasaskantavaid tulekustuteid, mittepurustavat katsetamist, toruliitmikke, tööstuslikke ventiile, veetorudega katlaid, GRP-paake ja mahuteid, paisumisvuuke ning külmutussüsteemide ja soojuspumpade ventiile käsitlevate harmoneeritud standardite osas (EMPs kohaldatav tekst)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/1844@2022-09-28/et
Contents
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL) nr 1025/2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ, eriti selle artikli 10 lõiget 6,
ning arvestades järgmist:
(1) Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/68/EL artikliga 12 eeldatakse, et direktiivi artikli 4 lõigetes 1 ja 2 osutatud surveseadmed või -seadmestikud, mis on vastavuses selliste harmoneeritud standardite või nende osadega, mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, vastavad olulistele ohutusnõuetele, mida nimetatud standardid või nende osad käsitlevad ja millele on osutatud kõnealuse direktiivi I lisas.
(2) 1. augustil 1994 saadetud kirjas M/071 esitas komisjon Euroopa Standardikomiteele (CEN) taotluse koostada seoses surveseadmetega tootestandardid ja horisontaalse loomuga standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 97/23/EÜ toetuseks. Kõnealune direktiiv asendati direktiiviga 2014/68/EL ilma direktiivi 97/23/EÜ I lisas sätestatud olulisi ohutusnõudeid muutmata.
(3) CEN vaatas kirjas M/071 esitatud taotluse alusel läbi mõned kehtivad harmoneeritud standardid ja muutis neid, et võtta arvesse tehnika taset. Täpsemalt vaatas CEN läbi harmoneeritud standardid EN 3-8:2006/AC:2007, EN ISO 9712:2012 ja EN 10253-2:2007, mille viited on avaldatud komisjoni teatises 2016/C 293/01, mille tulemusena võeti vastu harmoneeritud standardid EN 3-8:2021 kaasaskantavate tulekustutite, EN ISO 9712:2022 mittepurustava katsetamise ja EN 10253-2:2021 toruliitmike kohta.
(4) CEN vaatas läbi ka järgmised harmoneeritud standardid veetorudega katelde kohta, mille viited on avaldatud teatises 2016/C 293/01: EN 12952-2:2011, EN 12952-5:2011, EN 12952-6:2011 ja EN 12952-10:2002. Selle tulemusena võeti vastu järgmised harmoneeritud standardid: EN 12952-2:2021, EN 12952-5:2021, EN 12952-6:2021 ja EN 12952-10:2021.
(5) Lisaks vaatas CEN läbi järgmised harmoneeritud standardid, mille viited on avaldatud teatises 2016/C 293/01: EN 13121-1:2003, EN 14917:2009+A1:2012 ja EN 12284:2003. Selle tulemusena võeti vastu järgmised harmoneeritud standardid: EN 13121–1:2021 GRP-paakide ja -mahutite, EN 14917:2021 paisumisvuukide ja EN ISO 21922:2021 külmutussüsteemide ja soojuspumpade ventiilide kohta.
(6) Lisaks sellele muutis CEN taotluse M/071 alusel järgmisi standardeid metallist tööstustorustiku kohta, mille viited on esitatud komisjoni rakendusotsuse (EL) 2019/1616 I lisas: EN 13480-2:2017, EN 13480-5:2017 ja EN 13480-3:2017. Selle tulemusena võeti vastu vastavalt järgmiste harmoneeritud standardite muudatused: EN 13480-2:2017/A8:2021, EN 13480-5:2017/A2:2021 ja EN 13480-3:2017/A4:2021. Lisaks muutis CEN harmoneeritud standardit EN 12516-2:2014, mille viide on avaldatud teatises 2016/C 293/01. Selle tulemusena võeti vastu harmoneeritud standard EN 12516-2:2014+A1:2021.
(7) Komisjon hindas koos CENiga, kas nende surveseadmeid käsitlevate standardite CENi poolt muudetud või läbi vaadatud versioonid vastavad kirjas M/071 esitatud taotlusele.
(8) CENi poolt muudetud või läbi vaadatud standardid surveseadmete kohta vastavad nõuetele, mida nad peaksid täitma ja millele on osutatud direktiivi 2014/68/EL I lisas. Seepärast on asjakohane avaldada viited nendele standarditele Euroopa Liidu Teatajas.
(9) Rakendusotsuse (EL) 2019/1616 I lisas on loetletud viited direktiivi 2014/68/EL toetuseks koostatud harmoneeritud standarditele. Viited harmoneeritud standarditele EN 13480-2:2017, EN 13480-5:2017 ja EN 13480-3:2017 koos nendesse tehtud muudatustega tuleks lisada kõnealusesse lisasse.
(10) Rakendusotsuse (EL) 2019/1616 II lisas on loetletud viited direktiivi 2014/68/EL toetuseks koostatud harmoneeritud standarditele, mis kustutatakse Euroopa Liidu Teatajast. Järgmised harmoneeritud standardid, mille viited on avaldatud teatises 2016/C 293/01, on asendatud, läbi vaadatud või neid on muudetud: EN 10253-2:2007, EN 12284:2003, EN 12516-2:2014, EN 12952-10:2002, EN 12952-2:2011, EN 12952-5:2011, EN 12952-6:2011, EN 13121-1:2003, EN 14917:2009+A1:2012, EN 3-8:2006/AC:2007 ja EN ISO 9712:2012. Seepärast tuleks kõnealuste standardite viited kanda rakendusotsuse (EL) 2019/1616 II lisasse.
(11) Kustutada tuleb viited juba asendatud harmoneeritud standarditele EN 13480-2:2017, EN 13480-5:2017 ning EN 13480-3:2017 ja asjakohastel juhtudel nende muudatustele, mis on avaldatud rakendusotsuses (EL) 2019/1616. Seepärast on asjakohane need viited kõnealuse rakendusotsuse I lisast kustutada.
(12) Selleks et anda tootjatele piisavalt aega, et valmistuda läbivaadatud ja muudetud standardite kohaldamiseks, on vaja nende harmoneeritud standardite viidete kustutamine edasi lükata.
(13) Seepärast tuleks rakendusotsust (EL) 2019/1616 vastavalt muuta.
(14) Harmoneeritud standardi järgimine lubab alates selle standardi viite Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäevast eeldada vastavust asjaomastele olulistele nõuetele, mis on sätestatud liidu ühtlustamisõigusaktides. Seepärast peaks käesolev otsus jõustuma selle avaldamise päeval,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Rakendusotsust (EL) 2019/1616 muudetakse järgmiselt:
1) I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse I lisale,
2) II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse II lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. I lisa punkti 1 kohaldatakse alates 3. aprillist 2024.
Brüssel, 28. september 2022 Komisjoni nimel president Ursula von der Leyen
ANNEX
I LISA
Rakendusotsuse (EL) 2019/1616 I lisa muudetakse järgmiselt:
1) kanded 11, 12 ja 29 jäetakse välja;
2) lisatakse järgmised kanded 11a, 12a ja 29a kande numbrist tulenevas järjekorras: Nr Viide standardile 11a. EN 13480-2:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 2: Materjalid EN 13480-2:2017/A3:2018 EN 13480-2:2017/A1:2018 EN 13480-2:2017/A2:2018 EN 13480-2:2017/A7:2020 EN 13480-2:2017/A8:2021 12a. EN 13480-5:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 5: Kontroll ja katsetamine EN 13480-5:2017/A1:2019 EN 13480-5:2017/A2:2021 29a. EN 13480-3:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 3: Kavandamine ja arvutamine EN 13480-3:2017/A3:2020 EN 13480-3:2017/A1:2021 EN 13480-3:2017/A2:2020 EN 13480-3:2017/A4:2021
3) lisatakse järgmised kanded: Nr Viide standardile 51. EN 3-8:2021 Kaasaskantavad tulekustutid. Osa 8: Standardile EN 3-7 lisanduvad nõuded maksimaalse lubatud rõhuga 30 bar või madalamate tulekustutite valmistamiseks, surve- ja mehaanilisteks katsetusteks 52. EN ISO 9712:2022 Mittepurustav katsetamine. NDT personali kvalifitseerimine ja sertifitseerimine (ISO 9712:2021) 53. EN 10253-2:2021 Põkk-keevitusega toruliitmikud. Osa 2: Erijärelevalvenõuetega legeerimata ja ferriitsed legeerterased 54. EN 12516-2:2014+A1:2021 Tööstuslikud ventiilid. Korpuse tugevus. Osa 2: Terasest ventiilikorpuste arvutusmeetod 55. EN 12952-2:2021 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 2: Katelde ja lisaseadmete survedetailide materjalid 56. EN 12952-5:2021 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 5: Katla survedetailide väljatöötamisviis ja valmistamine 57. EN 12952-6:2021 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 6: Inspekteerimine katla survedetailide valmistamise, dokumenteerimise ja märgistamise ajal 58. EN 12952-10:2021 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 10: Nõuded kaitseseadmetele kaitseks ülemäärase surve eest 59. EN 13121-1:2021 GRP-paagid ja -mahutid maapealseks kasutamiseks. Osa 1: Toormaterjalid. Spetsifikatsioonitingimused ja aktsepteerimise kriteeriumid 60. EN 14917:2021 Survesüsteemides kasutatavate metallkompensaatorite paisumisvuugid 61. EN ISO 21922:2021 Külmutussüsteemid ja soojuspumbad. Ventiilid. Nõuded, testimine ja markeerimine (ISO 21922:2021)
II LISA
Rakendusotsuse (EL) 2019/1616 II lisasse lisatakse järgmised kanded. 47. EN 10253-2:2007 Põkk-keevitusega toruliitmikud. Osa 2: Spetsiifiliste järelevalvenõuetega legeerimata ja ferriitterased 3.4.2024 48. EN 12284:2003 Külmetussüsteemid ja soojuspumbad. Ventiilid. Nõuded, testimine ja markeerimine 3.4.2024 49. EN 12516-2:2014 Tööstuslikud ventiilid. Korpuse tugevus. Osa 2: Terasest ventiilikorpuste arvutusmeetod 3.4.2024 50. EN 12952-10:2002 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 10: Nõuded kaitseseadmetele kaitseks ülemäärase surve eest 3.4.2024 51. EN 12952-2:2011 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 2: Katelde ja lisaseadmete survedetailide materjalid 3.4.2024 52. EN 12952-5:2011 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 5: Katla survedetailide väljatöötamisviis ja valmistamine 3.4.2024 53. EN 12952-6:2011 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 6: Inspekteerimine katla survedetailide valmistamise, dokumenteerimise ja märgistamise ajal 3.4.2024 54. EN 13121-1:2003 GRP paagid ja anumad kasutamiseks ülalpool maapinda. Osa 1: Toormaterjalid. Täpsustustingimused ja aktsepteerimistingimused 3.4.2024 55. EN 14917:2009+A1:2012 Survesüsteemides kasutatavate metallkompensaatorite paisumisvuugid 3.4.2024 56. EN 3-8:2006 Käsitulekustutid. Osa 8: Lisanõuded standardile EN 3-7. Konstruktsioon, survekindlus ja mehhaanilised katsed tulekustutitele, mille maksimaalne lubatav surve on 30 baari või madalam EN 3-8:2006/AC:2007 3.4.2024 57. EN ISO 9712:2012 Mittepurustav katsetamine. MPK personali kvalifitseerimine ja sertifitseerimine (ISO 9712:2012) 3.4.2024