Neuvoston päätös (YUTP) 2022/1943, annettu 13 päivänä lokakuuta 2022, Nicaraguan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2019/1720 muuttamisesta
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/1943@2022-10-13/fi
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Neuvosto hyväksyi 14 päivänä lokakuuta 2019 päätöksen (YUTP) 2019/1720 Nicaraguan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä.
(2) Päätöstä (YUTP) 2019/1720 sovelletaan 15 päivään lokakuuta 2022. Kyseisen päätöksen uudelleentarkastelun perusteella siinä säädettyjen rajoittavien toimenpiteiden voimassaoloa olisi jatkettava 15 päivään lokakuuta 2023 ja kahden kyseisen päätöksen liitteessä luetellun luonnollisen henkilön osalta esitetyt perusteet olisi saatettava ajan tasalle.
(3) Päätös (YUTP) 2019/1720 olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla Muutetaan päätös (YUTP) 2019/1720 seuraavasti:
1 artikla
1. korvataan 9 artikla seuraavasti:
1.
9 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 15 päivään lokakuuta 2023, ja sitä tarkastellaan jatkuvasti uudelleen. Sen voimassaoloa jatketaan tai sitä muutetaan tarvittaessa, jos neuvosto katsoo, ettei sen tavoitteita ole saavutettu.;
2. muutetaan liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 13 päivänä lokakuuta 2022. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. Blažek
ANNEX
LIITE
Korvataan päätöksen (YUTP) 2019/1720 liitteessä olevan otsikon A. 1 artiklan 1 kohdassa ja 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut luonnolliset henkilöt alla olevat merkinnät 3 ja 19 seuraavasti: Nimi Tunnistustiedot Perusteet Luetteloon merkitsemisen päivämäärä 3. Francisco Javier DÍAZ MADRIZ Syntymäaika: 3.8.1961 Sukupuoli: mies Nicaraguan kansallisen poliisin (NNP) ylijohtaja 23. elokuuta 2018 alkaen ja NNP:n entinen apulaisylijohtaja. Vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista sekä kansalaisyhteiskunnan ja demokraattisen opposition tukahduttamisesta Nicaraguassa, on muun muassa johtanut poliisijoukkoja, jotka ovat syyllistyneet siviileihin kohdistuvaan väkivaltaan, kuten liialliseen voimankäyttöön, mielivaltaisiin pidätyksiin ja säilöönottoihin sekä kidutukseen. Vuonna 2021 hän suoritti tutkinnat nostaakseen kanteita ennen vaaleja pidätettyjä oppositiojohtajia vastaan. 4.5.2020 19. Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER Korkeimman vaalineuvoston jäsen, korkeimman vaalineuvoston virkaatekevä puheenjohtaja vuonna 2018 Syntymäaika: 3.12.1949 Syntymäpaikka: Raas, Nicaragua Sukupuoli: mies Kansalaisuus: nicaragualainen Passin numero: A00001109 (Nicaragua) Henkilötunnus: 6010302490003J Lumberto Ignacio Campbell Hooker on vuodesta 2014 lähtien ollut jäsenenä korkeimmassa vaalineuvostossa (SEC) eli elimessä, joka on vastuussa 7. marraskuuta 2021 pidettyjen yleisvaalien valmistelemisesta, järjestämisestä ja sertifioinnista; vaalit, joista puuttui läpinäkyvyys, tosiasiallinen oppositio ja demokraattinen keskustelu, heikensivät demokraattisia instituutioita ja prosesseja. SEC vei oppositiolta mahdollisuuden asettua ehdolle vapaissa vaaleissa ja järjesti äänestyksen epädemokraattisissa puitteissa. Kansalliskokous uusi hänen toimikautensa SEC:n jäsenenä toukokuussa 2021. Hän puhui tiedotusvälineille 7. marraskuuta 2021 pidettyjen vaalien aikana oikeuttaen vaalien järjestelyt ja kehuen niitä. Näin ollen hän on vastuussa demokraattisen opposition tukahduttamisesta sekä demokratian ja oikeusvaltioperiaatteen heikentämisestä Nicaraguassa. 10.1.2022.