Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/1943@2022-10-13/lt

Contents

1. Preamble
2. 1 straipsnis
3. 1.
4. ANNEX

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1) 2019 m. spalio 14 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2019/1720 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Nikaragvoje;

(2) Sprendimas (BUSP) 2019/1720 taikomas iki 2022 m. spalio 15 d. Remiantis to sprendimo peržiūros rezultatais, jame nustatytų ribojamųjų priemonių taikymas turėtų būti pratęstas iki 2023 m. spalio 15 d., o motyvų pareiškimas dėl dviejų priede išvardytų fizinių asmenų turėtų būti atnaujintas;

(3) todėl Sprendimas (BUSP) 2019/1720 turėtų būti iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis Sprendimas (BUSP) 2019/1720 iš dalies keičiamas taip:

1 straipsnis

1. 9 straipsnis pakeičiamas taip:

1.

9 straipsnis Šis sprendimas taikomas iki 2023 m. spalio 15 d. ir yra nuolat peržiūrimas. Prireikus jis atnaujinamas arba iš dalies keičiamas, jei Taryba mano, kad jo tikslai nepasiekti.;

2. priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.

2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Liuksemburge 2022 m. spalio 13 d. Tarybos vardu Pirmininkas P. Blažek

ANNEX

PRIEDAS

Sprendimo (BUSP) 2019/1720 priedo antraštės A. 1 straipsnio 1 dalyje ir 2 straipsnio 1 dalyje nurodyti fiziniai asmenys 3 ir 19 įrašai pakeičiami taip: Vardas, pavardė Identifikuojamoji informacija Įtraukimo į sąrašą priežastys Įtraukimo į sąrašą data 3. Francisco Javier DÍAZ MADRIZ Gimimo data: 1961 m. rugpjūčio 3 d. Lytis: vyras Nuo 2018 m. rugpjūčio 23 d. Nikaragvos nacionalinės policijos (NNP) generalinis direktorius ir buvęs NNP generalinio direktoriaus pavaduotojas. Atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir represijas prieš pilietinę visuomenę bei demokratinę opoziciją Nikaragvoje, be kita ko, už vadovavimą policijos pajėgoms, kurios vykdo smurto veiksmus prieš civilius gyventojus, įskaitant neproporcingą jėgos naudojimą, savavališkus suėmimus ir sulaikymus bei kankinimus. 2021 m. jis atliko tyrimus, siekdamas pradėti bylas prieš opozicijos lyderius, suimtus prieš rinkimus. 2020 5 4 19. Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER Aukščiausiosios rinkimų tarybos narys, 2018 m. laikinai ėjęs Aukščiausiosios rinkimų tarybos pirmininko pareigas. Gimimo data: 1949 12 3 Gimimo vieta: Raas, Nikaragva Lytis: vyras Pilietybė: Nikaragvos Paso Nr.: A00001109 (Nikaragva) ID numeris: 6010302490003J Nuo 2014 m. Lumberto Ignacio Campbell Hooker yra Aukščiausiosios rinkimų tarybos (ART) – organo, atsakingo už pasirengimą 2021 m. lapkričio 7 d. visuotiniams rinkimams, jų vykdymą ir rezultatų patvirtinimą, narys; kadangi tie rinkimai buvo nepakankamai skaidrūs, juose nedalyvavo tikra opozicija ir trūko demokratinių debatų, jie pakenkė demokratinėms institucijoms ir procesams. ART atėmė iš opozicijos galimybę dalyvauti laisvuose rinkimuose ir užtikrino, kad rinkimai būtų organizuoti nedemokratinėmis sąlygomis. 2021 m. gegužės mėn. generalinė asamblėja atnaujino jo, kaip ART nario, įgaliojimus. Jis kalbėjosi su žiniasklaida per 2021 m. lapkričio 7 d. rinkimus ir pateisino bei gyrė rinkimų organizavimą. Todėl jis yra atsakingas už represijas prieš demokratinę opoziciją ir už kenkimą demokratijai ir teisinei valstybei Nikaragvoje. 2022 1 10.

Versions

1. 2022-10-13