Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/195 (2022. gada 11. februāris) par Īstenošanas regulas (ES) 2020/683 grozījumiem un labojumiem, kas attiecas uz informācijas dokumentu, transportlīdzekļa apstiprinājuma sertifikātiem, testa rezultātu lapu un atbilstības sertifikātiem papīra formā (Dokuments attiecas uz EEZ)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/195@2022-02-11/lv
Contents
- Preamble
- 1. pants Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) 2020/683
- 2. pants Labojumi Īstenošanas regulā (ES) 2020/683
- 3. pants Stāšanās spēkā un piemērošana
- ANNEX
- 1) a)
- 2) a)
- 1)
- 2)
- 3) a)
- 4) a)
- 4)
- 1)
- 3)
- 5)
- 1)49.1.49.2.49.3.49.4.49.5.1.49.6.49.7.
- 1)
- 6)
- 7) a)
- 1)
- 3)
- 8)
- 1)
- 3)
- 9)
- 1)
- 2)
- 3)
- 1)
- 3)
- 2)49.49.1.49.2.49.3.49.4.49.5.1.49.6.1.49.7.49.8.
- 5)49.49.1.49.2.49.3.49.4.49.5.1.49.6.1.49.7.49.8.
- 1)
- 3)
- 1)
- 2)
- 3)
- 4)
- 5)
- pt_1
- pt_2
- 6)
- 1)
- 2)
- pt_2
- pt_1
- pt_1
- pt_2
- pt_1
- pt_3
- pt_2
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/858 (2018. gada 30. maijs) par mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanu un tirgus uzraudzību un ar ko groza Regulas (EK) Nr. 715/2007 un (EK) Nr. 595/2009 un atceļ Direktīvu 2007/46/EK, jo īpaši tās 24. panta 4. punktu, 28. panta 3. punktu un 36. panta 4. punktu,
tā kā:
(1) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/683 paredz standartizētu formātu dokumentiem, kurus izmanto mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību tipa apstiprināšanai, nosakot veidnes informācijas dokumentam, apstiprinājuma sertifikātiem, testa rezultātu lapai un atbilstības sertifikātam papīra formā.
(2) Kopš 2021. gada 1. janvāra atbilstību CO2 emisiju mērķrādītājiem nosaka, pamatojoties tikai uz CO2 emisijām, kas aprēķinātas saskaņā ar vispārēji harmonizētajām vieglo transportlīdzekļu testa procedūrām (WLTP). Tāpēc ir nepieciešams grozīt informācijas dokumenta, testa rezultātu lapas un atbilstības sertifikāta papīra formā veidnes, svītrojot atsauces uz Eiropas Jauno braukšanas ciklu.
(3) Stājoties spēkā Komisijas Regulai (ES) 2017/2400, lielas noslodzes transportlīdzekļu, piemēram, smago autobusu un vidējas noslodzes kravas automobiļu, kā arī individuāli apstiprinātu lielas noslodzes transportlīdzekļu, atbilstības sertifikātos tika pievienoti jauni ieraksti par CO2 emisijām un degvielas patēriņu. Tāpēc ir nepieciešams pievienot attiecīgos ierakstus atbilstošo kategoriju transportlīdzekļu atbilstības sertifikāta papīra formā veidnēm, kā arī transportlīdzekļa individuālā ES un nacionālā apstiprinājuma sertifikātam.
(4) Ņemot vērā lielas noslodzes transportlīdzekļu daudzveidību to konstrukcijas un braukšanas veida, gada nobraukuma, lietderīgās slodzes un piekabes konfigurācijas ziņā, ar Regulu (ES) 2017/2400 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1242 ir ieviesta transportlīdzekļu grupu un apakšgrupu klasifikācija, kas atspoguļo transportlīdzekļu parasto lietojumu un konkrētus tehniskos raksturlielumus. Lai pielāgotos arī valstu CO2 emisiju samazināšanas iniciatīvām un pareizi interpretētu CO2 emisijas un degvielas patēriņu, ir svarīgi zināt, pie kuras transportlīdzekļu grupas vai apakšgrupas transportlīdzeklis pieder. Tāpēc atbilstības sertifikāta papīra formā veidnes, kā arī transportlīdzekļa individuālā ES apstiprinājuma sertifikātu ir nepieciešams papildināt ar attiecīgo transportlīdzekļu grupu vai apakšgrupu.
(5) Ņemot vērā to, ka Savienībā aizvien vairāk tiek izmantoti uzlādējami hibrīdautomobiļi (OVC-HEV), ir svarīgi nodrošināt, lai valstu iestādēm un patērētājiem tiktu sniegta saskaņota un konsekventa informācija par to ekoloģiskajiem raksturlielumiem. Attiecīgi ir lietderīgi precizēt, ka OVC-HEV gadījumā atbilstības sertifikātā norādāmās vērtības ir posma īpatnējās CO2 emisijas un degvielas patēriņa vērtības, izmantojot CO2 masas emisijas un degvielas patēriņa vērtības uzlādi noturošā ekspluatācijas stāvoklī, kā arī šādu transportlīdzekļu posma īpatnējais elektroenerģijas patēriņš. Tāpēc atbilstības sertifikāta veidnēm ir nepieciešams pievienot attiecīgos ierakstus.
(6) Pēc Īstenošanas regulas (ES) 2020/683 publicēšanas informācijas dokumenta paskaidrojumos, apstiprinājuma sertifikātu veidnēs un atbilstības sertifikātos papīra formā ir atklātas dažas kļūdas. Informācijas dokumenta paskaidrojumos un apstiprinājuma sertifikātu veidnēs atklātās kļūdas ir nepareizas atsauces uz noteiktiem paskaidrojumiem. Tāpat ir kļūdas mērvienībā, kura norādīta pie spiediena piekabes bremžu iekārtas barošanas maģistrālē un kurai jābūt izteiktai kilopaskālos (kPa), nevis bāros.
(7) Attiecībā uz atbilstības sertifikātiem papīra formā ir veikti daži precizējumi, lai iekļautu informāciju par ekspluatācijas atbilstības pārbaudi. Tāpat nepieciešams atjaunināt atsauci uz testa procedūru, kas piemērojama pabeigtiem un vairākos posmos pabeigtiem M3 kategorijas transportlīdzekļiem un nepabeigtiem M2 kategorijas transportlīdzekļiem, jo pašlaik tajos ir atsauce uz testa procedūru, kas piemērojama mazas noslodzes transportlīdzekļiem, nevis lielas noslodzes transportlīdzekļiem. Ir nepieciešams precizēt, ka ieraksts atbilstības sertifikātā papīra formā par transportlīdzekļa augstumu ir piemērojams tikai noteiktiem pabeigtiem un vairākos posmos pabeigtiem N3 kategorijas transportlīdzekļiem. Ir nepieciešams arī precizēt, ka N2 transportlīdzekļu kategorijas ierakstu 49. punkts CO2 emisijas/degvielas patēriņš/elektroenerģijas patēriņš ir piemērojams vieglajiem pasažieru un komerciālajiem transportlīdzekļiem (Euro 5 un Euro 6) un lielas noslodzes transportlīdzekļiem (Euro VI) un ka N3 transportlīdzekļu kategorijas 49. punkts nav piemērojams vieglajiem pasažieru un komerciālajiem transportlīdzekļiem (Euro 5 un Euro 6), bet tikai lielas noslodzes transportlīdzekļu (Euro VI) gadījumā. Būtu jālabo numerācijas kļūda punktā, kas attiecas uz ierakstu dzenošais tilts(-i), kas aprīkots(-i) ar pneimatisko balstiekārtu vai ekvivalentu balstiekārtu, lai tā atbilstu numerācijai, kas paredzēta citās Īstenošanas regulas (ES) 2020/683 pielikumu daļās. 47.1.3.2. ieraksta paskaidrojums būtu jāsvītro, jo tā bija nepareiza atsauce uz augšrakstu, nevis pamatraksta vērtība, kas ir minētā ieraksta formulas daļa. Juridiskās noteiktības labad šīs kļūdas ir jālabo.
(8) Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2020/683 attiecīgi jāgroza un jālabo.
(9) Saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/133 3. panta 5. punktu dalībvalstu apstiprinātājām iestādēm, tirgus uzraudzības iestādēm un reģistrācijas iestādēm un ražotājiem ir atļauts atbilstības sertifikāta papīra formā nepieciešamos grozījumus savās attiecīgajās sistēmās ieviest 12 mēnešu laikā no dienas, kad Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicēti grozījumi atbilstības sertifikātā papīra formā. Tādēļ būtu jāatliek datums, no kura piemēro grozījumus atbilstības sertifikātā papīra formā.
(10) Lai dalībvalstu apstiprinātājām iestādēm, tirgus uzraudzības iestādēm un reģistrācijas iestādēm un ražotājiem dotu pietiekami daudz laika ieviest šajā regulā noteiktos labojumus, būtu jāatliek II pielikuma piemērošanas datums.
(11) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Tehniskā komiteja mehānisko transportlīdzekļu jautājumos,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) 2020/683
Īstenošanas regulas (ES) 2020/683 I, III, VI un VIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu.
2. pants Labojumi Īstenošanas regulā (ES) 2020/683
Īstenošanas regulas (ES) 2020/683 I, III un VIII pielikumu labo saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.
3. pants Stāšanās spēkā un piemērošana
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. I pielikumu piemēro no 2023. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2022. gada 11. februārī Komisijas vārdā – priekšsēdētāja Ursula von der Leyen
ANNEX
I PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) 2020/683 I, III, VI un VIII pielikumu groza šādi:
1) I pielikumu groza šādi:
1) a)
172. paskaidrojumu aizstāj ar šādu:
(172) Kā norādīts klientam paredzētās informācijas datnē, kas izveidota pēc Regulas (ES) 2017/2400 IV pielikuma II daļā dotā parauga;
b)
pievieno šādus jaunus paskaidrojumus:
(175) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/631 (2019. gada 17. aprīlis) par CO2 emisiju standartu noteikšanu jauniem vieglajiem pasažieru automobiļiem un jauniem vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem un ar kuru atceļ Regulu (EK) Nr. 443/2009 un Regulu (ES) Nr. 510/2011 (OV L 111, 25.4.2019., 13. lpp.).
(176) Transportlīdzekļu apakšgrupa saskaņā ar I pielikuma 1. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2019/1242 (2019. gada 20. jūnijs) par CO2 emisiju standartu noteikšanu jauniem lielas noslodzes transportlīdzekļiem un ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 595/2009 un (ES) 2018/956 un Padomes Direktīvu 96/53/EK (OV L 198, 25.7.2019., 202. lpp.) vai, ja apakšgrupa nav pieejama, transportlīdzekļu grupa saskaņā ar Regulas (ES) 2017/2400 I pielikuma 1. punktu.
(177) Saskaņā ar EK tipa apstiprinājuma papildpielikuma 2.5.3.8.1. punktu Regulas (ES) 2017/1151 I pielikuma 4. papildinājumā.
(178) Saskaņā ar EK tipa apstiprinājuma papildpielikuma 2.5.3.8.3. punktu Regulas (ES) 2017/1151 I pielikuma 4. papildinājumā.
(179) Piemēro transportlīdzekļiem, kam tipa apstiprinājums izsniegts saskaņā ar prasībām, kas noteiktas Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/535 6. panta 3. punktā.
(180) Sagatavots pēc Regulas (ES) 2017/2400 IV pielikuma III daļā dotā parauga;
c)
3.5.6. punktu aizstāj ar šādu:
3.5.6. Transportlīdzeklis aprīkots ar ekoinovāciju Regulas (ES) 2019/631 11. panta nozīmē (175) (attiecībā uz M1 vai N1 kategorijas transportlīdzekļiem): jā/nē(1);
d)
3.5.7.2.1.1.0. punktu svītro;
e)
3.5.7.2.1.2.0. punktu svītro;
f)
3.5.7.2.1.3.0. punktu svītro;
g)
3.5.7.2.2.1.0. punktu svītro;
h)
3.5.7.2.2.2.0. punktu svītro;
i)
3.5.7.2.2.3.0. punktu svītro;
j)
3.5.7.2.3.1.0. punktu svītro;
k)
3.5.7.2.3.2.0. punktu svītro;
l)
3.5.7.2.3.3.0. punktu svītro;
m)
3.5.8. punktu aizstāj ar šādu:
3.5.8. Transportlīdzeklis aprīkots ar ekoinovāciju Regulas (ES) 2019/631 11. panta nozīmē (attiecībā uz M1 vai N1 kategorijas transportlīdzekļiem): jā/nē(1);
n)
3.5.8.3. punktā svītro tabulas piekto rindu ar tekstu Kopējais NEDC CO2 emisiju ietaupījums (g/km) (68);
2) III pielikuma 1. papildinājumu (Transportlīdzekļa individuāla ES apstiprinājuma sertifikāta un individuāla nacionālā apstiprinājuma sertifikāta 2. daļa) groza šādi:
2) a)
M2 kategorijā iekļauj šādus punktus:
49.1. Ražotāja uzskaites datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma (4) (119): …
49.2. Bezemisiju lielas noslodzes transportlīdzeklis: jā/nē (4) (72) (169)
49.3. Profesionāls transportlīdzeklis: (jā/nē) (4) (72) (170)
49.4. Klientam paredzētās informācijas datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma: … (4) (120) (170)
49.5.1. Īpatnējās CO2 emisijas: ... gCO2/pkm (4) (171)
49.6.1. Vidējā aizņemtība (personu skaits): ... (4) (172)
49.7. Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): ...;
b)
M3 kategorijā iekļauj šādus punktus:
49. CO2 emisijas/degvielas patēriņš/elektroenerģijas patēriņš
49.1. Ražotāja uzskaites datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma (4) (119): …
49.2. Bezemisiju lielas noslodzes transportlīdzeklis: jā/nē (4) (72) (169)
49.3. Profesionāls transportlīdzeklis: (jā/nē) (4) (72) (170)
49.4. Klientam paredzētās informācijas datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma: … (4) (120) (170)
49.5. Īpatnējās CO2 emisijas: ... gCO2/pkm (4) (171)
49.6. Vidējā aizņemtība (personu skaits): … (4) (172)
49.7. Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): …;
c)
N2 kategoriju groza šādi:
1) iekļauj šādus punktus:
1)
49.2. Bezemisiju lielas noslodzes transportlīdzeklis: jā/nē (4) (72) (169)
49.3. Profesionāls transportlīdzeklis: (jā/nē) (4) (72) (170)
2) iekļauj šādus punktus:
2)
49.5. Īpatnējās CO2 emisijas: ... gCO2/tkm (4) (171)
49.6. Vidējā lietderīgās slodzes vērtība: … t” (4) (172)
49.7. Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): …;
d)
N3 kategoriju groza šādi:
1) iekļauj šādus punktus:
1)
49.2. Bezemisiju lielas noslodzes transportlīdzeklis: jā/nē (4) (72) (169)
49.3. Profesionāls transportlīdzeklis: (jā/nē) (4) (72) (170);
2) iekļauj šādus punktus:
2)
49.5. Īpatnējās CO2 emisijas: ... gCO2/tkm (4) (171)
49.6. Vidējā lietderīgās slodzes vērtība: … t” (4) (172)
49.7. Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): …;
3) VI pielikumu groza šādi:
3) a)
2.1.1. punktā tabulas virsrakstu aizstāj ar šādu virsrakstu: WLTP augstākās vērtības;
b)
3.5. punktu svītro;
c)
3.2. punktā trešajā tabulā zem rindas EAERpilsētā iekļauj šādus ierakstus: AER … … AERpilsētā … …
4) VIII pielikuma papildinājumu groza šādi:
4) a)
I daļu (Pabeigti transportlīdzekļi un vairākos posmos pabeigti transportlīdzekļi) groza šādi:
1)0.2.2.1. A1 parauga 1. daļā iekļauj šādu punktu: Atļautās parametru vērtības vairākposmu tipa apstiprinājumam, lai izmantotu bāzes transportlīdzekļa emisiju vērtības (attiecīgā gadījumā norādīt diapazonu) (1):
Galīgā transportlīdzekļa faktiskā masa: …
Galīgā transportlīdzekļa tehniski pieļaujamā maksimālā masa (kg): …
Galīgā transportlīdzekļa priekšdaļas laukums (cm2): …
Rites pretestība (kg/t): …
Priekšējās radiatora restes gaisa ieplūdes šķērsgriezuma laukums (cm2): …;
2)0.2.2.1. A2 parauga 1. daļā iekļauj šādu punktu: Atļautās parametru vērtības vairākposmu tipa apstiprinājumam, lai izmantotu bāzes transportlīdzekļa emisiju vērtības (attiecīgā gadījumā norādīt diapazonu) (1):
Galīgā transportlīdzekļa faktiskā masa: …
Galīgā transportlīdzekļa tehniski pieļaujamā maksimālā masa (kg): …
Galīgā transportlīdzekļa priekšdaļas laukums (cm2): …
Rites pretestība (kg/t): …
Priekšējās radiatora restes gaisa ieplūdes šķērsgriezuma laukums (cm2): …;
3)0.2.2.1. B parauga 1. daļā iekļauj šādu punktu: Atļautās parametru vērtības vairākposmu tipa apstiprinājumam, lai izmantotu bāzes transportlīdzekļa emisiju vērtības (attiecīgā gadījumā norādīt diapazonu) (1):
Galīgā transportlīdzekļa faktiskā masa: …
Galīgā transportlīdzekļa tehniski pieļaujamā maksimālā masa (kg): …
Galīgā transportlīdzekļa priekšdaļas laukums (cm2): …
Rites pretestība (kg/t): …
Priekšējās radiatora restes gaisa ieplūdes šķērsgriezuma laukums (cm2): …;
4) 2. daļu (M1 kategorijas transportlīdzekļi) groza šādi:
4)
a)1.2. 48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu: Testa procedūra: 1. tips (WLTP augstākās vērtības) vai WHSC (EURO VI) (4);
b)
49. punktu groza šādi:
1) 1. un 2. punktu aizstāj ar šādiem:
1)
1. Visi spēka pārvadi, izņemot OVC hibrīdelektriskos (attiecīgā gadījumā)
2. Pilnībā elektrisku transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
2) 3.2.1. punktu svītro;
3) 4. un 5. punktu aizstāj ar šādiem:
3)
4. OVC hibrīdelektriskie transportlīdzekļi (attiecīgā gadījumā)
5. OVC hibrīdelektrisko transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
4) 5.1. un 5.2. punktu svītro;
5) 2. daļu (M2 kategorijas transportlīdzekļi) groza šādi:
5)
a)1.2. 48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu: Testa procedūra: 1. tips (WLTP augstākās vērtības) vai WHSC (EURO VI) (4);
b)
49. punktu groza šādi:
1)49.1.49.2.49.3.49.4.49.5.1.49.6.49.7.
1.–5. punktu aizstāj ar šādiem: Ražotāja uzskaites datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma (4) (119): … Bezemisiju lielas noslodzes transportlīdzeklis: jā/nē (4) (72) (169) Profesionāls transportlīdzeklis: (jā/nē) (4) (72) (170) Klientam paredzētās informācijas datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma: … (4) (120) (170) Īpatnējās CO2 emisijas: ... gCO2/pkm (4) (171) Vidējā aizņemtība (personu skaits): … (4) (172) Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): …;
1)
1. Visi spēka pārvadi, izņemot OVC hibrīdelektriskos (attiecīgā gadījumā)
2. Pilnībā elektrisku transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
4. OVC hibrīdelektriskie transportlīdzekļi (attiecīgā gadījumā)
5. OVC hibrīdelektrisko transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
2) 5.1. un 5.2. punktu svītro;
6) 2. daļā (M3 kategorijas transportlīdzekļi) aiz 48.1. punkta iekļauj šādus punktus:
6)
49. CO2 emisijas/degvielas patēriņš/elektroenerģijas patēriņš (4)
49.1. Ražotāja uzskaites datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma (4) (119): …
49.2. Bezemisiju lielas noslodzes transportlīdzeklis: jā/nē (4) (72) (169)
49.3. Profesionāls transportlīdzeklis: (jā/nē) (4) (72) (170)
49.4. Klientam paredzētās informācijas datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma: … (4) (120) (170)
49.5.1. Īpatnējās CO2 emisijas: ... gCO2/pkm (4) (171)
49.6.1. Vidējā aizņemtība (personu skaits): … (4) (172)
49.7. Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): …;
7) 2. daļu (N1 kategorijas transportlīdzekļi) groza šādi:
7) a)
48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu:
1.2. Testa procedūra: 1. tips (WLTP augstākās vērtības) vai WHSC (EURO VI) (4);
b)
49. punktu groza šādi:
1) 1. un 2. punktu aizstāj ar šādiem:
1)
1. Visi spēka pārvadi, izņemot OVC hibrīdelektriskos (attiecīgā gadījumā)
2. Pilnībā elektrisku transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
2) 3.2.1. punktu svītro;
3) 4. un 5. punktu aizstāj ar šādiem:
3)
4. OVC hibrīdelektriskie transportlīdzekļi (attiecīgā gadījumā)
5. OVC hibrīdelektrisko transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
4) 5.1. un 5.2. punktu svītro;
8) 2. daļu (N2 kategorijas transportlīdzekļi) groza šādi:
8)
a)1.2. 48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu: Testa procedūra: 1. tips (WLTP augstākās vērtības) vai WHSC (EURO VI) (4);
b)
49. punktu groza šādi:
1) 1.–5. punktu aizstāj ar šādiem:
1)
1. Visi spēka pārvadi, izņemot OVC hibrīdelektriskos (attiecīgā gadījumā)
2. Pilnībā elektrisku transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
4. OVC hibrīdelektriskie transportlīdzekļi (attiecīgā gadījumā)
5. OVC hibrīdelektrisko transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
2) 5.1. un 5.2. punktu svītro;
3) iekļauj šādu 49.7. punktu:
3)
49.7. Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): …;
9) 2. daļu (N3 kategorijas transportlīdzekļi) labo šādi:
9)
1) 7. punktu aizstāj ar šādu:
1)
7. Augstums: … mm (179);
2) iekļauj šādu 49.7. punktu:
2)
49.7. Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): …;
b)
II daļu (Nepabeigti transportlīdzekļi) groza šādi:
1)0.2.2.1. C1 parauga 1. daļā iekļauj šādu punktu: Atļautās parametru vērtības vairākposmu tipa apstiprinājumam, lai izmantotu bāzes transportlīdzekļa emisiju vērtības (attiecīgā gadījumā norādīt diapazonu) (1):
Galīgā transportlīdzekļa faktiskā masa: …
Galīgā transportlīdzekļa tehniski pieļaujamā maksimālā masa (kg): …
Galīgā transportlīdzekļa priekšdaļas laukums (cm2): …
Rites pretestība (kg/t): …
Priekšējās radiatora restes gaisa ieplūdes šķērsgriezuma laukums (cm2): …;
2)0.2.2.1. C2 parauga 1. daļā iekļauj šādu punktu: Atļautās parametru vērtības vairākposmu tipa apstiprinājumam, lai izmantotu bāzes transportlīdzekļa emisiju vērtības (attiecīgā gadījumā norādīt diapazonu) (1):
Galīgā transportlīdzekļa faktiskā masa: …
Galīgā transportlīdzekļa tehniski pieļaujamā maksimālā masa (kg): …
Galīgā transportlīdzekļa priekšdaļas laukums (cm2): …
Rites pretestība (kg/t): …
Priekšējās radiatora restes gaisa ieplūdes šķērsgriezuma laukums (cm2): …;
3) 2. daļu (M1 kategorijas transportlīdzekļi) groza šādi:
3)
a)1.2. 48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu: Testa procedūra: 1. tips (WLTP augstākās vērtības) vai WHSC (EURO VI) (4);
b)
49. punktu groza šādi:
1) 1. un 2. punktu aizstāj ar šādiem:
1)
1. Visi spēka pārvadi, izņemot OVC hibrīdelektriskos (attiecīgā gadījumā)
2. Pilnībā elektrisku transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
2) 3.2.1. punktu svītro;
3) 4. un 5. punktu aizstāj ar šādiem:
3)
4. OVC hibrīdelektriskie transportlīdzekļi (attiecīgā gadījumā)
5. OVC hibrīdelektrisko transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
4) 5.1. un 5.2. punktu svītro;
4) 2. daļu (M2 kategorijas transportlīdzekļi) groza šādi:
4)
a)1.2. 48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu: Testa procedūra: 1. tips (WLTP augstākās vērtības) vai WHSC (EURO VI) (4);
b)
49. punktu groza šādi:
1) 1.–5. punktu aizstāj ar šādiem:
1)
1. Visi spēka pārvadi, izņemot OVC hibrīdelektriskos (attiecīgā gadījumā)
2. Pilnībā elektrisku transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
4. OVC hibrīdelektriskie transportlīdzekļi (attiecīgā gadījumā)
5. OVC hibrīdelektrisko transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
2)49.49.1.49.2.49.3.49.4.49.5.1.49.6.1.49.7.49.8.
pievieno šādus punktus: CO2 emisijas/degvielas patēriņš/elektroenerģijas patēriņš (4) Ražotāja uzskaites datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma (4) (119): … Bezemisiju lielas noslodzes transportlīdzeklis: jā/nē (4) (72) (169) Profesionāls transportlīdzeklis: (jā/nē) (4) (72) (170) Klientam paredzētās informācijas datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma: … (4) (120) (170) Īpatnējās CO2 emisijas: ... gCO2/pkm (4) (171) Vidējā aizņemtība (personu skaits): … (4) (172) Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): … Transportlīdzekļa informācijas datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma: (4) (180): …;
3) 5.1. un 5.2. punktu svītro;
5)49.49.1.49.2.49.3.49.4.49.5.1.49.6.1.49.7.49.8.
2. daļā (M3 kategorijas transportlīdzekļi) aiz 48.1. punkta iekļauj šādus punktus: CO2 emisijas/degvielas patēriņš/elektroenerģijas patēriņš (4) Ražotāja uzskaites datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma (4) (119): … Bezemisiju lielas noslodzes transportlīdzeklis: jā/nē (4) (72) (169) Profesionāls transportlīdzeklis: (jā/nē) (4) (72) (170) Klientam paredzētās informācijas datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma: … (4) (120) (170) Īpatnējās CO2 emisijas: ... gCO2/pkm (4) (171) Vidējā aizņemtība (personu skaits): … (4) (172) Transportlīdzekļu apakšgrupa/grupa (4) (176): … Transportlīdzekļa informācijas datnes kriptogrāfiskā kontrolsumma: (4) (180): …;
6) 2. daļu (N1 kategorijas transportlīdzekļi) groza šādi:
6) a)
48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu:
1.2. Testa procedūra: 1. tips (WLTP augstākās vērtības) vai WHSC (EURO VI) (4);
b)
49. punktu groza šādi:
1) 1. un 2. punktu aizstāj ar šādiem:
1)
1. Visi spēka pārvadi, izņemot OVC hibrīdelektriskos (attiecīgā gadījumā)
2. Pilnībā elektrisku transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
2) 3.2.1. punktu svītro;
3) 4. un 5. punktu aizstāj ar šādiem:
3)
4. OVC hibrīdelektriskie transportlīdzekļi (attiecīgā gadījumā)
5. OVC hibrīdelektrisko transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
4) 5.1. un 5.2. punktu svītro;
7) 2. daļu (N2 kategorijas transportlīdzekļi) groza šādi:
7)
a)1.2. 48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu: Testa procedūra: 1. tips (WLTP augstākās vērtības) vai WHSC (EURO VI) (4);
b)
49. punktu groza šādi:
1) 1.–5. punktu aizstāj ar šādiem:
1)
1. Visi spēka pārvadi, izņemot OVC hibrīdelektriskos (attiecīgā gadījumā)
2. Pilnībā elektrisku transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
4. OVC hibrīdelektriskie transportlīdzekļi (attiecīgā gadījumā)
5. OVC hibrīdelektrisko transportlīdzekļu pilnuzlādes nobraukums (attiecīgā gadījumā)
2) 5.1. un 5.2. punktu svītro.
II PIELIKUMS
I, III un VIII pielikumu labo šādi:
1) I pielikumā svītro 110. paskaidrojumu;
2) I pielikumā “INFORMĀCIJAS DOKUMENTA VEIDNE TRANSPORTLĪDZEKĻU, SISTĒMU, SASTĀVDAĻU VAI ATSEVIŠĶU TEHNISKU VIENĪBU ES TIPA APSTIPRINĀŠANAI 0.2.2.1. punktu aizstāj ar šādu:
2)
0.2.2.1. Atļautās parametru vērtības vairākposmu tipa apstiprinājumam, lai izmantotu bāzes transportlīdzekļa emisiju vērtības (attiecīgā gadījumā norādīt diapazonu) (1):
Galīgā transportlīdzekļa faktiskā masa: …
Galīgā transportlīdzekļa tehniski pieļaujamā maksimālā masa (kg): …
Galīgā transportlīdzekļa priekšdaļas laukums (cm2): …
Rites pretestība (kg/t): …
Priekšējās radiatora restes gaisa ieplūdes šķērsgriezuma laukums (cm2): …;
3) III pielikumu labo šādi:
3) a)
D parauga 1. iedaļas 0.10. punktu labo šādi:
1) 107. paskaidrojums aizstāj ar 108. paskaidrojums;
2) 108. paskaidrojums aizstāj ar 109. paskaidrojums;
b)
1. papildinājumu labo šādi:
1) M2 kategorijas 37. punktu aizstāj ar šādu:
1)
37. Spiediens piekabes bremžu iekārtas barošanas maģistrālē: … kPa
2) M3 kategorijas 37. punktu aizstāj ar šādu:
2)
37. Spiediens piekabes bremžu iekārtas barošanas maģistrālē: … kPa
3) N2 kategorijas 37. punktu aizstāj ar šādu:
3)
37. Spiediens piekabes bremžu iekārtas barošanas maģistrālē: … kPa
4) N3 kategorijas 37. punktu aizstāj ar šādu:
4)
37. Spiediens piekabes bremžu iekārtas barošanas maģistrālē: … kPa
5) O1/O2 kategorijas labo šādi:
30.2. punktu aizstāj ar šādu:
5)
pt_1
30.2. Pārējo asu šķērsbāze: … mm.;
iekļauj 33. punktu:
pt_2
33. Dzenošais tilts(-i), kas aprīkots(-i) ar pneimatisko balstiekārtu vai ekvivalentu balstiekārtu: jā/nē (4);
6) O3/O4 kategorijas 34. punktu aizstāj ar šādu:
6)
33. Dzenošais tilts(-i), kas aprīkots(-i) ar pneimatisko balstiekārtu vai ekvivalentu balstiekārtu: jā/nē (4);
7) M1 kategorijas 48. punktā svītro atsauces uz 162., 163. un 164. paskaidrojumu;
8) M2 kategorijas 48. punktā svītro atsauces uz 162., 163. un 164. paskaidrojumu;
9) M3 kategorijas 48. punktā svītro atsauces uz 162., 163. un 164. paskaidrojumu;
10) N1 kategorijas 48. punktā svītro atsauces uz 162., 163. un 164. paskaidrojumu;
11) N2 kategorijas 48. punktā svītro atsauces uz 162., 163. un 164. paskaidrojumu;
12) N3 kategorijas 48. punktā svītro atsauces uz 162., 163. un 164. paskaidrojumu;
4) VIII pielikuma papildinājumu labo šādi:
4) a)
I daļu (Pabeigti transportlīdzekļi un vairākos posmos pabeigti transportlīdzekļi) labo šādi:
1) 2. daļā (M1 kategorijas transportlīdzekļi) 47.1.3.2. punktu aizstāj ar šādu:
1)
47.1.3.2. f2, N/(km/h)2: …;
2) 2. daļu (M2 kategorijas transportlīdzekļi) labo šādi:
28.1. punktā ievaddaļu pirms tabulas aizstāj ar šādu: Pārnesumkārbas pārnesumskaitļi (aizpilda transportlīdzekļiem ar manuālo transmisiju) (1);
47.1.3.2. punktu aizstāj ar šādu:
2)
pt_2
47.1.3.2. f2, N/(km/h)2: …;
3) 2. daļas (M3 kategorijas transportlīdzekļi) 48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu:
3)
1.2. Testa procedūra: WHSC (EURO VI);
4) 2. daļā (N1 kategorijas transportlīdzekļi) 47.1.3.2. punktu aizstāj ar šādu:
4)
47.1.3.2. f2, N/(km/h)2: …;
5) 2. daļu (N2 kategorijas transportlīdzekļi) labo šādi:
47.1.3.2. punktu aizstāj ar šādu:
5)
pt_1
47.1.3.2. f2, N/(km/h)2: …;
49. punktā ievaddaļu aizstāj ar šādu: CO2 emisijas/degvielas patēriņš/elektroenerģijas patēriņš (162) (169) (1);
6) 2. daļu (N3 kategorijas transportlīdzekļi) labo šādi:
49. punktu aizstāj ar šādu:
6)
pt_1
49. CO2 emisijas/degvielas patēriņš/elektroenerģijas patēriņš (169):
7) 2. daļā (O1 un O2 kategorijas transportlīdzekļi) 34. punktu aizstāj ar šādu:
7)
33. Dzenošais tilts(-i), kas aprīkots(-i) ar pneimatisko balstiekārtu vai ekvivalentu balstiekārtu: jā/nē (4);
8) 2. daļā (O3 un O4 kategorijas transportlīdzekļi) 34. punktu aizstāj ar šādu:
8)
33. Dzenošais tilts(-i), kas aprīkots(-i) ar pneimatisko balstiekārtu vai ekvivalentu balstiekārtu: jā/nē (4);
b)
II daļu (Nepabeigti transportlīdzekļi) labo šādi:
1) 2. daļu (M1 kategorijas transportlīdzekļi) labo šādi:
28.1. punktā ievaddaļu pirms tabulas aizstāj ar šādu: Pārnesumkārbas pārnesumskaitļi (aizpilda transportlīdzekļiem ar manuālo transmisiju) (1);
47.1.3.2. punktu aizstāj ar šādu:
1)
pt_2
47.1.3.2. f2, N/(km/h)2: …;
2) 2. daļu (M2 kategorijas transportlīdzekļi) labo šādi:
4. punktu aizstāj ar šādu:
2)
pt_1
4. Garenbāze (157): … mm;
47.1.3.2. punktu aizstāj ar šādu:
pt_2
47.1.3.2. f2, N/(km/h)2: …;
48. punktā trešo rindu aizstāj ar šādu:
pt_3
1.2. Testa procedūra: 1. tips (WLTP augstākās vērtības) vai WHSC (EURO VI) (4):;
3) 2. daļā (M3 kategorijas transportlīdzekļi) 4. punktu aizstāj ar šādu:
3)
4. Garenbāze (157): … mm;
4) 2. daļā (N1 kategorijas transportlīdzekļi) 47.1.3.2. punktu aizstāj ar šādu:
4)
47.1.3.2. f2, N/(km/h)2: …;
5) 2. daļu (N2 kategorijas transportlīdzekļi) labo šādi:
5)
47.1.3.2. 2. daļas (N2 kategorijas transportlīdzekļi) 47.1.3.2. punktu aizstāj ar šādu: f2, N/(km/h)2: ….
49. punktu aizstāj ar šādu:
pt_2
49. CO2 emisijas/degvielas patēriņš/elektroenerģijas patēriņš (162) (169) (1):;
6) 2. daļā (N3 kategorijas transportlīdzekļi) 49. punktu aizstāj ar šādu:
6)
49. CO2 emisijas/degvielas patēriņš/elektroenerģijas patēriņš (169):;
7) 2. daļā (O1 un O2 kategorijas transportlīdzekļi) 34. punktu aizstāj ar šādu:
7)
33. Dzenošais tilts(-i), kas aprīkots(-i) ar pneimatisko balstiekārtu vai ekvivalentu balstiekārtu: jā/nē (4);
8) 2. daļā (O3 un O4 kategorijas transportlīdzekļi) 34. punktu aizstāj ar šādu:
8)
33. Dzenošais tilts(-i), kas aprīkots(-i) ar pneimatisko balstiekārtu vai ekvivalentu balstiekārtu: jā/nē (4).