Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/23@2022-01-10/bg

Contents

1. Preamble
2. ANNEX
3. 15. Допълнителни сведения

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 31, параграф 2 от него,

като взе предвид Решение 2013/798/ОВППС на Съвета от 23 декември 2013 г. относно ограничителни мерки срещу Централноафриканската република, и по-специално член 2в от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1) На 23 декември 2013 г. Съветът прие Решение 2013/798/ОВППС.

(2) На 21 декември 2021 г. комитетът към Съвета за сигурност на ООН, създаден съгласно Резолюция 2127 (2013) на Съвета за сигурност на ООН, одобри добавянето на едно лице към списъка на лицата и образуванията, подлежащи на ограничителни мерки.

(3) Поради това приложението към Решение 2013/798/ОВППС следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1 Приложението към Решение 2013/798/ОВППС се изменя съгласно предвиденото в приложението към настоящото решение.

Член 2 Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 10 януари 2022 година. За Съвета Председател J.-Y. Le Drian

ANNEX

ПРИЛОЖЕНИЕ

В списъка в част А (Физически лица) на приложението към Решение 2013/798/ОВППС се добавя следното вписване:

15. Ali DARASSA (псевдоними: а) Ali Darassa Mahamat б) Ali Mahamat Darassa в) Ali Daras г) Ali Darrassa д) Général Ali Darassa) Длъжност: Основател и ръководител на Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC) Дата на раждане: 22 септември 1978 г. Място на раждане: Kabo, префектура Ouham, Централноафриканска република Гражданство: Централноафриканска република Национален идентификационен номер: 10978000004482 Дата на посочване от ООН: 21 декември 2021 г. Друга информация: Ali Darassa основава и все още ръководи военизираната групировка с база в Централноафриканската република (ЦАР) Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC), членовете на която са убивали, изтезавали, изнасилвали и разселвали цивилни лица, извършвали са голям брой нарушения на правата на човека и нарушения на международното хуманитарно право, участвали са в трафик на оръжие, незаконни данъчни дейности и военни действия срещу силите за отбрана и сигурност на ЦАР, както и срещу други военизирани групировки, от създаването си през 2014 г. насам. През декември 2020 г. той изиграва водеща роля в създаването на Coalition des patriotes pour le changement (CPC), която вдига оръжие, за да се противопостави на изборите и се опитва да влезе в столицата Банги, в нарушение на ангажиментите, поети от UPC в рамките на политическото споразумение за мир и помирение (Accord politique pour la paix et la reconciliation – APPR), подписано на 6 февруари 2019 г. Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals Сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Ali Darassa е включен в списъка на 21 декември 2021 г. съгласно точка 20 и точка 21, буква б) от Резолюция 2399 (2018), чийто обхват се разширява с Резолюция 2588 (2021), заради участие или подпомагане на действия, които подкопават мира, стабилността или сигурността на Централноафриканска република, включително действия, които застрашават или възпрепятстват процеса на стабилизиране и помирение или които подхранват насилието; и заради участие в планирането, ръководенето или извършването на действия в Централноафриканската република, които са в нарушение на приложимото международно право в областта на правата на човека и на приложимото международно хуманитарно право или представляват потъпкване или нарушение на правата на човека, включително действия срещу цивилното население, нападения на етническа или религиозна основа, нападения над граждански обекти, в това число административни центрове, съдилища, училища и болници, както и отвличания и принудително разселване.

15. Допълнителни сведения

Ali Darassa основава и все още ръководи военизираната групировка с база в Централноафриканската република (ЦАР) Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC), членовете на която са убивали, изтезавали, изнасилвали и разселвали цивилни лица, извършвали са голям брой нарушения на правата на човека и нарушения на международното хуманитарно право, участвали са в трафик на оръжие, незаконни данъчни дейности и военни действия срещу силите за отбрана и сигурност на ЦАР, както и срещу други военизирани групировки, от създаването си през 2014 г. насам. През декември 2020 г. той изиграва водеща роля в създаването на Coalition des patriotes pour le changement (CPC), която вдига оръжие, за да се противопостави на изборите и се опитва да влезе в столицата, в нарушение на ангажиментите, поети от UPC в рамките на политическото споразумение за мир и помирение (Accord politique pour la paix et la reconciliation – APPR), подписано на 6 февруари 2019 г. Бойци под командването на Ali Darassa са извършили действия, които представляват сериозни нарушения на правата на човека и на международното хуманитарно право. На 10 ноември 2014 г. бойци от UPC нападат селата Bolo в префектура Ouaka, като са убити 10 цивилни лица, включително три възрастни жени, които са били изгорени живи в домовете си. На 12 декември 2017 г. елементи на UPC и FPRC откриват огън в болница, като убиват 17 цивилни лица, включително 4 деца. На 15 ноември 2018 г. елементи на UPC нападат лагер за вътрешно разселени лица в Alindao, като убиват между 70 и 100 цивилни лица. Под ръководството на Darassa UPC продължава да се противопоставя на възстановяването на държавната власт. През 2016 г. бойци от UPC на няколко пъти представляват заплаха за изборния процес. На 29 март 2016 г. бойци от UPC изстрелват куршуми над избирателна секция, като раняват няколко вътрешно разселени лица. От декември 2020 г. насам, в качеството си на един от лидерите на CPC, Ali Darassa участва в нарушения на APPR, опити за предотвратяване на парламентарните и президентските избори и, в по-общ план, за дестабилизиране на Централноафриканската република. Поради заплахите, отправени от бойци на UPC под командването на Ali Darassa, на 27 декември 2020 г. не е било възможно да се проведат операции по гласуване в райони под контрола на UPC, например в няколко области на префектурите Ouaka и Haut-Mbomou. През януари 2021 г. UPC се опитва да навлезе със сила в Банги.

Versions

1. 2022-01-10