Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2022/2543 2022 m. gruodžio 21 d. kuriuo įgyvendinamas Sprendimas (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/2543@2022-12-21/lt
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2015 m. liepos 31 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2011/137/BUSP, ypač į jo 12 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
(1) 2015 m. liepos 31 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2015/1333;
(2) atsižvelgiant į Bendrojo Teismo sprendimą byloje T-627/20, įrašas dėl vieno į sąrašą įtraukto subjekto turėtų būti išbrauktas;
(3) todėl Sprendimas (BUSP) 2015/1333 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis Sprendimo (BUSP) 2015/1333 IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2022 m. gruodžio 21 d. Tarybos vardu Pirmininkas M. Bek
ANNEX
PRIEDAS
Sprendimo (BUSP) 2015/1333 IV priedo (9 straipsnio 2 dalyje nurodytų asmenų ir subjektų sąrašas) B dalyje (Subjektai) išbraukiamas šis įrašas:
1. Libyan Arab African Investment Company – LAAICO (dar žinomas kaip LAICO).