Decizia de punere în aplicare (PESC) 2022/2543 a Consiliului din 21 decembrie 2022 privind punerea în aplicare a Deciziei (PESC) 2015/1333 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/2543@2022-12-21/ro
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
având în vedere Decizia (PESC) 2015/1333 a Consiliului din 31 iulie 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia și de abrogare a Deciziei 2011/137/PESC, în special articolul 12 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) La 31 iulie 2015, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2015/1333.
(2) Ca urmare a hotărârii Tribunalului în Cauza T-627/20, ar trebui să fie eliminată rubrica referitoare la o entitate inclusă pe listă.
(3) Prin urmare, Decizia (PESC) 2015/1333 ar trebui să fie modificată în consecință,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1 Anexa IV la Decizia (PESC) 2015/1333 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 2022. Pentru Consiliu Președintele M. Bek
ANNEX
ANEXĂ
În anexa IV la Decizia (PESC) 2015/1333 [Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 9 alineatul (2)] partea B (Entități), se elimină următoarea rubrică:
1. Libyan Arab African Investment Company – LAAICO (alias LAICO).