Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2543 z 21. decembra 2022, ktorým sa vykonáva rozhodnutie (SZBP) 2015/1333 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/2543@2022-12-21/sk
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2015/1333 z 31. júla 2015 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi, a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2011/137/SZBP, a najmä na jeho článok 12 ods. 2,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
(1) Rada 31. júla 2015 prijala rozhodnutie (SZBP) 2015/1333.
(2) V nadväznosti na rozsudok Všeobecného súdu vo veci T-627/20 by sa mal vypustiť záznam týkajúci sa jedného subjektu uvedeného na zozname.
(3) Rozhodnutie (SZBP) 2015/1333 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1 Príloha IV k rozhodnutiu (SZBP) 2015/1333 sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 21. decembra Za Radu predseda M. Bek
ANNEX
PRÍLOHA
V prílohe IV k rozhodnutiu (SZBP) 2015/1333 (Zoznam osôb a subjektov podľa článku 9 ods. 2) sa v časti B (subjekty) vypúšťa tento záznam:
1. Libyan Arab African Investment Company (LAAICO – Líbyjská arabská africká investičná spoločnosť) (alias LAICO).