Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/2543 av den 21 december 2022 om genomförande av beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/2543@2022-12-21/sv
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,
med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2015/1333 av den 31 juli 2015 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen och om upphävande av beslut 2011/137/Gusp, särskilt artikel 12.2,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
(1) Den 31 juli 2015 antog rådet beslut (Gusp) 2015/1333.
(2) Till följd av tribunalens dom i mål T-627/20 bör posten för en enhet som är uppförd på förteckningen utgå.
(3) Beslut (Gusp) 2015/1333 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga IV till beslut (Gusp) 2015/1333 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 21 december 2022. På rådets vägnar M. Bek Ordförande
ANNEX
BILAGA
I bilaga IV till beslut (Gusp) 2015/1333 (Förteckning över de personer och enheter som avses i artikel 9.2), del B (Enheter), ska följande post utgå:
1. Libyan Arab African Investment Company – LAAICO (alias LAICO).