Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/364 al Comisiei din 3 martie 2022 de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Canada, la Regatul Unit și la Statele Unite ale Americii din listele cu țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene (Text cu relevanță pentru SEE)

In forceVersion 2022-03-03from 2022-03-05

Grade B

mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.

Ask Gelex about this law

Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2022/364@2022-03-03/ro

Contents

Preamble
ANNEX
1.
(iii)
2.
(ii)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor (Legea privind sănătatea animală), în special articolul 230 alineatul (1) și articolul 232 alineatul (1),

întrucât:

(1) Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală trebuie să provină dintr-o țară terță, dintr-un teritoriu terț, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora care sunt listate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv pentru a intra în Uniune.

(2) Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei stabilește cerințele de sănătate animală pe care trebuie să le îndeplinească transporturilor de animale anumite specii și categorii, de materiale germinative și de produse de origine animală provenite din țări terțe, din teritorii terțe sau din zone ori compartimente ale acestora, în cazul animalelor de acvacultură, pentru a intra în Uniune.

(3) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei stabilește listele cu țările terțe, teritoriile terțe sau zonele ori compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a animalelor din speciile și categoriile de animale, a materialelor germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692.

(4) Mai precis, anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 conțin listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele acestora autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și, respectiv, de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene.

(5) Canada a notificat Comisiei apariția unui focar epidemic de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat într-o a doua exploatație din provincia Noua Scoție și a fost confirmat la 8 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

(6) În plus, Regatul Unit a notificat Comisiei apariția unor focare epidemice de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarele sunt localizate în apropiere de Grimsby, North East Lincolnshire, Lincolnshire, Anglia, în apropiere de Newtown și de Welshpool, Montgomeryshire, Powys, Țara Galilor și au fost confirmate la 21 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

(7) În plus, Statele Unite ale Americii au notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat în districtul New Castle din statul Delaware, Statele Unite ale Americii și a fost confirmat la 22 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

(8) În plus, Statele Unite ale Americii au notificat Comisiei apariția a două focare de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarele sunt situate în districtul Greene din statul Indiana, Statele Unite ale Americii și a fost confirmat la 23 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

(9) În plus, Statele Unite ale Americii au notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat într-o a treia exploatație din districtul Dubois, deja afectat de boală, din statul Indiana, Statele Unite ale Americii, și a fost confirmat la 24 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

(10) Autoritățile veterinare din Canada, din Regatul Unit și din Statele Unite ale Americii au stabilit o zonă de control de 10 km în jurul exploatațiilor afectate și au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a menține sub control prezența gripei aviare înalt patogene și pentru a limita răspândirea ei.

(11) Canada, Regatul Unit și Statele Unite ale Americii au transmis Comisiei informații cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul lor și la măsurile pe care le-au luat pentru a preveni răspândirea suplimentară a gripei aviare înalt patogene. Aceste informații au fost evaluate de Comisie. Pe baza acestei evaluări și pentru a proteja statutul sanitar-veterinar al Uniunii, este necesar să nu mai fie autorizată introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene din zonele care fac obiectul restricțiilor stabilite de autoritățile veterinare din Canada, din Regatul Unit și din Statele Unite ale Americii din cauza focarelor recente de gripă aviară înalt patogenă.

(12) În plus, Regatul Unit a transmis informații actualizate privind situația epidemiologică de pe teritoriul său în ceea ce privește focarele de HPAI confirmate într-o exploatație de păsări de curte la 2 noiembrie 2021 în apropiere de Wrexham, Țara Galilor și la 12 noiembrie 2021 în apropiere de Frinton-on-Sea, Tendring, Essex, Anglia, precum și privind măsurile pe care le-a luat pentru a preveni răspândirea suplimentară a bolii respective. Mai concret, ca urmare a apariției acestor focare de HPAI, Regatul Unit a pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a controla și a limita răspândirea bolii respective. În plus, Regatul Unit a finalizat măsurile necesare de curățare și dezinfectare în urma punerii în aplicare a politicii de depopulare totală a exploatației avicole de pe teritoriul său în care au fost constatate cazuri de infecții.

(13) Comisia a evaluat informațiile transmise de Regatul Unit și a concluzionat că focarele de HPAI din exploatațiile de păsări de curte din apropiere de Wrexham, Țara Galilor și de Frinton-on-Sea, Tendring, Essex, Anglia au fost eliminate și că nu mai există niciun risc asociat cu intrarea în Uniune a produselor obținute de la păsări de curte din zonele Regatului Unit din care a fost suspendată intrarea în Uniune a produselor obținute de la păsări de curte din cauza focarelor respective.

(14) Prin urmare, este necesar ca anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 să fie modificate în consecință.

(15) Având în vedere situația epidemiologică actuală din Canada, din Regatul Unit și din Statele Unite ale Americii în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă și riscul mare de introducere a acesteia în Uniune, este necesar ca modificările care trebuie aduse Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.

(16) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1 Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 martie 2022. Pentru Comisie Președintele Ursula von der Leyen

ANNEX

ANEXĂ

Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică după cum urmează:

1. Anexa V se modifică după cum urmează:

1.

(a) partea 1 se modifică după cum urmează:

(a)

(i) în rubrica pentru Canada, se adaugă următorul rând corespunzător zonei CA-2.2 după rândul pentru zona CA-2.1: CA Canada CA-2.2 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 8.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 8.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 8.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 8.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 8.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 8.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 8.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 8.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 8.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 8.2.2022

(ii) în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.17 se înlocuiește cu următorul text: GB Regatul Unit GB-2.17 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022

(iii) în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.20 se înlocuiește cu următorul text: GB Regatul Unit GB-2.20 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022

(iv) în rubrica pentru Regatul Unit, se adaugă următoarele rânduri corespunzătoare zonelor GB-2.98, GB-2.99 și GB-2.100 după rândul corespunzător zonei GB-2.97: GB Regatul Unit GB-2.98 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 21.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 21.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 21.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 21.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 21.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 21.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 21.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 21.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.99 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 21.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 21.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 21.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 21.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 21.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 21.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 21.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 21.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.100 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 21.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 21.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 21.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 21.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 21.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 21.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 21.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 21.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 21.2.2022

(v) în rubrica pentru Statele Unite, se adaugă următoarele rânduri corespunzătoare zonelor US-2.8, US-2.9, US-2.10 și US-2.11 după rândul corespunzător zonei US-2.7: SUA Statele Unite ale Americii US.2.8 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 22.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 22.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 22.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 22.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 22.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 22.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 22.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 22.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 22.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 22.2.2022 US.2.9 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 23.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 23.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 23.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 23.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 23.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 23.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 23.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 23.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.10 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 23.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 23.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 23.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 23.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 23.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 23.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 23.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 23.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.11 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele BPP N, P1 24.2.2022 Ratite de reproducție și ratite pentru producție BPR N, P1 24.2.2022 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele SP N, P1 24.2.2022 Ratite destinate sacrificării SR N, P1 24.2.2022 Pui de o zi, alții decât de ratite DOC N, P1 24.2.2022 Pui de o zi de ratite DOR N, P1 24.2.2022 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele POU-LT20 N, P1 24.2.2022 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HEP N, P1 24.2.2022 Ouă de incubație de ratite HER N, P1 24.2.2022 Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele HE-LT20 N, P1 24.2.2022

(b) partea 2 se modifică după cum urmează:

(b)

(i) la rubrica pentru Canada, se adaugă următoarea descriere a zonei CA-2.2 după descrierea zonei CA-2.1: Canada CA-2.2 Provincia Noua Scoție: Municipalitățile Newport Landing, Poplar Grove, Miller Creek, Centre Burlington, Mount Denson, Hantsport, Upper Falmouth, Windsor Forks, Five Mile Plains, Falmouth, Three Mile Plains, Newport Station, Saint Croix, Gypsum Mines, Sweets Corner, Mantua, Hartville, Belmont și Union Corner

(ii) în rubrica pentru Regatul Unit, se adaugă următoarele descrieri ale zonelor GB-2.98, GB-2.99 și GB-2.100 după descrierea zonei GB-2.97: Regatul Unit GB-2.98 În apropiere de Grimsby, Northeast Lincolnshire, Lincolnshire, Anglia: Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N53.53 și W0.15 în sistemul WGS84. GB-2.99 În apropiere de Newtown, Montgomeryshire, Powys, Țara Galilor: Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.54 și W3.37 în sistemul WGS84. GB-2.100 În apropiere de Welshpool, Montgomeryshire, Powys, Țara Galilor: Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.69 și W3.12 în sistemul WGS84.

(iii) în rubrica pentru Statele Unite, se adaugă următoarele descrieri ale zonelor US-2.8, US-2.9, US-2.10 și US-2.11 după descrierea zonei US-2.7: Statele Unite US-2.8 Statul Delaware: Districtul New Castle: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 75.7420940°W 39.5302267°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic: US-2.9 Statul Indiana: Districtul Greene (Greene 01): O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 87.0249854°W 39.0522695°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic: US-2.10 Statul Indiana: Districtul Greene (Greene 02): O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 86.9268450°W 39.0433847°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic: US-2.11 Statul Indiana: Districtul Dubois (Dubois 03): O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 86.9082905°W 38.3575910°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:

(iii)

(a) Nord: 0,3 km nord de la intersecția Bethel Church Road cu Dillon Circle.

(b) Nord-est: 0,8 km vest de la intersecția Bakersfield Drive cu Old Stagecoach Road.

(d) Sud-est: 1,3 km vest de la intersecția Blackbird Station Road cu Grears Corner Road.

(e) Sud: 1,5 km est-sud-est de la intersecția Massey Road cu Bradford Johnson Road.

(f) Sud-vest: 1,3 km sud-est de la intersecția S Bohemia Avenue cu E. Main Street.

(g) Vest: 0,9 km vest de la intersecția autostrăzii Augustine Herman cu Glebe Road.

(h) Nord-vest: 0,6 km vest de la intersecția autostrăzii Augustine Herman cu Randalia Road.

(a) Nord: 2,5 km nord-nord-vest de la intersecția IN-57 cu W State Road 54.

(b) Nord-est: 3,5 km est de la intersecția S 250 W cu W Base Road.

(d) Sud-est: 0,4 km sud-vest de la intersecția N County Road 1100 E cu E County Road 1650 N.

(e) Sud: 1,3 km sud-vest de la intersecția N County Road 700 E cu E County Road 1550 N.

(f) Sud-vest: 1,5 km sud-vest de la intersecția S County Road 900 W cu W County Road 750 S.

(g) Vest: 1,9 km sud-est de la intersecția S County Road 1200 W cu W County Road 300 S.

(h) Nord-vest: 0,7 km sud de la intersecția N County Road 900 W cu W State Road 54.

(a) Nord: 1,3 km nord-est de la intersecția N Washington Street cu Sand Road.

(b) Nord-est: 0,6 km sud-est de la intersecția S Haslers Road cu E Sylvania Road.

(d) Sud-est: 0,6 km nord-est de la intersecția autostrăzilor 5 și 486.

(e) Sud: 1,2 km sud-est de la intersecția N County Road 1100 E cu E County Road 1475 N.

(f) Sud-vest: 0,8 km est de la intersecția S County Road 700 E cu W County Road 1650 N.

(g) Vest: 1,5 km sud de la intersecția S County Road 600 W cu W County Road 300 S.

(h) Nord-vest: 0,2 km est de la intersecția S State Road 57 cu W Base Road.

(a) Nord: 1,7 km sud-sud-est de la intersecția S Meridian Road cu E 3rd Avenue.

(b) Nord-est: 1,3 km nord-nord-vest de la intersecția S St Anthony RDW cu E 450S.

(d) Sud-est: 1,9 km sud-est de la intersecția autostrăzii 64 cu N State Road 162.

(e) Sud: 2,5 km sud-sud-vest de la intersecția autostrăzii 64 cu N 700 E.

(f) Sud-vest: 2,5 km est de la intersecția S State Road 161 cu W 1150S.

(g) Vest: 0,9 km sud-sud-est de la intersecția S State Road 161 cu W 650S.

(h) Nord-vest: 1,7 km sud-est de la intersecția S 550W cu W Kessner Bridge Road.

2. Anexa XIV se modifică după cum urmează:

2.

(a) Partea 1 se modifică după cum urmează:

(a)

(i) în rubrica pentru Canada, se adaugă următorul rând corespunzător zonei CA-2.2 după rândul pentru zona CA-2.1: CA Canada CA-2.2 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 8.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 8.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 8.2.2022

(ii) în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.17 se înlocuiește cu următorul text: GB Regatul Unit GB-2.17 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 2.11.2021 19.2.2022

(iii) în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.20 se înlocuiește cu următorul text: GB Regatul Unit GB-2.20 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 12.11.2021 20.2.2022

(iv) în rubrica pentru Regatul Unit, se adaugă următoarele rânduri corespunzătoare zonelor GB-2.98, GB-2.99 și GB-2.100 după rândul corespunzător zonei GB-2.97: GB Regatul Unit GB-2.98 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 21.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 21.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 21.2.2022 GB-2.99 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 21.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 21.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 21.2.2022 GB-2.100 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 21.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 21.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 21.2.2022

(v) în rubrica pentru Statele Unite, se adaugă următoarele rânduri corespunzătoare zonelor US-2.8, US-2.9, US-2.10 și US-2.11 după rândul corespunzător zonei US-2.7: SUA Statele Unite ale Americii US-2.8 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 22.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 22.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 22.2.2022 US-2.9 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 23.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 23.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 23.2.2022 US-2.10 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 23.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 23.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 23.2.2022 US-2.11 Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele POU N, P1 24.2.2022 Carne proaspătă de ratite RAT N, P1 24.2.2022 Carne proaspătă de vânat cu pene GBM P1 24.2.2022

(b) partea 2 se modifică după cum urmează:

(b)

(ii) în rubrica pentru Statele Unite, se adaugă următoarele descrieri ale zonelor US-2.8, US-2.9, US-2.10 și US-2.11 după descrierea zonei US-2.7: Statele Unite US-2.8 Statul Delaware: Districtul New Castle: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 75.7420940°W 39.5302267°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic: US-2.9 Statul Indiana: Districtul Greene (Greene 01): O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 87.0249854°W 39.0522695°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic: US-2.10 Statul Indiana: Districtul Greene (Greene 02): O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 86.9268450°W 39.0433847°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic: US-2.11 Statul Indiana: Districtul Dubois (Dubois 03): O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 86.9082905°W 38.3575910°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:

(ii)