Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/1058@2023-05-30/el

Contents

1. Preamble
2. ANNEX
3. 1. α)
4. i)
5. ii)
6. iii)
7. iv)
8. v)
9. vi)
10. vii)
11. viii)
12. ix)
13. x)
14. xi)
15. xii)
16. xiii)
17. xiv)
18. xv)
19. xvi)
20. xvii)
21. xviii)
22. xix)
23. xx)
24. xxi)
25. xxii)
26. xxiii)
27. xxiv)
28. xxv)
29. xxvi)
30. xxvii)
31. xxviii)
32. xxix)
33. xxx)
34. 2. i)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων (νόμος για την υγεία των ζώων), και ιδίως το άρθρο 230 παράγραφος 1 και το άρθρο 232 παράγραφοι 1 και 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει ότι τα φορτία ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης πρέπει να προέρχονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη ή διαμέρισμα αυτών, που έχει καταγραφεί σε κατάλογο σύμφωνα με το άρθρο 230 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, προκειμένου να εισέλθουν στην Ένωση.

(2) Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής καθορίζει τις απαιτήσεις υγείας των ζώων με τις οποίες πρέπει να συμμορφώνονται τα φορτία ορισμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης από τρίτες χώρες ή εδάφη ή ζώνες αυτών ή διαμερίσματα αυτών στην περίπτωση ζώων υδατοκαλλιέργειας, προκειμένου να εισέλθουν στην Ένωση.

(3) Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής καθορίζει τους καταλόγους των τρίτων χωρών ή εδαφών ή ζωνών ή διαμερισμάτων αυτών, από τις οποίες/τα οποία επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση των ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

(4) Ειδικότερα, τα παραρτήματα V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 περιλαμβάνουν τους καταλόγους τρίτων χωρών ή εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες/τα οποία επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση, αντίστοιχα, φορτίων πουλερικών, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού πουλερικών και νωπού κρέατος πουλερικών και πτερωτών θηραμάτων.

(5) Ο Καναδάς κοινοποίησε στην Επιτροπή πέντε εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών (HPAI) σε πουλερικά στις επαρχίες Quebec (4) και British Columbia (1), οι οποίες επιβεβαιώθηκαν στις 18 Απριλίου 2023 και στις 6 Μαΐου 2023 με εργαστηριακή ανάλυση (RT-PCR).

(6) Επιπλέον, το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε στην Επιτροπή εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά στην κομητεία Lincolnshire στην Αγγλία, η οποία επιβεβαιώθηκε στις 16 Μαΐου 2023 με εργαστηριακή ανάλυση (RT-PCR).

(7) Κατόπιν της εκδήλωσης αυτών των πρόσφατων εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, οι κτηνιατρικές αρχές του Καναδά και του Ηνωμένου Βασιλείου καθόρισαν απαγορευμένες ζώνες ακτίνας τουλάχιστον 10 km γύρω από τις πληγείσες εγκαταστάσεις και εφάρμοσαν πολιτική εξολόθρευσης με σκοπό τον έλεγχο της παρουσίας της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών και τον περιορισμό της εξάπλωσης της εν λόγω νόσου.

(8) Ο Καναδάς και το Ηνωμένο Βασίλειο υπέβαλαν στην Επιτροπή πληροφορίες σχετικά με την επιδημιολογική κατάσταση στο έδαφός τους, καθώς και τα μέτρα που έλαβαν για την πρόληψη της περαιτέρω εξάπλωσης της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών. Οι πληροφορίες αυτές αξιολογήθηκαν από την Επιτροπή. Με βάση την εν λόγω αξιολόγηση και προκειμένου να προστατευθεί το ζωοϋγειονομικό καθεστώς της Ένωσης, δεν θα πρέπει πλέον να επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση φορτίων πουλερικών, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού πουλερικών και νωπού κρέατος πουλερικών και πτερωτών θηραμάτων από τις περιοχές που υπόκεινται σε περιορισμούς, οι οποίες οριοθετήθηκαν από τις κτηνιατρικές αρχές του Καναδά και του Ηνωμένου Βασιλείου λόγω των πρόσφατων εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.

(9) Επιπλέον, ο Καναδάς υπέβαλε επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με την επιδημιολογική κατάσταση στο έδαφός του σε σχέση με έξι εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών (HPAI) σε πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις στις επαρχίες British Columbia (4) και Quebec (2), οι οποίες επιβεβαιώθηκαν μεταξύ της 25ης Νοεμβρίου 2022 και της 2ας Φεβρουαρίου 2023.

(10) Επίσης, το Ηνωμένο Βασίλειο υπέβαλε επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με την επιδημιολογική κατάσταση στο έδαφός του σε σχέση με εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πτηνοτροφικές εγκαταστάσεις στην κομητεία Devon στην Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο, η οποία επιβεβαιώθηκε στις 31 Μαρτίου 2023.

(11) Επιπλέον, οι Ηνωμένες Πολιτείες υπέβαλαν επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με την επιδημιολογική κατάσταση στο έδαφός τους σε σχέση με 25 εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις στις πολιτείες Alaska (1), Colorado (1), Florida (2), Illinois (2), Indiana (1), Missouri (1), New York (2), Oregon (4), Pennsylvania (3), South Dakota (1), Tennessee (3), Utah (1), Virginia (2) και Wisconsin (1), και οι εστίες αυτές επιβεβαιώθηκαν μεταξύ της 12ης Ιουλίου 2022 και της 5ης Απριλίου 2023.

(12) Ακόμη, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο και οι Ηνωμένες Πολιτείες υπέβαλαν επίσης πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα που έλαβαν για την πρόληψη της περαιτέρω εξάπλωσης της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών. Ειδικότερα, μετά την εκδήλωση αυτών των εστιών της εν λόγω νόσου, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο και οι Ηνωμένες Πολιτείες εφάρμοσαν πολιτική εξολόθρευσης με στόχο την αναχαίτιση και τον περιορισμό της διασποράς της εν λόγω νόσου και ολοκλήρωσαν επίσης τα αναγκαία μέτρα καθαρισμού και απολύμανσης μετά την εφαρμογή της πολιτικής εξολόθρευσης στις προσβληθείσες πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις στο έδαφός τους.

(13) Η Επιτροπή αξιολόγησε τις πληροφορίες που υπέβαλαν ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο και οι Ηνωμένες Πολιτείες και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις έχουν εκριζωθεί και ότι δεν υπάρχει πλέον κανένας κίνδυνος που να συνδέεται με την είσοδο στην Ένωση προϊόντων πουλερικών από τις ζώνες του Καναδά, του Ηνωμένου Βασιλείου και των Ηνωμένων Πολιτειών από τις οποίες είχε ανασταλεί η είσοδος στην Ένωση προϊόντων πουλερικών λόγω των συγκεκριμένων εστιών.

(14) Συνεπώς, τα παραρτήματα V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 θα πρέπει να τροποποιηθούν προκειμένου να ληφθεί υπόψη η υφιστάμενη επιδημιολογική κατάσταση όσον αφορά την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών στον Καναδά, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στις Ηνωμένες Πολιτείες.

(15) Λαμβανομένης υπόψη της υφιστάμενης επιδημιολογικής κατάστασης στον Καναδά, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στις Ηνωμένες Πολιτείες όσον αφορά την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών και τον σοβαρό κίνδυνο εισαγωγής της στην Ένωση, οι τροποποιήσεις που πρέπει να γίνουν στα παραρτήματα V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με τον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να τεθούν σε ισχύ επειγόντως.

(16) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1 Τα παραρτήματα V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2023. Για την Επιτροπή Η Πρόεδρος Ursula von der Leyen

ANNEX

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 τροποποιούνται ως εξής:

1. το παράρτημα V τροποποιείται ως εξής:

1. α)

στο μέρος 1 το τμήμα Β τροποποιείται ως εξής:

i)

στην καταχώριση για τον Καναδά, η σειρά για τη ζώνη CA-2.158 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: CA Καναδάς CA-2.158 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.11.2022 16.5.2023

ii)

στην καταχώριση για τον Καναδά, η σειρά για τη ζώνη CA-2.160 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: CA Καναδάς CA-2.160 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.11.2022 16.5.2023

iii)

στην καταχώριση για τον Καναδά, οι σειρές για τις ζώνες CA-2.165 και CA-2.166 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: CA Καναδάς CA-2.165 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.12.2022 16.5.2023 CA-2.166 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2022 16.5.2023

iv)

στην καταχώριση για τον Καναδά, οι σειρές για τις ζώνες CA-2.172 και CA-2.173 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: CA Καναδάς CA-2.172 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.1.2023 16.5.2023 CA-2.173 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 2.2.2023 16.5.2023

v)

στην καταχώριση για τον Καναδά, μετά τη σειρά για τη ζώνη CA-2.185, προστίθενται οι ακόλουθες σειρές για τις ζώνες CA-2.186 έως CA-2.190: CA Καναδάς CA-2.186 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 CA-2.187 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 CA-2.188 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.4.2023 CA-2.189 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.4.2023 CA-2.190 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.5.2023

vi)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, η σειρά για τη ζώνη GB-2.297 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: GB Ηνωμένο Βασίλειο GB-2.297 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.3.2023 17.5.2023

vii)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, μετά τη σειρά για τη ζώνη GB-2.302 προστίθεται η ακόλουθη σειρά για τη ζώνη GB-2.303: GB Ηνωμένο Βασίλειο GB-2.303 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.5.2023

viii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.231 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.231 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.7.2022 20.4.2023

ix)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.233 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.233 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.7.2022 20.4.2023

x)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.235 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.235 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.7.2022 20.4.2023

xi)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.311 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.311 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2022 15.4.2023

xii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.333 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.333 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.11.2022 20.4.2023

xiii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.339 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.339 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 7.11.2022 21.4.2023

xiv)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.350 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.350 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.11.2022 20.4.2023

xv)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.352 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.352 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.11.2022 24.4.2023

xvi)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.361 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.361 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.11.2022 24.4.2023

xvii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.365 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.365 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.11.2022 6.5.2023

xviii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.375 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.375 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.12.2022 14.5.2023

xix)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.384 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.384 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2022 20.4.2023

xx)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τις ζώνες US-2.387 και US-2.388 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.387 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.12.2022 11.5.2023 US-2.388 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.12.2022 29.4.2023

xxi)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.393 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.393 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.12.2022 29.4.2023

xxii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.395 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.395 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.12.2022 29.4.2023

xxiii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.402 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.402 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.1.2023 10.5.2023

xxiv)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.405 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.405 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.1.2023 10.5.2023

xxv)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.407 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.407 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.2.2023 20.4.2023

xxvi)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.412 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.412 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 8.2.2023 20.4.2023

xxvii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.420 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.420 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.2.2023 24.4.2023

xxviii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.431 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.431 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.3.2023 20.4.2023

xxix)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η σειρά για τη ζώνη US-2.446 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.446 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.3.2023 28.4.2023

xxx)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τις ζώνες US-2.449 και US-2.450 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.449 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.3.2023 7.5.2023 US-2.450 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 5.4.2023 7.5.2023

β)

το μέρος 2 τροποποιείται ως εξής:

i)

στην καταχώριση για τον Καναδά, μετά την περιγραφή της ζώνης CA-2.185, προστίθενται οι ακόλουθες περιγραφές των ζωνών CA-2.186 έως CA-2.190: Καναδάς CA-2.186 Quebec- Latitude 45.71, Longitude -72.71 The municipalities involved are: 3km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Hugues 10km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugène-de-Grantham, Saint-Germain de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, Saint-Théodore-d’Acton, and Upton CA-2.187 Quebec- Latitude 45.41, Longitude -73.32 The municipalities involved are: 3km PZ: Carignan and Saint-Jean-sur-Richelieu 10km SZ: Brossard, Carignan, Chambly, La Prairie, Richelieu, Saint-Hubert, Saint Jean-sur-Richelieu, Saint-Mathias-sur-Richelieu, and Saint-Philippe CA-2.188 Quebec- Latitude 45.81, Longitude -72.79 The municipalities involved are: 3km PZ: Saint-Hughes 10km SZ: Saint-Marcel-de-Richelieu, Lanoieville, Saint-Eugène-de-Grantham, Saint-Simon-de-Bagot, Clairvaux-de-Bagot and Sainte-Hélène-de-Bagot CA-2.189 British Columbia- Latitude 49.09, Longitude -122.03 The municipalities involved are: 3km PZ: Yarrow and Barrowtown 10km SZ: Kilgard, Lindell, Lindell Beach, Cultus Lake, South Sumas, Greendale and Arnold CA-2.190 Quebec- Latitude 45.8, Longitude -72.78 The municipalities involved are: 3km PZ: Saint Hughes 10km SZ: Saint-Marcel-de-Richelieu, Saint-Guillaume, Saint-Eugène-de Grantham, Sainte-Hélène-de-Bagot, Clarivaux-de-Bagot, Saint-Simon-de-Bagot and Lanoieville

ii)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, μετά την περιγραφή της ζώνης GB-2.302 προστίθεται η ακόλουθη περιγραφή της ζώνης GB-2.303: Ηνωμένο Βασίλειο GB-2.303 near Scunthorpe, North Lincolnshire, Lincolnshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.53 and Long: W0.72

2. στο παράρτημα XIV, στο μέρος 1 το τμήμα Β τροποποιείται ως εξής:

2. i)

στην καταχώριση για τον Καναδά, οι σειρές για τη ζώνη CA-2.158 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: CA Καναδάς CA-2.158 POU, RAT N, P1 25.11.2022 16.5.2023 GBM P1 25.11.2022 16.5.2023

ii)

στην καταχώριση για τον Καναδά, οι σειρές για τη ζώνη CA-2.160 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: CA Καναδάς CA-2.160 POU, RAT N, P1 28.11.2022 16.5.2023 GBM P1 28.11.2022 16.5.2023

iii)

στην καταχώριση για τον Καναδά, οι σειρές για τις ζώνες CA-2.165 και CA-2.166 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: CA Καναδάς CA-2.165 POU, RAT N, P1 9.12.2022 16.5.2023 GBM P1 9.12.2022 16.5.2023 CA-2.166 POU, RAT N, P1 13.12.2022 16.5.2023 GBM P1 13.12.2022 16.5.2023

iv)

στην καταχώριση για τον Καναδά, οι σειρές για τις ζώνες CA-2.172 και CA-2.173 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: CA Καναδάς CA-2.172 POU, RAT N, P1 31.1.2023 16.5.2023 GBM P1 31.1.2023 16.5.2023 CA-2.173 POU, RAT N, P1 2.2.2023 16.5.2023 GBM P1 2.2.2023 16.5.2023

v)

στην καταχώριση για τον Καναδά, μετά τη σειρά για τη ζώνη CA-2.185, προστίθενται οι ακόλουθες σειρές για τις ζώνες CA-2.186 έως CA-2.190: CA Καναδάς CA-2.186 POU, RAT N, P1 18.4.2023 GBM P1 18.4.2023 CA-2.187 POU, RAT N, P1 18.4.2023 GBM P1 18.4.2023 CA-2.188 POU, RAT N, P1 28.4.2023 GBM P1 28.4.2023 CA-2.189 POU, RAT N, P1 28.4.2023 GBM P1 28.4.2023 CA-2.190 POU, RAT N, P1 6.5.2023 GBM P1 6.5.2023

vi)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, οι σειρές για τη ζώνη GB-2.297 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: GB Ηνωμένο Βασίλειο GB-2.297 POU, RAT N, P1 31.3.2023 17.5.2023 GBM P1 31.3.2023 17.5.2023

vii)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, μετά τη σειρά για τη ζώνη GB-2.302 προστίθενται οι ακόλουθες σειρές για τη ζώνη GB-2.303: GB Ηνωμένο Βασίλειο GB-2.303 POU, RAT N, P1 16.5.2023 GBM P1 16.5.2023

viii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.231 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.231 POU, RAT N, P1 12.7.2022 20.4.2023 GBM P1 12.7.2022 20.4.2023

ix)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.233 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.233 POU, RAT N, P1 15.7.2022 20.4.2023 GBM P1 15.7.2022 20.4.2023

x)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.235 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.235 POU, RAT N, P1 19.7.2022 20.4.2023 GBM P1 19.7.2022 20.4.2023

xi)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.311 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.311 POU, RAT N, P1 14.10.2022 15.4.2023 GBM P1 14.10.2022 15.4.2023

xii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.333 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.333 POU, RAT N, P1 3.11.2022 20.4.2023 GBM P1 3.11.2022 20.4.2023

xiii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.339 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.339 POU, RAT N, P1 7.11.2022 21.4.2023 GBM P1 7.11.2022 21.4.2023

xiv)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.350 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.350 POU, RAT N, P1 16.11.2022 20.4.2023 GBM P1 16.11.2022 20.4.2023

xv)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.352 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.352 POU, RAT N, P1 22.11.2022 24.4.2023 GBM P1 22.11.2022 24.4.2023

xvi)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.361 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.361 POU, RAT N, P1 28.11.2022 24.4.2023 GBM P1 28.11.2022 24.4.2023

xvii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.365 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.365 POU, RAT N, P1 30.11.2022 6.5.2023 GBM P1 30.11.2022 6.5.2023

xviii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.375 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.375 POU, RAT N, P1 9.12.2022 14.4.2023 GBM P1 9.12.2022 14.4.2023

xix)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.384 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.384 POU, RAT N, P1 13.12.2022 20.4.2023 GBM P1 13.12.2022 20.4.2023

xx)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τις ζώνες US-2.387 και US-2.388 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.387 POU, RAT N, P1 14.12.2022 11.5.2023 GBM P1 14.12.2022 11.5.2023 US-2.388 POU, RAT N, P1 14.12.2022 29.4.2023 GBM P1 14.12.2022 29.4.2023

xxi)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.393 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.393 POU, RAT N, P1 21.12.2022 29.4.2023 GBM P1 21.12.2022 29.4.2023

xxii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.395 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.395 POU, RAT N, P1 28.12.2022 29.4.2023 GBM P1 28.12.2022 29.4.2023

xxiii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.402 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.402 POU, RAT N, P1 19.1.2023 10.5.2023 GBM P1 19.1.2023 10.5.2023

xxiv)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.405 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.405 POU, RAT N, P1 25.1.2023 10.5.2023 GBM P1 25.1.2023 10.5.2023

xxv)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.407 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.407 POU, RAT N, P1 1.2.2023 20.4.2023 GBM P1 1.2.2023 20.4.2023

xxvi)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.412 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.412 POU, RAT N, P1 8.2.2023 20.4.2023 GBM P1 8.2.2023 20.4.2023

xxvii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.420 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.420 POU, RAT N, P1 24.2.2023 24.4.2023 GBM P1 24.2.2023 24.4.2023

xxviii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.431 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.431 POU, RAT N, P1 6.3.2023 20.4.2023 GBM P1 6.3.2023 20.4.2023

xxix)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τη ζώνη US-2.446 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.446 POU, RAT N, P1 21.3.2023 28.4.2023 GBM P1 21.3.2023 28.4.2023

xxx)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σειρές για τις ζώνες US-2.449 και US-2.450 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: US Ηνωμένες Πολιτείες US-2.449 POU, RAT N, P1 22.3.2023 7.5.2023 GBM P1 22.3.2023 7.5.2023 US-2.450 POU, RAT N, P1 5.4.2023 7.5.2023 GBM P1 5.4.2023 7.5.2023

Versions

1. 2023-05-30