Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/1058 оd 30. svibnja 2023. o izmjeni priloga V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 u pogledu unosa za Kanadu, Ujedinjenu Kraljevinu i Sjedinjene Američke Države na popisima trećih zemalja iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi, zametnih proizvoda peradi te svježeg mesa peradi i pernate divljači (Tekst značajan za EGP)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/1058@2023-05-30/hr
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja (Zakon o zdravlju životinja), a posebno njezin članak 230. stavak 1. i članak 232. stavke 1. i 3.
budući da:
(1) Uredbom (EU) 2016/429 propisano je da u Uniju smiju ulaziti samo pošiljke životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koje dolaze iz treće zemlje ili područja ili njihove zone ili kompartmenta koji su uvršteni na popis u skladu s člankom 230. stavkom 1. te uredbe.
(2) U Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/692 utvrđeni su zahtjevi u pogledu zdravlja životinja kojima moraju udovoljavati pošiljke određenih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja ili područja ili njihovih zona, ili kompartmenata ako je riječ o životinjama akvakulture, kako bi mogle ući u Uniju.
(3) U Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/404 utvrđeni su popisi trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona ili kompartmenata, iz kojih je dopušten ulazak u Uniju vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692.
(4) Konkretnije, u prilozima V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđeni su popisi trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi i zametnih proizvoda peradi odnosno svježeg mesa peradi i pernate divljači.
(5) Kanada je obavijestila Komisiju o pet izbijanja visokopatogene influence ptica kod peradi (HPAI) u pokrajinama Quebec (4) i British Colombia (1), koja su potvrđena između 18. travnja 2023. i 6. svibnja 2023. laboratorijskom analizom (RT-PCR).
(6) Nadalje, Ujedinjena Kraljevina je obavijestila Komisiju o jednom izbijanju HPAI-ja kod peradi u grofoviji Lincolnshire u Engleskoj, koje je potvrđeno 16. svibnja 2023. laboratorijskom analizom (RT-PCR).
(7) Nakon tih nedavnih izbijanja HPAI-ja veterinarska tijela Kanade i Ujedinjene kraljevine uspostavila su zone kontrole od najmanje 10 km oko zahvaćenih objekata i provela mjere usmrćivanja radi kontrole HPAI-ja i ograničenja njegova širenja.
(8) Kanada i Ujedinjena kraljevina Komisiji su dostavile informacije o epidemiološkoj situaciji na svojem državnom području i o mjerama koje su poduzele radi sprečavanja daljnjeg širenja HPAI-ja. Komisija je ocijenila te informacije. Na temelju te ocjene i radi zaštite zdravstvenog stanja životinja u Uniji više ne bi trebao biti odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi, zametnih proizvoda peradi i svježeg mesa peradi i pernate divljači iz područja pod ograničenjima koja su zbog nedavnih izbijanja HPAI-ja uspostavila veterinarska tijela Kanade i Ujedinjene kraljevine.
(9) Nadalje, Kanada je dostavila ažurirane informacije o epidemiološkoj situaciji na svojem državnom području u pogledu šest izbijanja HPAI-ja u objektima za uzgoj peradi u pokrajinama British Columbia (4) i Quebec (2), koja su potvrđena između 25. studenoga 2022. i 2. veljače 2023.
(10) Osim toga, Ujedinjena Kraljevina dostavila je ažurirane informacije o epidemiološkoj situaciji na svojem državnom području u pogledu izbijanja HPAI-ja u objektima za uzgoj peradi u grofoviji Devon u Engleskoj, Ujedinjena Kraljevina, koje je potvrđeno 31. ožujka 2023.
(11) Nadalje, Sjedinjene Američke Države dostavile su ažurirane informacije o epidemiološkoj situaciji na svojem državnom području u pogledu 25 izbijanja HPAI-ja u objektima za uzgoj peradi u saveznim državama Alaska (1), Colorado (1), Florida (2), Illinois (2), Indiana (1), Missouri (1), New York (2), Oregon (4), Pennsylvania (3), South Dakota (1), Tennessee (3), Utah (1), Virginia (2) i Wisconsin (1), Sjedinjene Američke Države, koja su potvrđena između 12. srpnja 2022. i 5. travnja 2023.
(12) Kanada, Ujedinjena Kraljevina i Sjedinjene Američke Države dostavile su i informacije o mjerama koje su poduzele radi sprečavanja daljnjeg širenja HPAI-ja. Konkretno, nakon tih izbijanja predmetne bolesti Kanada, Ujedinjena Kraljevina i Sjedinjene Američke Države provele su mjere usmrćivanja radi kontrole i ograničavanja širenja te bolesti te potrebne mjere čišćenja i dezinfekcije nakon provedbe mjera usmrćivanja u zaraženim objektima za uzgoj peradi na svojem državnom području.
(13) Komisija je ocijenila informacije koje su dostavile Kanada, Ujedinjena Kraljevina i Sjedinjene Američke Države i zaključila da su izbijanja HPAI-ja u objektima za uzgoj peradi uklonjena i da više ne postoji rizik povezan s ulaskom u Uniju proizvoda od peradi iz zona Kanade, Ujedinjene Kraljevine i Sjedinjenih Američkih Država iz kojih je zbog tih izbijanja suspendiran ulazak u Uniju proizvoda od peradi.
(14) Priloge V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga izmijeniti kako bi se u obzir uzela trenutačna epidemiološka situacija u pogledu HPAI-ja a u Kanadi, Ujedinjenoj Kraljevini i Sjedinjenim Američkim Državama.
(15) Uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u Kanadi, Ujedinjenoj Kraljevini i Sjedinjenim Američkim Državama u pogledu HPAI-ja i ozbiljan rizik njegova unošenja u Uniju, izmjene koje se ovom Uredbom unose u priloge V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebale bi hitno stupiti na snagu.
(16) Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1. Prilozi V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 mijenjaju se u skladu s dijelom A Priloga ovoj Uredbi.
Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 30. svibnja 2023. Za Komisiju Predsjednica Ursula von der Leyen
ANNEX
PRILOG
Prilozi V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 mijenjaju se kako slijedi:
1. Prilog V. mijenja se kako slijedi:
1.
(a) u dijelu 1. odjeljak B mijenja se kako slijedi:
(a)
i.
u unosu za Kanadu, redak za zonu CA-2.158 zamjenjuje se sljedećim: CA Kanada CA-2.158 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.11.2022. 16.5.2023.
ii.
u unosu za Kanadu, redak za zonu CA-2.160 zamjenjuje se sljedećim: CA Kanada CA-2.160 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.11.2022. 16.5.2023.
iii.
u unosu za Kanadu, reci za zone CA-2.165 i CA-2.166 zamjenjuju se sljedećim: CA Kanada CA-2.165 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.12.2022. 16.5.2023. CA-2.166 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2022. 16.5.2023.
iv.
u unosu za Kanadu, reci za zone CA-2.172 i CA-2.173 zamjenjuju se sljedećim: CA Kanada CA-2.172 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.1.2023. 16.5.2023. CA-2.173 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 2.2.2023. 16.5.2023.
v.
u unosu za Kanadu, iza retka za zonu CA-2.185 dodaju se sljedeći reci za zone od CA-2.186 do CA-2.190: CA Kanada CA-2.186 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023. CA-2.187 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023. CA-2.188 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.4.2023. CA-2.189 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.4.2023. CA-2.190 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.5.2023.
vi.
u unosu za Ujedinjenu Kraljevinu, redak za zonu GB-2.297 zamjenjuje se sljedećim: GB Ujedinjena Kraljevina GB-2.297 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.3.2023. 17.5.2023.
vii.
u unosu za Ujedinjenu Kraljevinu, iza retka za zonu GB-2.302 dodaje se sljedeći redak za zonu GB-2.303: GB Ujedinjena Kraljevina GB-2.303 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.5.2023.
viii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.231 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.231 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.7.2022. 20.4.2023.
ix.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.233 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.233 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.7.2022. 20.4.2023.
x.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.235 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.235 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.7.2022. 20.4.2023.
xi.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.311 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.311 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2022. 15.4.2023.
xii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.333 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.333 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.11.2022. 20.4.2023.
xiii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.339 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.339 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 7.11.2022. 21.4.2023.
xiv.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.350 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.350 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.11.2022. 20.4.2023.
xv.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.352 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.352 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.11.2022. 24.4.2023.
xvi.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.361 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.361 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.11.2022. 24.4.2023.
xvii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.365 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.365 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.11.2022. 6.5.2023.
xviii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.375 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.375 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.12.2022. 14.5.2023.
xix.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.384 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.384 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2022. 20.4.2023.
xx.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zone US-2.387 i US-2.388 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.387 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.12.2022. 11.5.2023. US-2.388 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.12.2022. 29.4.2023.
xxi.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.393 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.393 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.12.2022. 29.4.2023.
xxii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.395 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.395 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.12.2022. 29.4.2023.
xxiii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.402 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.402 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.1.2023. 10.5.2023.
xxiv.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.405 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.405 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.1.2023. 10.5.2023.
xxv.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.407 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.407 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.2.2023. 20.4.2023.
xxvi.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.412 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.412 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 8.2.2023. 20.4.2023.
xxvii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.420 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.420 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.2.2023. 24.4.2023.
xxviii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.431 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.431 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.3.2023. 20.4.2023.
xxix.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, redak za zonu US-2.446 zamjenjuje se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.446 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.3.2023. 28.4.2023.
xxx.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zone US-2.449 i US-2.450 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.449 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.3.2023. 7.5.2023. US-2.450 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 5.4.2023. 7.5.2023.
(b) dio 2. mijenja se kako slijedi:
(b)
i.
u unosu za Kanadu, iza opisa zone CA-2.185 dodaju se sljedeći opisi zona od CA-2.186 do CA-2.190: Kanada CA-2.186 Quebec- Latitude 45.71, Longitude -72.71 The municipalities involved are: 3 km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Hugues 10 km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugène-de-Grantham, Saint-Germain de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, Saint-Théodore-d’Acton, and Upton CA-2.187 Quebec- Latitude 45.41, Longitude -73.32 The municipalities involved are: 3 km PZ: Carignan and Saint-Jean-sur-Richelieu 10 km SZ: Brossard, Carignan, Chambly, La Prairie, Richelieu, Saint-Hubert, Saint Jean-sur-Richelieu, Saint-Mathias-sur-Richelieu, and Saint-Philippe CA-2.188 Quebec- Latitude 45.81, Longitude -72.79 The municipalities involved are: 3 km PZ: Saint-Hughes 10 km SZ: Saint-Marcel-de-Richelieu, Lanoieville, Saint-Eugène-de-Grantham, Saint-Simon-de-Bagot, Clairvaux-de-Bagot and Sainte-Hélène-de-Bagot CA-2.189 British Columbia- Latitude 49.09, Longitude -122.03 The municipalities involved are: 3 km PZ: Yarrow and Barrowtown 10 km SZ: Kilgard, Lindell, Lindell Beach, Cultus Lake, South Sumas, Greendale and Arnold CA-2.190 Quebec- Latitude 45.8, Longitude -72.78 The municipalities involved are: 3 km PZ: Saint Hughes 10 km SZ: Saint-Marcel-de-Richelieu, Saint-Guillaume, Saint-Eugène-de Grantham, Sainte-Hélène-de-Bagot, Clarivaux-de-Bagot, Saint-Simon-de-Bagot and Lanoieville
ii.
u unosu za Ujedinjenu Kraljevinu, iza opisa zone GB-2.302 dodaje se sljedeći opis zone GB-2.303: Ujedinjena Kraljevina GB-2.303 near Scunthorpe, North Lincolnshire, Lincolnshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.53 and Long: W0.72
2. u Prilogu XIV., u dijelu 1., odjeljak B mijenja se kako slijedi:
2. i.
u unosu za Kanadu, reci za zonu CA-2.158 zamjenjuju se sljedećim: CA Kanada CA-2.158 POU, RAT N, P1 25.11.2022. 16.5.2023. GBM P1 25.11.2022. 16.5.2023.
ii.
u unosu za Kanadu, reci za zonu CA-2.160 zamjenjuju se sljedećim: CA Kanada CA-2.160 POU, RAT N, P1 28.11.2022. 16.5.2023. GBM P1 28.11.2022. 16.5.2023.;
iii.
u unosu za Kanadu, reci za zone CA-2.165 i CA-2.166 zamjenjuju se sljedećim: CA Kanada CA-2.165 POU, RAT N, P1 9.12.2022. 16.5.2023. GBM P1 9.12.2022. 16.5.2023. CA-2.166 POU, RAT N, P1 13.12.2022. 16.5.2023. GBM P1 13.12.2022. 16.5.2023.
iv.
u unosu za Kanadu, reci za zone CA-2.172 i CA-2.173 zamjenjuju se sljedećim: CA Kanada CA-2.172 POU, RAT N, P1 31.1.2023. 16.5.2023. GBM P1 31.1.2023. 16.5.2023. CA-2.173 POU, RAT N, P1 2.2.2023. 16.5.2023. GBM P1 2.2.2023. 16.5.2023.
v.
u unosu za Kanadu, iza retka za zonu CA-2.185 dodaju se sljedeći reci za zone od CA-2.186 do CA-2.190: CA Kanada CA-2.186 POU, RAT N, P1 18.4.2023. GBM P1 18.4.2023. CA-2.187 POU, RAT N, P1 18.4.2023. GBM P1 18.4.2023. CA-2.188 POU, RAT N, P1 28.4.2023. GBM P1 28.4.2023. CA-2.189 POU, RAT N, P1 28.4.2023. GBM P1 28.4.2023. CA-2.190 POU, RAT N, P1 6.5.2023. GBM P1 6.5.2023.
vi.
u unosu za Ujedinjenu Kraljevinu, reci za zonu GB-2.297 zamjenjuju se sljedećim: GB Ujedinjena Kraljevina GB-2.297 POU, RAT N, P1 31.3.2023. 17.5.2023. GBM P1 31.3.2023. 17.5.2023.
vii.
u unosu za Ujedinjenu Kraljevinu, iza redaka za zonu GB-2.302 dodaju se sljedeći reci za zonu GB-2.303: GB Ujedinjena Kraljevina GB-2.303 POU, RAT N, P1 16.5.2023. GBM P1 16.5.2023.
viii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.231 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.231 POU, RAT N, P1 12.7.2022. 20.4.2023. GBM P1 12.7.2022. 20.4.2023.
ix.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.233 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.233 POU, RAT N, P1 15.7.2022. 20.4.2023. GBM P1 15.7.2022. 20.4.2023.
x.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.235 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.235 POU, RAT N, P1 19.7.2022. 20.4.2023. GBM P1 19.7.2022. 20.4.2023.
xi.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.311 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.311 POU, RAT N, P1 14.10.2022. 15.4.2023. GBM P1 14.10.2022. 15.4.2023.
xii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.333 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.333 POU, RAT N, P1 3.11.2022. 20.4.2023. GBM P1 3.11.2022. 20.4.2023.
xiii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.339 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.339 POU, RAT N, P1 7.11.2022. 21.4.2023. GBM P1 7.11.2022. 21.4.2023.
xiv.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.350 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.350 POU, RAT N, P1 16.11.2022. 20.4.2023. GBM P1 16.11.2022. 20.4.2023.
xv.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.352 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.352 POU, RAT N, P1 22.11.2022. 24.4.2023. GBM P1 22.11.2022. 24.4.2023.
xvi.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.361 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.361 POU, RAT N, P1 28.11.2022. 24.4.2023. GBM P1 28.11.2022. 24.4.2023.
xvii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.365 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.365 POU, RAT N, P1 30.11.2022. 6.5.2023. GBM P1 30.11.2022. 6.5.2023.
xviii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.375 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.375 POU, RAT N, P1 9.12.2022. 14.4.2023. GBM P1 9.12.2022. 14.4.2023.
xix.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.384 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.384 POU, RAT N, P1 13.12.2022. 20.4.2023. GBM P1 13.12.2022. 20.4.2023.
xx.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zone US-2.387 i US-2.388 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.387 POU, RAT N, P1 14.12.2022. 11.5.2023. GBM P1 14.12.2022. 11.5.2023. US-2.388 POU, RAT N, P1 14.12.2022. 29.4.2023. GBM P1 14.12.2022. 29.4.2023.
xxi.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.393 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.393 POU, RAT N, P1 21.12.2022. 29.4.2023. GBM P1 21.12.2022. 29.4.2023.
xxii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.395 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.395 POU, RAT N, P1 28.12.2022. 29.4.2023. GBM P1 28.12.2022. 29.4.2023.
xxiii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.402 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.402 POU, RAT N, P1 19.1.2023. 10.5.2023. GBM P1 19.1.2023. 10.5.2023.
xxiv.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.405 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.405 POU, RAT N, P1 25.1.2023. 10.5.2023. GBM P1 25.1.2023. 10.5.2023.
xxv.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.407 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.407 POU, RAT N, P1 1.2.2023. 20.4.2023. GBM P1 1.2.2023. 20.4.2023.
xxvi.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.412 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.412 POU, RAT N, P1 8.2.2023. 20.4.2023. GBM P1 8.2.2023. 20.4.2023.
xxvii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.420 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.420 POU, RAT N, P1 24.2.2023. 24.4.2023. GBM P1 24.2.2023. 24.4.2023.
xxviii.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.431 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.431 POU, RAT N, P1 6.3.2023. 20.4.2023. GBM P1 6.3.2023. 20.4.2023.
xxix.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zonu US-2.446 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.446 POU, RAT N, P1 21.3.2023. 28.4.2023. GBM P1 21.3.2023. 28.4.2023.
xxx.
u unosu za Sjedinjene Američke Države, reci za zone US-2.449 i US-2.450 zamjenjuju se sljedećim: US Sjedinjene Američke Države US-2.449 POU, RAT N, P1 22.3.2023. 7.5.2023. GBM P1 22.3.2023. 7.5.2023. US-2.450 POU, RAT N, P1 5.4.2023. 7.5.2023. GBM P1 5.4.2023. 7.5.2023.