Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/1058 z dnia 30 maja 2023 r. zmieniające załączniki V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do pozycji dotyczących Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych w wykazach państw trzecich, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Ocena B
odwzorowane ze znaczników wydawcy. Ocena mówi, w jaki sposób uzyskano strukturę dokumentu, a nie jak wiarygodne jest prawo.
Adres https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/1058@2023-05-30/pl
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt (Prawo o zdrowiu zwierząt), w szczególności jego art. 230 ust. 1 oraz art. 232 ust. 1 i 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie (UE) 2016/429 stanowi, że do Unii można wprowadzać wyłącznie przesyłki zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego pochodzące z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy bądź kompartmentu, wymienionych w wykazie zgodnie z art. 230 ust. 1 tego rozporządzenia.
(2) W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2020/692 określono wymagania w zakresie zdrowia zwierząt, które muszą spełniać przesyłki niektórych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów w przypadku zwierząt akwakultury, aby mogły zostać wprowadzone do Unii.
(3) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 ustanowiono wykazy państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego, które są objęte zakresem rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692.
(4) W szczególności w załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 określono wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii odpowiednio przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych.
(5) Kanada powiadomiła Komisję o wystąpieniu pięciu ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu znajdujących się w prowincjach Quebec (4) i Kolumbia Brytyjska (1), potwierdzonych w dniach 18 kwietnia 2023 r. i 6 maja 2023 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR).
(6) Ponadto Zjednoczone Królestwo powiadomiło Komisję o wystąpieniu ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w hrabstwie Lincolnshire w Anglii, potwierdzonego w dniu 16 maja 2023 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR).
(7) W związku z wystąpieniem ostatnich ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków organy weterynaryjne Kanady i Zjednoczonego Królestwa wyznaczyły strefy objęte kontrolą o promieniu co najmniej 10 km wokół zakładów, w których wystąpiła choroba, oraz wprowadziły politykę likwidacji stad w celu kontroli występowania wysoce zjadliwej grypy ptaków i ograniczenia rozprzestrzeniania się tej choroby.
(8) Kanada i Zjednoczone Królestwo przedłożyły Komisji informacje o sytuacji epidemiologicznej na swoich terytoriach oraz o środkach wprowadzonych celem zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się wysoce zjadliwej grypy ptaków. Informacje te zostały ocenione przez Komisję. Na podstawie tej oceny i w celu ochrony statusu zdrowia zwierząt w Unii nie należy dalej zezwalać na wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych z obszarów objętych ograniczeniami ustanowionych przez organy weterynaryjne Kanady i Zjednoczonego Królestwa w wyniku niedawnego wystąpienia ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków.
(9) Ponadto Kanada przedłożyła zaktualizowane informacje na temat sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium w odniesieniu do sześciu ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach drobiarskich w prowincjach Kolumbia Brytyjska (4) i Quebec (2), potwierdzonych w okresie od 25 listopada 2022 r. do 2 lutego 2023 r.
(10) Ponadto Zjednoczone Królestwo przedłożyło zaktualizowane informacje na temat sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium w odniesieniu do ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach drobiarskich w hrabstwie Devon w Anglii w Zjednoczonym Królestwie, potwierdzonego w dniu 31 marca 2023 r.
(11) Ponadto Stany Zjednoczone przedłożyły zaktualizowane informacje na temat sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium w odniesieniu do 25 ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach drobiarskich w stanach Alaska (1), Kolorado (1), Floryda (2), Illinois (2), Indiana (1), Missouri (1), Nowy Jork (2), Oregon (4), Pensylwania (3), Dakota Południowa (1), Tennessee (3), Utah (1), Virginia (2) i Wisconsin (1), potwierdzonych w okresie od 12 lipca 2022 r. do 5 kwietnia 2023 r.
(12) Kanada, Zjednoczone Królestwo i Stany Zjednoczone przedstawiły również informacje na temat środków wprowadzonych w celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się tej choroby. W szczególności w związku z wystąpieniem wspomnianych ognisk tej choroby Kanada, Zjednoczone Królestwo i Stany Zjednoczone wprowadziły politykę likwidacji stad w celu kontroli i ograniczenia rozprzestrzeniania się tej choroby, a także zakończyły wymagane działania w zakresie czyszczenia i dezynfekcji w następstwie wdrożenia na ich terytoriach polityki likwidacji stad w zakażonych zakładach drobiarskich.
(13) Komisja oceniła informacje przedłożone przez Kanadę, Zjednoczone Królestwo i Stany Zjednoczone i stwierdziła, że ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach drobiarskich zostały zlikwidowane i że nie istnieje już ryzyko związane z wprowadzaniem do Unii towarów drobiowych ze stref Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych, z których wprowadzanie towarów drobiowych do Unii zostało zawieszone w związku z tymi ogniskami.
(14) Należy zatem zmienić załączniki V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, aby uwzględnić obecną sytuację epidemiologiczną w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków w Kanadzie, Zjednoczonym Królestwie i Stanach Zjednoczonych.
(15) Biorąc pod uwagę obecną sytuację epidemiologiczną w Kanadzie, Zjednoczonym Królestwie i Stanach Zjednoczonych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków oraz poważne ryzyko wprowadzenia tej choroby do Unii, zmiany, które mają zostać wprowadzone niniejszym rozporządzeniem w załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, powinny stać się skuteczne w trybie pilnym.
(16) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 30 maja 2023 r. W imieniu Komisji Przewodnicząca Ursula von der Leyen
ANNEX
ZAŁĄCZNIK
W załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się następujące zmiany:
1) w załączniku V wprowadza się następujące zmiany:
1) a)
w części 1, sekcja B wprowadza się następujące zmiany:
(i) w pozycji dotyczącej Kanady wiersz dotyczący strefy CA-2.158 otrzymuje brzmienie: CA Kanada CA-2.158 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.11.2022 16.5.2023
(ii) w pozycji dotyczącej Kanady wiersz dotyczący strefy CA-2.160 otrzymuje brzmienie: CA Kanada CA-2.160 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.11.2022 16.5.2023
(iii) w pozycji dotyczącej Kanady wiersze dotyczące stref CA-2.165 oraz CA-2.166 otrzymują brzmienie: CA Kanada CA-2.165 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.12.2022 16.5.2023 CA-2.166 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2022 16.5.2023
(iv) w pozycji dotyczącej Kanady wiersze dotyczące stref CA-2.172 oraz CA-2.173 otrzymują brzmienie: CA Kanada CA-2.172 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.1.2023 16.5.2023 CA-2.173 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 2.2.2023 16.5.2023
(v) w pozycji dotyczącej Kanady po wierszu dotyczącym strefy CA-2.185 dodaje się wiersze dotyczące stref od CA-2.186 do CA-2.190 w brzmieniu: CA Kanada CA-2.186 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 CA-2.187 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 CA-2.188 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.4.2023 CA-2.189 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.4.2023 CA-2.190 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.5.2023
(vi) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersz dotyczący strefy GB-2.297 otrzymuje brzmienie: GB Zjednoczone Królestwo GB-2.297 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.3.2023 17.5.2023
(vii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa po wierszu dotyczącym strefy GB-2.302 dodaje się wiersz dotyczący strefy GB-2.303 w brzmieniu: GB Zjednoczone Królestwo GB-2.303 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.5.2023
(viii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.231 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.231 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.7.2022 20.4.2023
(ix) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.233 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.233 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.7.2022 20.4.2023
(x) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.235 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.235 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.7.2022 20.4.2023
(xi) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.311 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.311 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2022 15.4.2023
(xii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.333 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.333 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.11.2022 20.4.2023
(xiii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.339 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.339 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 7.11.2022 21.4.2023
(xiv) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.350 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.350 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.11.2022 20.4.2023
(xv) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.352 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.352 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.11.2022 24.4.2023
(xvi) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.361 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.361 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.11.2022 24.4.2023
(xvii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.365 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.365 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.11.2022 6.5.2023
(xviii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.375 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.375 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.12.2022 14.5.2023
(xix) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.384 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.384 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2022 20.4.2023
(xx) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące stref US-2.387 i US-2.388 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.387 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.12.2022 11.5.2023 US-2.388 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.12.2022 29.4.2023
(xxi) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.393 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.393 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.12.2022 29.4.2023
(xxii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.395 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.395 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.12.2022 29.4.2023
(xxiii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.402 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.402 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.1.2023 10.5.2023
(xxiv) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.405 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.405 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.1.2023 10.5.2023
(xxv) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.407 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.407 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.2.2023 20.4.2023
(xxvi) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.412 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.412 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 8.2.2023 20.4.2023
(xxvii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.420 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.420 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.2.2023 24.4.2023
(xxviii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.431 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.431 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.3.2023 20.4.2023
(xxix) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersz dotyczący strefy US-2.446 otrzymuje brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.446 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.3.2023 28.4.2023
(xxx) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące stref US-2.449 i US-2.450 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.449 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.3.2023 7.5.2023 US-2.450 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 5.4.2023 7.5.2023
b)
w części 2 wprowadza się następujące zmiany:
(i) w pozycji dotyczącej Kanady po opisie strefy CA-2.185 dodaje się opisy stref od CA-2.186 do CA-2.190 w brzmieniu: Kanada CA-2.186 Quebec- Latitude 45.71, Longitude -72.71 The municipalities involved are: 3 km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Hugues 10 km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugène-de-Grantham, Saint-Germain de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, Saint-Théodore-d’Acton, and Upton CA-2.187 Quebec- Latitude 45.41, Longitude -73.32 The municipalities involved are: 3 km PZ: Carignan and Saint-Jean-sur-Richelieu 10 km SZ: Brossard, Carignan, Chambly, La Prairie, Richelieu, Saint-Hubert, Saint Jean-sur-Richelieu, Saint-Mathias-sur-Richelieu, and Saint-Philippe CA-2.188 Quebec- Latitude 45.81, Longitude -72.79 The municipalities involved are: 3 km PZ: Saint-Hughes 10 km SZ: Saint-Marcel-de-Richelieu, Lanoieville, Saint-Eugène-de-Grantham, Saint-Simon-de-Bagot, Clairvaux-de-Bagot and Sainte-Hélène-de-Bagot CA-2.189 British Columbia- Latitude 49.09, Longitude -122.03 The municipalities involved are: 3 km PZ: Yarrow and Barrowtown 10 km SZ: Kilgard, Lindell, Lindell Beach, Cultus Lake, South Sumas, Greendale and Arnold CA-2.190 Quebec- Latitude 45.8, Longitude -72.78 The municipalities involved are: 3 km PZ: Saint Hughes 10 km SZ: Saint-Marcel-de-Richelieu, Saint-Guillaume, Saint-Eugène-de Grantham, Sainte-Hélène-de-Bagot, Clarivaux-de-Bagot, Saint-Simon-de-Bagot and Lanoieville
(ii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa po opisie strefy GB-2.302 dodaje się opis strefy GB-2.303 w brzmieniu: Zjednoczone Królestwo GB-2.303 near Scunthorpe, North Lincolnshire, Lincolnshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.53 and Long: W0.72
2) w części 1, sekcja B w załączniku XIV wprowadza się następujące zmiany:
2)
(i) w pozycji dotyczącej Kanady wiersze dotyczące strefy CA-2.158 otrzymują brzmienie: CA Kanada CA-2.158 POU, RAT N, P1 25.11.2022 16.5.2023 GBM P1 25.11.2022 16.5.2023
(ii) w pozycji dotyczącej Kanady wiersze dotyczące strefy CA-2.160 otrzymują brzmienie: CA Kanada CA-2.160 POU, RAT N, P1 28.11.2022 16.5.2023 GBM P1 28.11.2022 16.5.2023
(iii) w pozycji dotyczącej Kanady wiersze dotyczące stref CA-2.165 oraz CA-2.166 otrzymują brzmienie: CA Kanada CA-2.165 POU, RAT N, P1 9.12.2022 16.5.2023 GBM P1 9.12.2022 16.5.2023 CA-2.166 POU, RAT N, P1 13.12.2022 16.5.2023 GBM P1 13.12.2022 16.5.2023
(iv) w pozycji dotyczącej Kanady wiersze dotyczące stref CA-2.172 oraz CA-2.173 otrzymują brzmienie: CA Kanada CA-2.172 POU, RAT N, P1 31.1.2023 16.5.2023 GBM P1 31.1.2023 16.5.2023 CA-2.173 POU, RAT N, P1 2.2.2023 16.5.2023 GBM P1 2.2.2023 16.5.2023
(v) w pozycji dotyczącej Kanady po wierszu dotyczącym strefy CA-2.185 dodaje się wiersze dotyczące stref od CA-2.186 do CA-2.190 w brzmieniu: CA Kanada CA-2.186 POU, RAT N, P1 18.4.2023 GBM P1 18.4.2023 CA-2.187 POU, RAT N, P1 18.4.2023 GBM P1 18.4.2023 CA-2.188 POU, RAT N, P1 28.4.2023 GBM P1 28.4.2023 CA-2.189 POU, RAT N, P1 28.4.2023 GBM P1 28.4.2023 CA-2.190 POU, RAT N, P1 6.5.2023 GBM P1 6.5.2023
(vi) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.297 otrzymują brzmienie: GB Zjednoczone Królestwo GB-2.297 POU, RAT N, P1 31.3.2023 17.5.2023 GBM P1 31.3.2023 17.5.2023
(vii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa po wierszach dotyczących strefy GB-2.302 dodaje się wiersz dotyczący strefy GB-2.303 w brzmieniu: GB Zjednoczone Królestwo GB-2.303 POU, RAT N, P1 16.5.2023 GBM P1 16.5.2023
(viii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.231 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.231 POU, RAT N, P1 12.7.2022 20.4.2023 GBM P1 12.7.2022 20.4.2023
(ix) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.233 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.233 POU, RAT N, P1 15.7.2022 20.4.2023 GBM P1 15.7.2022 20.4.2023
(x) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.235 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.235 POU, RAT N, P1 19.7.2022 20.4.2023 GBM P1 19.7.2022 20.4.2023
(xi) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.311 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.311 POU, RAT N, P1 14.10.2022 15.4.2023 GBM P1 14.10.2022 15.4.2023
(xii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.333 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.333 POU, RAT N, P1 3.11.2022 20.4.2023 GBM P1 3.11.2022 20.4.2023
(xiii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.339 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.339 POU, RAT N, P1 7.11.2022 21.4.2023 GBM P1 7.11.2022 21.4.2023
(xiv) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.350 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.350 POU, RAT N, P1 16.11.2022 20.4.2023 GBM P1 16.11.2022 20.4.2023
(xv) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.352 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.352 POU, RAT N, P1 22.11.2022 24.4.2023 GBM P1 22.11.2022 24.4.2023
(xvi) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.361 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.361 POU, RAT N, P1 28.11.2022 24.4.2023 GBM P1 28.11.2022 24.4.2023
(xvii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.365 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.365 POU, RAT N, P1 30.11.2022 6.5.2023 GBM P1 30.11.2022 6.5.2023
(xviii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.375 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.375 POU, RAT N, P1 9.12.2022 14.4.2023 GBM P1 9.12.2022 14.4.2023
(xix) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.384 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.384 POU, RAT N, P1 13.12.2022 20.4.2023 GBM P1 13.12.2022 20.4.2023
(xx) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące stref US-2.387 i US-2.388 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.387 POU, RAT N, P1 14.12.2022 11.5.2023 GBM P1 14.12.2022 11.5.2023 US-2.388 POU, RAT N, P1 14.12.2022 29.4.2023 GBM P1 14.12.2022 29.4.2023
(xxi) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.393 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.393 POU, RAT N, P1 21.12.2022 29.4.2023 GBM P1 21.12.2022 29.4.2023
(xxii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.395 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.395 POU, RAT N, P1 28.12.2022 29.4.2023 GBM P1 28.12.2022 29.4.2023
(xxiii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.402 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.402 POU, RAT N, P1 19.1.2023 10.5.2023 GBM P1 19.1.2023 10.5.2023
(xxiv) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.405 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.405 POU, RAT N, P1 25.1.2023 10.5.2023 GBM P1 25.1.2023 10.5.2023
(xxv) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.407 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.407 POU, RAT N, P1 1.2.2023 20.4.2023 GBM P1 1.2.2023 20.4.2023
(xxvi) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.412 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.412 POU, RAT N, P1 8.2.2023 20.4.2023 GBM P1 8.2.2023 20.4.2023
(xxvii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.420 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.420 POU, RAT N, P1 24.2.2023 24.4.2023 GBM P1 24.2.2023 24.4.2023
(xxviii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.431 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.431 POU, RAT N, P1 6.3.2023 20.4.2023 GBM P1 6.3.2023 20.4.2023
(xxix) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące strefy US-2.446 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.446 POU, RAT N, P1 21.3.2023 28.4.2023 GBM P1 21.3.2023 28.4.2023
(xxx) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące stref US-2.449 i US-2.450 otrzymują brzmienie: US Stany Zjednoczone US-2.449 POU, RAT N, P1 22.3.2023 7.5.2023 GBM P1 22.3.2023 7.5.2023 US-2.450 POU, RAT N, P1 5.4.2023 7.5.2023 GBM P1 5.4.2023 7.5.2023