Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/1519 ze dne 20. července 2023, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2021/1277 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Libanonu
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/act/2023/1519@2023-07-20/cs
Contents
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Dne 30. července 2021 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2021/1277 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Libanonu.
(2) Rozhodnutí (SZBP) 2021/1277 se použije do 31. července 2023. Na základě jeho přezkumu by měla být platnost omezujících opatření v něm stanovených prodloužena do 31. července 2024.
(3) Rozhodnutí (SZBP) 2021/1277 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1 V článku 9 rozhodnutí (SZBP) 2021/1277 se první pododstavec nahrazuje tímto: Toto rozhodnutí se použije do 31. července 2024 a je průběžně přezkoumáváno. Bude-li mít Rada za to, že jeho cílů nebylo dosaženo, odpovídajícím způsobem prodlouží jeho použitelnost nebo je změní.
Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dnev 20. července 2023. Za Radu předseda J. Borrell Fontelles